不翻譯元名稱 ="說明"

[Vetall]

嗨！

不翻譯元名稱 ="說明"
4.1.4 vbulletin
vBET 翻譯 4.7.2

示例頁
多媒體指南車維修和保養的標緻 206 (1998 年至今）。
多媒體名錄的技術規格，修理汽車福特融合。
摩托車 MV-750-手冊

和許多其他

[Marcin Kalak]

嗨！
我看到皆元的某些內容，例如： 論壇手冊車-AutoRepMan.COM.
部分翻譯是由達到自己的極限，但它不是一個錯誤引起的。請參閱更多： http://www.vbenterprisetranslator.co...html#post10869.

[Vetall]

你好！

下面的示例...
1.test_microsoftbyazure.php-Ok!
2.從俄文譯成英文翻譯頁數的案文
3."元名稱 ="描述"內容 ="不譯。

[Marcin Kalak]

請給我下午訪問詳細資訊管理員 CP 和 FTP。我會查看究竟發生

[Vetall]

ДАННЫЕ ОТПРАВИЛ ЛИЧНЫМ СООБЩЕНИЕМ

[Marcin Kalak]

快速修復此問題:

• 打開的檔 includes/vbenterprisetranslator_functions.php
• 查找代碼：
  

  preg_match_all('|<meta[^>]+name=\"([^\"]*)\"[^>]+content=\"(.*?)\" />|i',$head, $meta, PREG_PATTERN_ORDER); 

• 替換代碼：
  

  preg_match_all('|<meta[^>]+name=\"([^\"]*)\"[^>]+content=\"(.*?)\" />|ims',$head, $meta, PREG_PATTERN_ORDER); 

此問題將在下一版本中修復。

[Vetall]

謝謝！

[Marcin Kalak]

我很高興我能幫助你。

[Vetall]

你好！

後更正元名稱 ="說明"翻譯 不完全:

[Marcin Kalak]

的情況下,再Meta vbet翻譯文本僅部分是由於性能。
太長元是毫無意義的因為他們必須要根據定義，簡短描述。
以前vbet附加休息,不翻譯元。 我們會把它修復,我們將不附加休息,不翻譯元。

快速修復此問題:

• 打開的檔 includes/vbenterprisetranslator_functions.php
• 查找代碼：
  

  $keywords = $meta[2][$i]; 

• 將此代碼放在它以後：
  

  $keywords_not_cut = $keywords; 

• 查找代碼：
  

  $description = $meta[2][$i]; 

• 將此代碼放在它以後：
  

  $description_not_cut = $description; 

• 找到代碼:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="keywords" content="'.$keywords, '<meta name="keywords" content="' 

• 替換代碼：
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="keywords" content="'.$keywords_not_cut, '<meta name="keywords" content="' 

• 找到代碼:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="description" content="'.$description, '<meta name="description" content="' 

• 替換代碼：
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="description" content="'.$description_not_cut, '<meta name="description" content="' 

此問題將在下一版本中修復。