PDA

View Full Version: Cheana féin a rinneadh Ciorclán sheiceáil agus a bhabhtáil ar APIs a choinneáil ar sreabhadh de na haistriúcháin



Simon Lloyd
04-10-11, 01:10
Tá mé mo charachtar teorainn le haghaidh google leagtha chun 100.000 perday sin le mo suímh "Bain úsáid i gcónaí Google", "Úsáid Google API v2", "Úsáid Google Braite" nuair a shroichfidh mé an teorainn sin agus a thuilleadh a fháil ar na torthaí ó Google íoctha mbeadh sé indéanta saor in aisce do APIs ansin tosú torthaí a tháirgeadh?

Mar sin, mar shampla úsáid mé mo teorainn réamhshocraithe Google Google agus tuairisceáin a thuilleadh de bharr dom (is dócha a sheoladh ar ais cód earráid cosúil leis na cinn i do chód tástála Google) nuair nach bhfuil an toradh ar ais go mbeadh sé go maith má aithnítear vBET go huathoibríoch ar an gcód locht agus ansin go ceann eile iarratas a sheoladh API nós Microsoft (nó aon daoine eile a thacaíonn le vBET níos déanaí) ar an mbealach seo tá muid cinnte go bhfaighfear toradh éigin - domsa go mbeadh sé seo an-luachmhar an-ós rud é go bhfuil teorainneacha fiú le leaganacha a íocadh, go mbeadh sé deis a thabhairt duit leathnú do teorainneacha aistriúcháin.

m.sh.
Google leagtha Charcters 100,000 in aghaidh an lae> a úsáidtear suas> bogadh vBET a API eile sa liosta> Microsoft 400k in aghaidh na huaire nó 4M nuair a shroich teorainn vBET seiceáil API seo chugainn agus roimhe sin a fheiceáil má tá teorainn foirceannfar iad nó go bhfuil roinnt liúntas> ceachtar bogadh go dtí API eile nó ar ais go Google íoc nuair a shroich teorainn arís> seiceáil API seo chugainn .... srl agus mar sin an ciorclán seiceáil tar éis cód earráid a bheadh a sheoladh, a gcumas an méid sin go leor leanúnach chun aistriúcháin a bheith acu.

vBET
04-10-11, 09:28
Tuigim do chur síos agus do phointe. Anois, tá muid chun a fháil amach conas is dócha é a bheith ag obair go teicniúil.

Ceist amháin a fheiceáil anseo agam conas a dhéanfaimid aithnímid go bhfuil muid cheana féin teorainneacha ar fáil tar éis dóibh siúd áit bainte amach roimh.

Is féidir linn ach gach uair iarr ar soláthraí roghnaithe agus ansin téigh go dtí an ceann eile. Cosnóidh sé seo feidhmíochta - mar gheall ar gach iarratas go dtí an leathanach a éilíonn aistriúcháin, beidh rinne muid glaoch nár éirigh leo a soláthraí is fearr, ansin go ceann eile (ionas gur féidir é a roinnt glaonna nár éirigh leo nuair a bheidh vBET APIs tacaíocht níos mó).

Bheadh réiteach eile a bheith a stóráil faisnéise nach bhfuil soláthraí is fearr ar fáil agus dul go díreach chuig ceann eile. Bheadh sé seo i bhfad níos tapúla, toisc go bhfuil seiceáil athróg áitiúil i bhfad níos tapúla ná ag fanacht le freagra ón bhfreastalaí seachtracha. An uair seo ní mór dúinn cheist eile - níl a fhios againn nuair a bhíonn an soláthraí is fearr ar fáil. Is féidir linn ar ndóigh, rinneadh roinnt tasc sceidealta a iarraidh le haghaidh aistriúcháin simplí (gearr) mar shampla uair amháin in aghaidh na huaire / an lae chun é a sheiceáil. Mar sin, sa straitéis seo ní mór dúinn chun cinneadh a dhéanamh cé chomh minic de réir réamhshocraithe dócha cúraim den sórt sin a bheith ag obair. Ar ndóigh, ba mhaith linn é a sheiceáil ach amháin nuair a bhíonn roinnt soláthraí marcáilte mar nach bhfuil ar fáil.
Chomh maith leis sin má táimid ag soláthraithe a mharcáil mar nach bhfuil ar fáil - cad atá le déanamh nuair a fhios againn nach bhfuil gach soláthróir ar fáil - cuir roinnt eolais do úsáideoir deiridh a aistriú nó díreach cad atá i taisce agus an chuid eile mar bunaidh, gan aon eolas breise faoi easpa na soláthraithe aistriúcháin go sealadach .

