PDA

Voir la version complète: Résolu Contenu de thread n'étant ne pas traduit



mario06
27-12-11, 07:40
Quand je suis à l'intérieur d'un thread et cliquez sur une langue mon contenu thread n'est pas traduits, mais tout le reste est ?

Problème résolu

mario06
28-12-11, 04:55
Ne pas résolu, quelque temps, il traduit le contenu de thread, et parfois il traduit seulement le titre de thread seulement.

PS : pourquoi faut-il si longtemps de soutien ?

Comme vous pouvez le voir dans l'image tout obtient traduit sauf le texte?! ?
http://i44.Tinypic.com/2sblmv9.jpg

r.dziadusz
28-12-11, 11:16
Salut
Veuillez lire que ceci threads sur tranlation partielle et le texte non traduite :
http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/Troubleshooting/6-FAQ-3.html#post10876 et http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-3.html#post10970

mario06
28-12-11, 16:27
Il traduit jamais dès le début, je pense que les autres problèmes (mes autres threads) devraient être d'abord résolus avant d'arriver à cette décision.


Test des api de Microsoft :

Départ test de traduction pour les traductions de Microsoft API
Résultat du test:  « Bienvenue dans »
Test d'erreur:
Temps de connexion (ms): 114.572265625

Bien entendu, j'obtiens une erreur jeton comme je l'ai dit sur mon autre post sur mon test Microsoft d'Azur :

À partir de test pour l'API de traduction de Microsft par Azur

Jeton complet :
{« erreur »: "invalid_request", "error_description": "ACS90011 : le champ obligatoire/u0027client_id/u0027 est manquant. / r/nTrace ID: 17e65ab5-5618-4277-ab3c-d9d3ac7a6368/r/nTimestamp : 2011-12-28 15:33:26Z"}

r.dziadusz
28-12-11, 19:41
OK permet de démarrer avec erreur jeton

mario06
09-01-12, 07:53
Contenu n'a toujours pas été transposée!!
Cordialement

r.dziadusz
09-01-12, 12:43
Salut
Maintenant, juste comme nous savons que votre microsoft par azur ne travaille pas vais de votre version de php, essayez de désactiver Microsoft par azur - vient de quitter tous les deux de ses paramètres en blanc.

Voici pourquoi j'ai demandé de le faire :
vBET a essayé d'utiliser Microsoft par d'azur, mais alors qu'il n'a pas fonctionné, VB Enterprise ne se fait pas une réception de données, donc il n'a pas pu définir comme désactivé automatiquement. Si microsoft par azur n'est pas définie comme disable vBET tentera de l'utiliser à nouveau.

EDIT:
Veuillez également prendre un coup d'oeil sur ce poste :
click2 (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/2646-vbet-4-4-5-3-5-3-released.html#post11514)

mario06
12-01-12, 05:02
Microsoft est désactivé, mais le contenu est toujours pas être traduit simplement le titre?! ?
Vous avez accès à mon ftp, pouvez vous veuillez check it out ?
Cordialement

r.dziadusz
12-01-12, 19:37
OK je va parcourir à travers :

Microsoft est désactivé.
Définition de Microsft API(both of them-no just one by Azure) comme disableb ne la fait anny instruments.
En ce moment, je fais blank clé de Microsoft Comercial traduction API par Azure(BETA) et les API de Microsoft Comercial traduction secret par Azure(BETA)
et il semble fonctionner, veuillez vérifier :
http://www.All-Unlock.com/showthread.php?t=82699 & langue = ja

Aussi toutes les corrections sont implémentées dans les dernières vBET releas, donc vous pouvez actualiser juste vBET:)

mario06
13-01-12, 10:37
J'ai essayé une fois de plus et le contenu n'est pas traduits, c'est ce que je fais - > je clique sur un thread spécifique (showthread) et j'appuie sur la langue anglaise, le résultat est que le titre de thread en poste 1 obtient traduit en anglais, mais son contenu demeure dans sa langue d'origine (ne se traduit pas), même si je presse anglais sur la page d'index, puis rendez-vous dans n'importe quel thread spécifique, le contenu ne se traduira pas mais juste le titre.
http://i39.Tinypic.com/svhook.PNG


PS : si je mettre à jour vbet Won't j'ai le problème des icônes invisible à nouveau dans l'archive ?


Merci!! :)

r.dziadusz
13-01-12, 14:50
Salut
J'ai mis en place ces quickfixes pour vous - Vaux, mise à jour des traductions.
Si vous mettre à jour votre vBET, que vous devrez modifier le code, vais pas oficialy prend en charge une version plus ancienne de vBulletin

J'ai vérifié et vous atteignez vos limites dans les deux Microsoft et Apertium, comme il est dit ici (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-3.html#post10970)
Vous avez atteint votre limite donc texte n'est pas traduit, mais une fois le texte traduit comme titre de thread s'affichera.

Veuillez notez vous utilisez seulement libres traductions l'API, vous pouvez toujours utiliser payé ones: API Google Traduction v2 et abonnement payant de Microsoft Trabnslation par Azur (si vous mettez à jour votre PHP)

mario06
14-01-12, 06:43
Bonjour, pouvez vous ajouter les étapes des modifications supplémentaires à celle déjà posté par vBET ici : http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-integration-other-plugins/810-vbet-vbulletin-3-6-a.html, le guide n'a pas été updated. J'ai payé des frais supplémentaires pour faire de ce compatible, lorsqu'une mise à jour sort I'll mod il me sans se soucier de quiconque. :)

Pour utiliser la V2 de Google, je dois mettre à jour mon PHP ? Je pensais que c'était uniquement pour Microsoft?! ?

PS : une fois traduit les mots traduits ne devrait pas rester dans le cache ?

Merci!

r.dziadusz
14-01-12, 13:32
Elle est mise à jour :
http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vBET-Integration-other-plugins/810-vBET-vBulletin-3-6-a.html#post3666


Pour utiliser la V2 de Google, je dois mettre à jour mon PHP ? Je pensais que c'était uniquement pour Microsoft?! ?
En ce moment, je suis réimplémenter fonction, qu'il n'utilisera pas json_translate donc vous pouvez l'utiliser sans mettre à jour votre PHP


PS : une fois traduit les mots traduits ne devrait pas rester dans le cache ?
VB Enterprise est mise en cache des phrases entières. Mais oui une fois le texte traduit reste dans le cache.

r.dziadusz
18-01-12, 17:24
Voici quicx correctif pour votre problème :
CORRECTIF (HTTP://WWW.VBENTERPRISETRANSLATOR.COM/FORUM/VBET-ANNOUNCEMENTS/2734-VBET-4-4-6-3-5-4-RELEASED.HTML#POST11567)

Maintenant, vous serez en mesure d'utiliser Microsoft traduction par azur même avec l'ancienne version de php

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations made by vBET 4.10.1