PDA

View Full Version: Съобщение написани на няколко езика



vBET
09-10-09, 18:50
Здравейте. Това съобщение е написано на няколко езика. Например този тест е на английски език.

И това е на полски език:) Но да бъде просто парче на японски.

Дядо са живели в селото. Беше беден старец.

И на английски отново:)

Можете да бъде любопитен как изглежда, когато го видите в полски или японски. Просто изберете подходящия флаг и да видим разликата:) Също така обърнете внимание какво се случи с конец URL след превод: D

Polprav
21-10-09, 23:08
Здравейте от Русия!
Мога ли да цитирам един пост в блога си с линк към вас?

vBET
22-10-09, 23:46
Здравейте от Русия!
Мога ли да цитирам един пост в блога си с линк към вас?

Да, можете да:)

selsarac
27-10-09, 13:08
Merhaba, Test için yazıyorum. Tebrikler.

Bazı kelimeler
книга kitap
врата капъ
teşekkür благодарение
yüzmek плуване

Neden КЕНДИ mesajımın çevirisini göremiyorum. Mesajım Tum dillerde görünüyor aynı.

Какво не мога да видя, моето послание не е преведена.

Sanki tercüme edilemeyen kelimeler aynı şekilde kalıyor Degil ми?

Bu sistemin Google ранг бала индекс sayısına etkisi VAR ми acaba?

vBET
29-10-09, 00:55
Вие не използват BBCodes за превод. Тези могат да се добавят автоматично или ръчно, моля погледнете тук за ръчно:)

cosy
12-01-10, 18:48
Хай sà vedem dacă detectarea Автоматика funcţionează против УО де ООН idioma


не се работи, ако текстът е на същия ред вземете само първия език

cosy
12-01-10, 18:52
Нека да видим дали автоматично откриване работи мошеник idioma УО

vBET
13-01-10, 22:57
Хай sà vedem dacă detectarea Автоматика funcţionează против УО де ООН idioma


не се работи, ако текстът е на същия ред вземете само първия език

Откриване, не ще провери всяка дума - не е възможно да се открие по този начин, или скъпи (за изпълнение), за да провери на какъв език са части на съобщение. vBET заема възможно най-голяма част от началото на съобщение (Google граници, колко голям тис текст може да бъде) и да поиска Google за откриване. Така откриване е толкова добре, както тя предоставя Google. Той няма да работи добре за съобщения на няколко езика. Ако някой пише части в различни различни езици, то тогава той трябва да го зададете ръчно добавяне Lang BBcode на подходящи места.

cosy
20-01-10, 20:13
Ако някой пише части в различни различни езици, то тогава той трябва да го зададете ръчно добавяне Lang BBcode на подходящи места.
можете да добавите до шрифтове / размери падащото меню с изберете език BBCodes?

vBET
21-01-10, 16:10
можете да добавите до шрифтове / размери падащото меню с изберете език BBCodes?

Моля, отворете нова тема за това в Feature Requests:)

tisiman
23-03-10, 06:28
Здравейте Ами опитайте, тогава е в състояние да работят в Германия пъти, нека да видим как Google него. :) Tisiman

Kolbi
19-04-10, 15:06
Google идва с набор не е съвсем ясно:) Ти пишеш добре немски трябва да е перфектен, за съжаление. Edit: Преводът няма смисъл пълна: D

mikael
09-05-10, 15:57
къде мога да притежават се опитам да напиша писмо или документ? да се тества как работи. подходящи за това приложение себе си и аз ще напиша за приятелите, които живеят в Румъния и Унгария.

vBET
09-05-10, 19:31
къде мога да притежават се опитам да напиша писмо или документ? да се тества как работи. подходящи за това приложение себе си и аз ще напиша за приятелите, които живеят в Румъния и Унгария.

В пример тук;) Чувствайте се свободни да се създават нови теми за изпитване в този раздел.

mario06
08-06-10, 21:42
Здравейте, опитайте се да: D

botmasterlabs
07-07-10, 00:10
Привет! проверка связи!

bedoo54
21-05-11, 10:41
كيفية اضافة الكود الرجاء المساعدة

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vBET Translator 4.10.1