Is cuma cén bealach a bheidh sé déanta, beidh Google mar cheann API (v1 nó v2 ag brath ar chumraíocht) - níl aon chiall a scoilt sé, mar go mbeidh Google v1 a dhúnadh go han-luath.

Tá rud eile a cheadú chun é a sainathrú soláthraithe scuaine do gach péire teanga ar leithligh. Ag an nóiméad vBET ligeann cheana féin a chumrú soláthraí aistriúcháin do gach péire teanga. Sílim gur féidir linn é a athrú ó amháin chun luach a luachanna scartha le camóga (CSV). Tá an mbealach seo beidh a fhios againn do gach péire teanga a thacaíonn le soláthraithe aistriúcháin seo agus cad iad na roghanna a ordú (ach ordú ar an liosta CSV).

TABHAIR FAOI DEARA: Beidh tionchar aige sin ar roinnt fheidhmíocht ar aon nós. In ionad a chruthú le haghaidh aistriúcháin amháin réad beidh orainn a chruthú sraith de rudaí den sórt sin agus réad timfhilleadh breise (a dhéanamh trédhearcach é do chodanna eile den chód agus bugs níos lú seans maith). Ar ndóigh, ní bheidh muid rudaí a chruthú do sholáthraithe a fhios againn nach bhfuil ar fáil ag an nóiméad.
Bheadh sé seo a réiteach le haghaidh Athchumrú le haghaidh feidhmíocht níos fearr agus do sholáthraithe scuaine bain - díreach cosúil go bhfuil sé ceart anois - soláthraí amháin in aghaidh an péire teanga.
Níor chóir é seo a bheith costasach le haghaidh feidhmíochta, ach fós roinnt loighic breise agus tomhaltas cuimhne.

Thoil, inis a bhfuil réiteach is fearr.

vBET
04-10-11, 18:23
Agus aon réiteach féideartha níos mó. Má beidh muid ag ceiliúradh API iomláine mar nach bhfuil ar fáil agus é a sheiceáil le tasc sceidealta bhfuil sé ar fáil anois, ansin, nach bhfuil againn a dhéanamh scuaine na soláthróirí. Is féidir linn é a dhéanamh ar an mbealach seo - tá a cruthaíodh i gcónaí ach aon réad aistritheoir (úsáid níos fearr a chuimhne), agus i gceann amháin arna iarraidh sin iarraimid le haghaidh aistriúcháin amháin soláthraí (LAP níos fearr). Beidh Más rud é nach mbeidh sé ar fáil, ansin beidh sé a mharcáil mar nach bhfuil ar fáil agus na torthaí a bheith folamh (iontaofacht is measa). Ach amháin sa chéad, an chéad uair eile toisc go bainfimid úsáid as soláthraí eile ó na scuaine. Agus i gcás mura bhfuil aon soláthraí ar fáil, ansin beidh aistritheoir Caochadán a úsáid - ar ais luachanna céanna (ach ná taisce é) mar sin ní gcodanna áirithe a aistriú ach ní bheidh an leathanach a bhfuil cuid mhaith anois folamh nuair nach bhfuil ar fáil soláthraí.

vBET
04-10-11, 22:31
Just a fhógairt mear - tá muid ag cur an ghné seo cheana féin.

