PDA

View Full Version: Rešeno Še vedno dobili prazno prevodi



Simon Lloyd
27-11-11, 16:16
Zdravo sem mislil najnovejše sprostitev vBET naj bi če prevod ni bilo mogoče opraviti pustite originalno besedilo na mestu? sem še vedno pridobivanje prazno prevodi Uvod (http://www.thecodecage.com/forumz/introductions/211785-introduction.html#post1054992388)

r.dziadusz
29-11-11, 08:46
Hi
Najnovejše vBET je bila narejena na način, da ne Pokaži prazne prevod stran.
Poveži z ste mi dali vidim neprevedene besedila - niso prazne, in če sem tolmačiti to v Nemčiji zdi se, da delajo
Tudi vBET prikaže izvirno besedilo samo, če ponudnik prevajalskih storitev bo vrnil mejo napake, vendar če imate druge napake, tj. slabo ključnih boste videli prazno prevajanje strani.
Prosimo, da, če do tega pride, izvedete preskuse za ponudnike in mi Pokaži rezultate

Simon Lloyd
30-11-11, 18:02
Prevod je tam, če klikniti puščico Prikaži besedilo izvirnega ampak samo prazno polje, imajo nameščen najnovejši vbet.

EDIT: To se prevede zdaj pa sem imel nekaj od teh, še posebej, če plakat izbral svoj post jezik ni angleščina potem pa Objavljeno v angleški polje ostane prazno, vendar je spustni seznam za izvirno besedilo prikazano besedilo v angleški.

Simon Lloyd
30-11-11, 18:04
Sem bil pod vtis, da če mejnih vrednosti so bili udaril, da post bi kažejo izvirnega besedila, tako da naj nikoli videli prazno polje je vedno glej izvirni jezik?

r.dziadusz
01-12-11, 20:11
Ja, če se mejne vrednosti dosežejo naj nikoli vidiš prazno karkoli, samo untranslated besedilo.
Strjena lava vi prosim:
-Pokaži mi točen naslov url, kjer se pojavi napaka
-izvesti preskusa (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post1728) je rquest s prevodi API ok
-Če je vse, kar se zdi v redu, prosimo, preverite vaše konfiguracije
-tudi če to ne pomaga, prosimo, poskusite reupload vseh vBET datotek - ne namestite izdelek samo reupload vse datoteke - > če ne bi bilo vse spremembe, dodajanje v datoteke boste morali še enkrat

Če to ne bo koristen bom moral preveriti na mestu

Simon Lloyd
02-12-11, 01:12
Ko naslednjič videli eno bom točko vam URL, niso spremenile vse konfiguracije razen gost predpomnilnika (skrajšano v času, kot so bili že pogled, ki ni imel vsak css styling zaradi neznanega razloga, kadar je predpomnilnik čas dolgo), niso spremenile vse datoteke, razen navodilih v installion Berime.

Imam 3 API ključ, Google V1, Google V2 in Microsoft, ampak res, če ne deluje API naj deluje kot če ni bilo nobenega prevajanja in pustite originalno besedilo na mestu, da API ne bo vprašanje.

r.dziadusz
02-12-11, 12:08
Imam 3 API ključ, Google V1, Google V2 in Microsoft, ampak res, če ne deluje API naj deluje kot če ni bilo nobenega prevajanja in pustite originalno besedilo na mestu, da API ne bo vprašanje.

Ne ravno. Samo če ste dosegli svoje meje, vBET bo dopust neprevedene besedilo, v katerem koli drugem primeru to ni veljaven ključ, nekaj PHP napake zahtevo - besedilo morda prazno. Zato sem vprašal, da zaženete preskusi - Če želite videti, če je "znotraj" je vse v redu:)
Zdaj bomo morali počakati Pokaži mi url - ne da bi to je nemogoče za mene, da veš kaj se je zgodilo

Simon Lloyd
07-12-11, 11:00
Smo namestili najnovejše vBET ter še vedno pridobivanje surovci http://www.thecodecage.com/forumz/introductions/211817-a-post1054992513.html#post1054992513 API omejitev dosežejo ampak slepi naslov... itd

Prosimo, glejte pics!
Hmmm 187 kb pics in ne more jih objavim tukaj, da si na moji strani:
http://www.thecodecage.com/blanktitle.png
http://www.thecodecage.com/nocontent.png

r.dziadusz
07-12-11, 18:48
Če ste prepričani, da ste ga prenesli vse potrebne datoteke, inoviranja vBET izdelek v admincp, in si vse datoteke izdajah pravilno (ni nobenih dodatnih izdaja potrebna, samo tisti po samega začetka uporabe vBET)

Želite biti prepričani, kako izgleda, bom moral chceck ga na mestu, torej strjena lava vi prosim PM vaš dostop podrobnosti: ftp in admicp

Zdaj ne morem si predstavljati enega possibile razloga:
Eden od prevod API, ki jih uporabljate je pretrgana - napačen ključ, narobe nekaj drugega - don; vem to še in tako, ko vBET samodejno preklapljanje o tem - lomljenega API, ne prejemajo transated besedilo ali "meje dosegel" informacije, tako da lutke prevajalnik ni mogoče preklopiti = dopust utranslated besedila

Kot sem rekel: zaženite preskusov in mi Pokaži rezultate preskusov (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post1728)

Simon Lloyd
07-12-11, 21:32
Imam pm imel si dejansko preskusov in dostop do podrobnosti, nisem nove teče forumih in definitivno imajo naložili in prepiše vse datoteke in uvoženih z prepisati izdelka in kot sem navedel mejnih vrednosti so bile dosežen pa še vedno prazno besedilo tukaj Josemaría (http://www.thecodecage.com/forumz/introductions/211817-josemaria.html)

Vse druge spremembe so bile naredil prej v vbseo datotekah in .htaccess.

r.dziadusz
08-12-11, 20:05
Sem našel in izvajajo rešitev za vašo težavo:

V datoteki vbenterprisetranslator_class_translator.php (vrstica 312), sem ustanovil:

if (strpos($result,'Quota Exceeded')) {

In si ga Zamenjaj:


if ((strpos($result,'Quota Exceeded')) || (strpos($result,'Limit Exceeded'))) {

Prosim pustiti mi znanje če to pomaga

Simon Lloyd
08-12-11, 22:43
Hvala za da, katera datoteka je bila da izvajajo v? Bom poročala vsako dodatno problematiko:)

Še enkrat hvala!

r.dziadusz
09-12-11, 12:05
I edited moj prejšnji post:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vB Enterprise Translator 4.10.1