PDA

Ver la Versión Completa: Resuelto Cómo escribir en varios idiomas?



Smiggy
09-10-09, 23:01
Hola Michal,

megatr0n aquí desde vB.org.

Usted ha dicho que puede cambiar el idioma por defecto de Opciones de Búsqueda? ¿Dónde?

Plus. dijo que la versión 3.0 nos permitirá escribir en varios idiomas? ¿Significa esto que escribir en Inglés y el hilo / mensaje será traducido en nuestro idioma que desee o que el texto (que está marcando el post) mostrar en diferentes idiomas?

Espero que tenga sentido y menos cuando se puede esperar que va a ser puesto en libertad?

vBET
09-10-09, 23:22
Usuario CP -> Editar sus datos

Escribir en diferentes idiomas significa dos cosas. Uno sólo puede escribir en su idioma por defecto y mod lo traducirá a nadie, no importa cuál sea su idioma por defecto es. 2. Puede configurar las partes del mensaje en diferentes idiomas.

Vea aquí los detalles:


Acerca de fecha de lanzamiento ... Sigue trabajando en algunos temas. Tiene cosas nuevas muy largo de hacer, pero los que se espera para el lanzamiento nido mayor. Así que ahora quiero tener buen trabajo que esta funcionalidad ya está descrito. Este foro se juega como otra área de la prueba por un tiempo.

También antes de que sea lanzado oficialmente, la versión beta estará disponible para los (nombres de usuario de www.vbulletin.org):
imported_silkroad, Megatr0n, centeno y nectons, CareyCrew, ghisirds, vitoreis, dai-kun, cicloramas, MOSZ, CThiessen, actolearn, Jaconi, andie215, yahoooh, bollie, pollo

Yo creo que lo consigan por lo menos 2 semanas antes, o tal vez 1 mes. Por lo que tendrá otra ventaja para el apoyo a este proyecto:) También - esto será bueno para asegurar la liberación oficial de libre muy estable y error:)

Smiggy
10-10-09, 01:24
Por lo tanto, no voy a escribir en diferentes idiomas como que estás escribiendo?

De esta manera:

Haga clic en (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

vBET
10-10-09, 01:40
Por lo tanto, no voy a escribir en diferentes idiomas como que estás escribiendo?

De esta manera:

Haga clic en (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

No de esta manera. Usted le dice a mod en el idioma que se retuercen. Se le puede decir establecer el idioma por defecto, o utilizar bbcode idioma manualmente. Si escribes algo en Inglés y dicen que es árabe no se convirtió en árabe.

Para hacer lo que quiera que acaba de escribir en Inglés y vaya a la traducción árabe. Entonces usted va a obtener en árabe:)

Smiggy
10-10-09, 02:10
No de esta manera. Usted le dice a mod en el idioma que se retuercen. Se le puede decir establecer el idioma por defecto, o utilizar bbcode idioma manualmente. Si escribes algo en Inglés y dicen que es árabe no se convirtió en árabe.

Para hacer lo que quiera que acaba de escribir en Inglés y vaya a la traducción árabe. Entonces usted va a obtener en árabe:)
¿Cree usted que se puede instalar algo como esto en el futuro? : D

vBET
17-10-09, 03:50
¿Qué es exactamente? Por favor, describa en foro de solicitudes.

nectons
05-11-09, 03:45
Acabo de instalar la versión 3.1 es simplemente única!Tengo una pregunta sólo. ¿Existe la posibilidad de cada puesto allí es el botón que dice traducción al inglés? La traducción al idioma que el usuario haya definido en el panel de control? panel de control, es decir, designado que es ' fraude pero al mismo tiempo quiere escribir en inglés! Por lo que el sistema puede interpretar la pregunta en inglés para quienes quieren!

vBET
05-11-09, 04:28
En este momento se puede leer en un idioma y escribir en otros. Si alguien puso su idioma por defecto, entonces el mensaje escrito que se ve en editor de dos opciones - una diciendo que está escribiendo en su idioma por defecto, y segundo a elegir a escribir en el idioma de foro.

En la configuración de usuarios segundo realmente se puede escribir en el idioma que desea mediante el establecimiento de BBCode idioma manualmente. Pero para la mayoría de los usuarios es suficiente para saber que mod por defecto se marca sus puestos como está escrito en los idiomas por defecto, o pueden optar por mensaje específico que no se marca de forma automática - que están escribiendo en el idioma de foro.

También tenga en cuenta que el idioma por defecto del usuario, NO significa que su lengua materna. Esto significa que el lenguaje en el que quiere escribir sus mensajes. Así que si alguien quiere escribir en una lengua que tiene que establecer esta lengua como su defecto - el idioma que quiere escribir.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vBET Translator 4.10.1