Ba mhaith linn a scaoileadh go tapa é (mar a BETA) mar gheall ar shaincheisteanna is coiteann, ba chúis leis na teorainneacha atá leagtha síos ag soláthraithe aistriúcháin. Táimid ag féachaint do APIs eile ar féidir a bheith tacaithe ag vBET:)

Simon Lloyd
04-10-11, 22:36
Mo smaointe a bhí a sheoladh chuig an t-aistriúchán seiceáil ar dtús a fheiceáil má tá soláthraí is fearr atá ar fáil, mar sin thug tú dúinn cód le seiceáil má tá google nó MS freagairt, mar sin ag am an ghlao ar aistriúchán trialach googleapi (ainm an chomhaid mo thástáil le do chód tástála ) más rud é go fíor preffered aistriúcháin a úsáid, más rud é nach bhfuil aistriúchán flase nó cód 200 ansin déan iarracht soláthraí eile sa liosta agus a thástáil API a dhéanamh sula n-úsáidtear.

D'fhéadfá a bheith listbox nuair is féidir leis an úsáideoir liosta gach soláthraí amháin in aghaidh an líne in ord rogha (Ceadaíonn seo nuair a cuir tú tacaíocht do APIs eile ar féidir leis an úsáideoir ach iad a chur leis an liosta), agus mar sin d'fhéadfaí breathnú ar mo liosta mar seo:
Microsoft
MyTranslator
Google
YourTranslator
AnOtherTranslator

Ag glacadh leis go mbeadh na n-ainmneacha taifeadta i DAFT bhí soláthróirí fíor, ar glao-dhualgas do chód scrúdú aistriúcháin MS reáchtáil, má úsáideann MS 200 freagra más rud é nach ritheann cód tástála MyTranslator, a sheiceáil le haghaidh freagra 200 má tá é a úsáid más rud é nach ritheann cód tástála Google **** ****** srl

Riamh an mbealach seo leat a stóráil aon fhaisnéis ar sholáthraithe (ar shlí eile d'fhéadfá a bheith boscaí téacs áit a d'fhéadfaí a n-úsáideoirí isteach teorainneacha atá leagtha síos do gach soláthraí ach sílim wuld-eolas seo a useless mar a d'fhéadfadh siad athrú air agus bheadh sé i gceist níos mó a sheiceáil ar ais agus seiceáil ar aghaidh sula ndéanfaí aistriúchán) riamh go mbeadh tú a bheith buartha dá mbeadh teorainneacha ar fáil arís mar sin ní gá i gcomhair poist cron a reáchtáil a sheiceáil seo, bheadh an t-ualach ar an bhfreastalaí do sheiceáil go bhfuil ceann aistriúchán beaga (an cód a chuir tú i CCanna) a rud ar bith.

Tá súil agam go Mhínigh mé gur ceart go leor mar sin gheobhaidh tú mo smaoineamh, i smaoineamh fhéadfaí é a dhéanamh go léir go díreach ag an seic beaga agus gan rud ar bith a stóráil.

Simon Lloyd
04-10-11, 22:37
Just a fhógairt mear - tá muid ag cur an ghné seo cheana féin.

Ba mhaith linn a scaoileadh go tapa é (mar a BETA) mar gheall ar shaincheisteanna is coiteann, ba chúis leis na teorainneacha atá leagtha síos ag soláthraithe aistriúcháin. Táimid ag féachaint do APIs eile ar féidir a bheith tacaithe ag vBET:) Chuir mé tú ceann amháin nó dhá (i bpost scriostar tú mar gheall ar na naisc) gur féidir leat cur chuige, más mian leat oibrí deonach béite Tá mé do fear:)

vBET
04-10-11, 22:57
Sheol mé tú ceann amháin nó dhá (i bpost scriostar tú mar gheall ar na naisc) gur féidir leat cur chuige, más mian leat oibrí deonach béite Tá mé do fear:)

Do theachtaireacht a bhí scriosta go bog, toisc go raibh a ábhar fógra scríofa ag duine éigin eile, ach ní mór dúinn teacht ar an teachtaireacht seo agus tá muid air:)

