Ei käännetty meta nimi = "kuvaus"

[Vetall]

Hi!

Ei käännetty meta nimi = "kuvaus"
vBulletin 4.1.4
4.7.2 Enterprise Kääntäjä

Esimerkki sivut
Multimedia opas autojen korjaus ja huolto Peugeot 206 (1998 mennessä). (http://autorepman.com/en/peugeot/9-a-multimedia-guide-to-car-repair-and-maintenance-of-peugeot-206-1998-to-date.html)
Multimedia luettelo teknisiä eritelmiä korjaus auton Ford Fusion. (http://autorepman.com/en/ford/7-multimedia-catalogue-of-technical-specifications-repair-a-car-ford-fusion.html)
Moottoripyörän MV-750-manual (http://autorepman.com/en/moto-tehnika/8385-motorcycle-mv-750-manual.html)

ja monet muut

[Marcin Kalak]

Hi!
Näen, että jotkut meta sisältö on käännetty esim: Forum käyttöohjeet auto - AutoRepMan.COM (http://autorepman.com/en/forum.php).
Osa kääntäminen aiheuttaa päästä rajoja, mutta se ei ole virhe. Katso lisää: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post10869.

[Vetall]

Hyvä päivä!

Esimerkiksi alla...
1. test_microsoftbyazure.php - Ok!
2. Teksti sivu käännetty englanniksi
3. "meta name="description" content=" - ei käännetä.



http://autorepman.com/files/prnscrvbet.jpg

[Marcin Kalak]

Lähetä minulle PM helppopääsyisyydestä Admin CP ja FTP. Tarkistan, mitä siellä:)

[Vetall]

ДАННЫЕ ОТПРАВИЛ ЛИЧНЫМ СООБЩЕНИЕМ

[Marcin Kalak]

Nopeaa ratkaisua tähän kysymykseen.

Avaa tiedosto includes/vbenterprisetranslator_functions.php
Etsi koodi:

preg_match_all('|<meta[^>]+name=\"([^\"]*)\"[^>]+content=\"(.*?)\" />|i',$head, $meta, PREG_PATTERN_ORDER);
Korvaa se koodi:


preg_match_all('|<meta[^>]+name=\"([^\"]*)\"[^>]+content=\"(.*?)\" />|ims',$head, $meta, PREG_PATTERN_ORDER);


Tämä ongelma on korjattu seuraavassa versiossa.

[Vetall]

Kiitoksia paljon!

[Marcin Kalak]

Olen iloinen, että voisin auttaa sinua.

[Vetall]

Hyvä päivä!

Kun korjauksia meta name = "description" ei ole täysin käännetty:

http://autorepman.com/files/print20150619.jpg

[Marcin Kalak]

Jos enää meta tekstit vBET kääntää vain osittain johtuu suorituskykyä.
Liian pitkä meta on turhaa, koska ne on määritelmän mukaan lyhyitä kuvauksia.
vBET aikaisemmin lisää loput ole käännetty meta. Me korjata se ja me ei lisää loput ole käännetty meta.

Nopeaa ratkaisua tähän kysymykseen.

Avaa tiedosto includes/vbenterprisetranslator_functions.php
Etsi koodi:

$keywords = $meta[2][$i];
Laita sen jälkeen tämä koodi:

$keywords_not_cut = $keywords;
Etsi koodi:

$description = $meta[2][$i];
Laita sen jälkeen tämä koodi:

$description_not_cut = $description;
Etsi koodit:

$output = vbet_replaceFirst('<meta name="keywords" content="'.$keywords, '<meta name="keywords" content="'
Korvaa se koodi:

$output = vbet_replaceFirst('<meta name="keywords" content="'.$keywords_not_cut, '<meta name="keywords" content="'
Etsi koodit:

$output = vbet_replaceFirst('<meta name="description" content="'.$description, '<meta name="description" content="'
Korvaa se koodi:

$output = vbet_replaceFirst('<meta name="description" content="'.$description_not_cut, '<meta name="description" content="'

Tämä ongelma on korjattu seuraavassa versiossa.