КПК

Прагляд поўнай версіі: Вырашанае Тэма ўтрымання не перакладаюцца



mario06
27-12-11, 07:40
Калі я ў струмень і націсніце на мове маім струмені змест не перакладаецца, але ўсё астатняе?

Праблема вырашана

mario06
28-12-11, 04:55
Не вырашана, часам ён перакладае паток зместу, а часам толькі перакладае нітка назва толькі.

PS. Чаму так доўга за падтрымкай?

Як вы можаце бачыць на малюначку ўсё атрымлівае пераклад, акрамя тэксту??
http://i44.tinypic.com/2sblmv9.jpg

r.dziadusz
28-12-11, 11:16
Прывітанне
Pleae чытаць гэтую тэмы аб частковым tranlation і неперакладзеныя тэкст:
http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-3.html # post10876 і http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-3.html # post10970

mario06
28-12-11, 16:27
Ён ніколі не перакладаецца з самага пачатку, я думаю, што іншыя праблемы (мой іншы тэмы) павінны быць вырашаны, перш чым Прымаючы гэтае рашэнне.


Microsoft API тэсту:

Пачынаючы пробны пераклад для Microsoft пераклады API
Вынік тэсту: • »¿" Сардэчна запрашаем "
Выпрабаванне пра памылку:
Час злучэння (мс): 114,572265625

Вядома, я атрымліваю знак памылкі, як я заявіў на мой іншы пост на маім тэставым Microsoft Azure:

Запуск тэсту на Microsft Пераклад API на Azure

Поўны маркер:
{"Памылка": "invalid_request", "error_description": "ACS90011: абавязковыя палі \\ u0027client_id \\ u0027 адсутнічае \\ г \\ nTrace ID: 17e65ab5-5618-4277-ab3c-d9d3ac7a6368 \\ г \\ nTimestamp: 2011-12 -. 28 15:33:26 Z "}

r.dziadusz
28-12-11, 19:41
Добра давайце пачнем з маркерам памылцы

mario06
09-01-12, 07:53
Кантэнт яшчэ не перакладзены!
З павагай

r.dziadusz
09-01-12, 12:43
Прывітанне
Цяпер, як мы ведаем, што ваш Microsoft па блакітнай не працуе Рэгістрацыя спрошчана вашай версіі PHP, паспрабуйце адключыць ад Microsoft Azure - проста пакінулі абедзве яго параметры пустым.

Вось чаму я папрасіў, каб гэта зрабіць:
vBET спрабавалі выкарыстоўваць Microsoft па Azure, але пакуль ён не працуе, vBET не атрымае атрымліваць дадзеныя, так і не змагла ўсталяваць яго ў якасці аўтаматычна адключаецца. Калі Microsoft па блакітнай не ўстаноўлена, як адключыць vBET будзе спрабаваць выкарыстоўваць яго зноў.

EDIT:
Калі ласка, зірніце на гэта паведамленне:
click2

mario06
12-01-12, 05:02
Microsoft не будзе, але змест да гэтага часу не перакладзены толькі назва??
У вас ёсць доступ да майго FTP, ці можаце вы праверыць гэта?
З найлепшымі пажаданнямі

r.dziadusz
12-01-12, 19:37
Добра я буду праглядаць яго з дапамогай:

Microsoft не будзе
Усталёўка Microsft API (абодва яны - не проста адна за Azure), а disableb не зробіць Ганны адрозьненьня.
Прама цяпер я магу зрабіць пустую Microsoft Comercial Пераклад API ключ Azure (Бэта-версія) і Microsoft Comercial Пераклад API таямніцу Azure (BETA)
і, здаецца, працуе, калі ласка, праверце гэта:
http://www.all-unlock.com/showthread.php?t=82699&language=ja

Акрамя таго, усе выпраўлення ажыццяўляюцца ў апошні RELEAS vBET, таму вы можаце проста абнавіць vBET :)

mario06
13-01-12, 10:37
Я паспрабаваў яшчэ раз, а змест не перакладаецца, гэта тое, што я раблю -> я націскаю на пэўным струмені (showthread) і я націскаю англійскай мовы у выніку чаго нітка назву ў пасце 1, транслюецца на англійскай мове, але яго змест рэшткі на мове арыгінала (не перакладаць), нават калі я націскаю ангельскай на галоўнай старонцы перайдзіце да якой-небудзь канкрэтнай нітка змест не будуць пераведзены, але толькі назва.
http://i39.tinypic.com/svhook.png


PS. Калі я аднаўлю vbet не будзе ў мяне ёсць нябачная праблема значкі зноў у архіве?


Дзякуй! :)

r.dziadusz
13-01-12, 14:50
Прывітанне
Я рэалізаваў гэтыя хуткага выпраўлення для вас - withour абнаўлення vBET.
Калі вы абновіце vBET вам прыйдзецца змяніць код яшчэ раз, Рэгістрацыя спрошчана ня oficialy падтрымлівае старыя версіі Даведка

Я праверыў і вы дасягне межаў у абедзвюх Microsoft і Apertium, як сказана тут (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-3.html # post10970)
Вы дасягнулі сваіх межаў так тэкст не пераведзены, але як толькі пераклад тэксту, як нітка назва будзе адлюстроўвацца.

Калі ласка, звярніце ўвагу выкарыстоўваць толькі вольныя пераклады API, вы заўсёды можаце скарыстацца платнымі: Google API пераклад v2, і платныя падпіскі Microsoft Trabnslation на Azure (калі вы абновіце PHP)

mario06
14-01-12, 06:43
Прывітанне, Вы можаце дадаць дадатковыя крокі змены ва ўжо размешчаны адна за vBET тут: , Кіраўніцтва не была абноўлена. Я заплаціў за дадатковую плату, каб зрабіць гэта сумяшчальным, калі абнаўленне выйдзе мод я сам, не турбуючы нікога. :)

Каб выкарыстоўваць Google V2 я павінен абнавіць PHP? Я думаў, што для Microsoft толькі!?

PS. Пасля перакладу не павінна пераклад слова застаюцца ў кэшы?

Дзякуй!

r.dziadusz
14-01-12, 13:32
Гэта абнаўленне:



Каб выкарыстоўваць Google V2 я павінен абнавіць PHP? Я думаў, што для Microsoft толькі!?
Зараз я пераазначэння функцыі, то ён не будзе выкарыстоўваць json_translate, каб вы маглі выкарыстоўваць яго без абнаўлення PHP


PS. Пасля перакладу не павінна пераклад слова застаюцца ў кэшы?
vBET кэшаванне цэлыя фразы. Але ёсць адзін раз перакладзены тэкст застаецца ў кэшы.

r.dziadusz
18-01-12, 17:24
Тут quicx выправіць на ваша пытанне:
FIX

Зараз вы зможаце выкарыстоўваць Microsoft Пераклад Azure нават старыя версіі PHP

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1