Againn cheana féin fiú ceist ríomhphoist a sheoladh chuig ceann de na soláthraithe aistriúcháin faoi shonraí íocaíochta. Tá cuid de na íoctar (fiú amháin nuair a bheidh sé cur síos ar mar atá saor in aisce nach bhfuil sé ar leibhéal API - rud céanna a bhfuil tú le Google is féidir leat aistriúchán saor in aisce ag bhrabhsálaí, ach ní ag API), ach is féidir praghsanna a bheith iomaíoch, mar sin tá sé fós go maith (praghsanna iomaíocht níos fearr).
Tá roinnt ní mór dúinn a imscrúdú a dhéanamh ar na haistriúcháin i ndáiríre seachtracha API nó díreach foclóirí áitiúil scríofa ag úsáideoirí féin (is é seo freisin, rud amháin ar ár liosta TODO - cead a mhodhnú agus a chur ar aistriúcháin féin) - Radek Tá an chuid seo.

Mar sin, táimid ag obair vBET a fheabhsú agus a dhéanamh saor é mar atá in úsáid agus is féidir:)

vBET
05-10-11, 13:52
Tá muid i gcéimeanna deiridh de tesing feidhmiúlacht nua. Is féidir leat a fheiceáil cheana féin cur síos ar athrú: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # post8914 (féach NÓTA seo caite)

Simon Lloyd
05-10-11, 18:03
Go raibh maith agat Michael, rinne mé post mear i TAHT Ceisteanna Coitianta nach bhfuil aon amhras beidh ort a bhaint mar gheall ar a nach bhfuil an áit cheart chun é :) más mian leat chun tástáil a dhéanamh ar bord aa beo glaonna go leor aistriúcháin PM dom agus beidh mé a thabhairt tú rochtain ar fréimhe admincp agus fóram, beidh mé a chur freisin teorainn aistriúchán google go bhfuil mé a leagtar suas agus síos ar do ordú ionas gur féidir leat a thástáil :)

vBET
06-10-11, 00:50
OK mar sin. Tá Soláthraithe scuaine i bhfeidhm agus beidh sé san áireamh i scaoileadh 3.5.1 agus 4.4.3. Beidh Taisteal 3.5.1 a scaoileadh inniu. vBET4.4.3 tá sé fós i gcéim tástála. Beidh scaoileadh Booth BETA ionas gur féidir le gach duine tástáil sé i bhfóraim níos mó a thástáil amháin. Tabhair faoi deara go bhfuil muid ag tástáil cheana féin 3.5.1 ar cheann de na ár fóraim fíor. Fós mar gheall ar athruithe tábhachtach agus atá sé i gcéim BETA chéad uair.

Simon Lloyd
06-10-11, 06:59
An gá é a bheith ina tasc sceidealta agus soláthraí amháin faoi leith casta as feadh uair an chloig ag an am?, Rinne mé moladh anseo Ciorclán sheiceáil agus a bhabhtáil ar APIs a choinneáil ar shreabhadh de na haistriúcháin áit a b'fhéidir gur féidir linn tús a chur i gcónaí ar bharr ár soláthróirí liosta agus tástáil a dhéanamh glaoch ar (cosúil leis an ceann ar fáil duit chun tástáil Google freagartha agus Microsoft fhreagairt) má tá an freagra glao tástála 200 nó téacs a aistriú ansin é a úsáid go soláthróir, mura bhfuil an freagra 200 nó nach bhfuil tástáil téacs aistrithe (ag baint úsáide as an gcéanna téacs do gach tástáil agus ar an REGEX a sheiceáil an téacs aistrithe) ansin bogadh go soláthróir eile, is féidir le gach glaoch aistriúchán ansin tosú ag barr an liosta agus obair síos

Ní bheadh ag a mbeidh toradh folamh a bheith go maith mar a luaithe atá againn thats tuairisceán folamh conas tá sé fós, tá mé cheana féin go raibh go leor daoine ag gearán gur é seo an cás i mo bhfóram.

vBET
06-10-11, 11:33
Ní chuireann sé a bheith ar an mbealach seo, tá sé ceart anois. Go raibh maith agat as do nóta. Fós - uimh. Tá sé aon chiall. Tabhair faoi deara go bhfuil ag iarraidh le haghaidh aistriúcháin seachtracha rud níos mó ama Tógann i Taisteal ar fad (agus nach bhfuil sé suas le linn). Níl aon chiall do na mílte buile iarraidh nuair a bhaint amach cheana féin teorainneacha. Bheadh sé seo increaser am freagartha, tomhaltas LAP agus tomhaltas cuimhne freisin (réad níos mó a cruthaíodh).

