PDA

View Full Version: Gelöst Fehler Seite Übersetzer



Kolbi
18-01-10, 22:27
Ich habe eine Fehler gefunden.

Wenn ich eine Seite auf Englisch anschaue und dann auf einen Beitrag stoße, welcher der User in einer anderen Sprache geschrieben hat, wird er zwar in die entsprechende Sprache übersetzt, aber wenn ich seinen original Beitrag anschauen will, dann wird dieser nochmal in die andere Sprache übersetzt.

http://img69.imageshack.us/img69/7762/vbet.jpg
(Original ist die Sprache des Forums deutsch: 2-Wheel-Planet - Alles rund um das Tuning von Zweirädern (http://www.2-wheel-planet.de))

vBET
19-01-10, 20:21
Bitte wählen Sie diesen Beitrag zum Bearbeiten und sehen den ursprünglichen Inhalt. Wahrscheinlich Benutzer schrieb es in Englisch und gesagt, dass es in einer anderen Sprache ist. In diesem Fall entfernen Sie einfach lang bbcode.

Auch was ist Ihre Einstellung zur Erkennung der Sprache?

Kolbi
20-01-10, 16:44
Also er hat auf jeden Fall in der angezeigten Sprache http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/ru.gif Russisch geschrieben.

Wo finde ich die Einstellung zur Erkennung der Sprache?

vBET
08-05-10, 10:23
Leider für die Beantwortung so spät - ich hatte zu diesem Beitrag irgendwie übersehen. Ich fand es prüfen Status der alten Fällen. Angenommen, Sie finden es selbst, weil Sie nicht mehr fragen hast. Nur für den Fall zu beachten, dass Sprache Erkennungen Option in 'Google' Abschnitt vBET Optionen.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vB Enterprise Translator 4.10.1