Fuair muid go disappears faisnéis Google faoi TOS mí-úsáid is dócha tar éis roinnt ama. Níl a fhios againn ach b'fhéidir más rud é go beidh muid a choinneáil ag iarraidh nuair a bhfuil bac cheana féin, is féidir Google bloc le haghaidh níos mó ama. B'fhéidir nach bhfuil, ach fós straitéis iarbhír i bhfad níos fearr le haghaidh feidhmíochta. Ag deireadh tá tú seiceáil ciorclach. Más rud é nach bhfuil ceann ar fáil go bhfuil sé marcáilte mar nach bhfuil ar fáil agus ceann eile a úsáidtear. Más rud é nach bhfuil ceann eile ar fáil a tharlaíonn ansin rud céanna. Táimid ní a dhéanamh a sheiceáil go bhfuil sé ar fáil arís gach iarratas ar a bhfuil aon chiall (is féidir é a milliúin na gceisteanna sula mbeidh sé ar fáil) ach aon uair amháin in aghaidh na huaire. Agus má beidh sé ar fáil go mbeidh marcáilte sé dom mar sin beimid ag dul ar ais go dtí ceann is fearr - agus tá tú ciorcal anseo. Beidh Chomh maith leis sin a thástáil gach uair a dhéantar do na teorainneacha bainte amach níos tapúla nó costais níos airde má úsáideann tú aistriúcháin íoctha (chomhaireamh sé fós mar aistriúchán).
Chomh maith leis sin táimid ag ullmhú a bheith soláthraithe eile freisin. Nuair a tabharfaimid tacaíocht a bheidh níos mó ná 2 straitéis den sórt sin a killer le haghaidh do fhreastalaí. Samhlaigh 5 glaonna tástála do sholáthróirí éagsúla agus ansin aistriúchán fíor do gach iarratas aistriúcháin. Go raibh maith agat as do smaoineamh Líon :) Táimid buíoch i ndáiríre smaointe úsáideoirí, an uair seo beidh muid ag fanacht le réiteach iarbhír.

Tabhair faoi deara gur féidir leat athrú cé chomh minic ba chóir Taisteal sheiceáil soláthraithe ar fáil. Anois, tá sé ar cheann in aghaidh na huaire, ach is féidir leat athchumrú go CP Admin -> Tascanna Sceidealta - a dhéanamh> Bainisteoir Tasc Sceidealta agus leag sé mar shampla le haghaidh gach 10 nóiméad 0 díreach cosúil le robot Póstaer tasc RSS sé anois.

vBET
06-10-11, 13:34
Beag athrú a rinneadh - beimid ag seiceáil ar fáil soláthraí nach uair amháin in aghaidh na huaire ach gach 10 nóiméad. Má tá tú cheana féin a uasghrádú chun vBET 3.5.1 roimh an teachtaireacht seo le do thoil ach íoslódáil pacáiste vBET arís agus comhad a táirge a uaslódáil arís.

Rinneadh an t-athrú mar fuair muid ar ár bhfóram fíor go minic soláthraí ar fáil le ama gearr. Fiosróimid sé níos mó a chuardach le haghaidh eile feabhsuithe.

Simon Lloyd
06-10-11, 15:51
Breataine obair guys :), tá mé a uasghrádú go dtí seo, ach beidh a íoslódáil shocrú is déanaí agus sin a úsáid, beidh mé a chruthú snáithe nua do aiseolas ar an.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vBET Translator 4.10.1