重要:此頁面會使用Cookie (cookies). 使用本網站不關閉瀏覽器中的cookie,即表示您同意使用它。
現在購買! 特點 下載

賺錢與我們聯繫!

如果您想要開始賺錢與貝特聯接 聯盟計畫。
13 123 最後Last
結果 11028

主題: 測試:本文是寫在法國

  1. #1
    會員
    註冊日期
    2009年10月
    帖子
    77

    Default 測試:本文是寫在法國

    鈰 texte EST écrit EN法語等乙腦 devrais樂 VOIR EN Anglais大道。

  2. #2
    會員
    註冊日期
    2009年10月
    帖子
    77

    Default

    JE répète:

    鈰 texte EST écrit EN法語等乙腦 devrais樂 VOIR EN Anglais大道。

  3. #3
    會員
    註冊日期
    2009年10月
    帖子
    77

    Default

    為什麼我仍然看到上面的文字,當我在法國論壇的語言設置為英語在這裡這個論壇?我應該看到文本英語的小國旗沒有?
    最後編輯者 Cybershaolin; 14-11-0918:10. 原因: 錯字

  4. #4
    會員
    註冊日期
    2009年10月
    帖子
    77

    Default

    關於我的問題,它更了解得知BBCodes可以自動添加或不?我有問題要理解這個概念。我注意到在另一個線程,你是說 BBCodes可以添加手動或自動。因此,自動並不意味著我應該看到的小國旗後#1和#2?我不明白這一點抱歉,我讀您的文章在這裡: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html
    最後編輯者 Cybershaolin; 14-11-0919:42.

  5. #5
    米哈爾 Podbielski(vBET職員) vBET's Avatar
    註冊日期
    2009年10月
    帖子
    3,037

    Default

    Quote 作者: Cybershaolin View Post
    為什麼我仍然看到上面的文字,當我在法國論壇的語言設置為英語在這裡這個論壇?我應該看到文本英語的小國旗沒有?
    因為你沒有“告訴”,它是在法國 這裡有快速和容易的使用說明書如何做到這一點: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html
    在幾句話 - 你可以設置默認語言用戶 CP,或通過手動描述信息 lang BBCode代碼

    如果你想你甚至可以編輯自己以前的消息,並添加有這個 BBCode代碼,和魔術會發生

  6. #6
    米哈爾 Podbielski(vBET職員) vBET's Avatar
    註冊日期
    2009年10月
    帖子
    3,037

    Default

    Quote 作者: Cybershaolin View Post
    關於我的問題,它更了解得知BBCodes可以自動添加或不?我有問題要理解這個概念。我注意到在另一個線程,你是說 BBCodes可以添加手動或自動。因此,自動並不意味著我應該看到的小國旗後#1和#2?我不明白這一點抱歉,我讀您的文章在這裡: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html
    郎BBCode是根據用戶自動添加的默認語言。如果沒有設置或者是相同論壇的語言,再沒有什麼設置。

    谷歌已經認識到語言的可能性根據消息,但由於性能原因,我們不這樣做 - 我們還沒有研究這個谷歌的功能。如果你認為它可能是有益的,那麼請寫在這裡 功能要求 - 簡體企業翻譯(vBET) - 我們可以隨時添加這樣的功能與可能性,關閉和
    最後編輯者 vBET; 14-11-0923:52.

  7. #7
    會員
    註冊日期
    2009年10月
    帖子
    77

    Default

    Quote 作者: vBET View Post
    郎BBCode是根據用戶自動添加的默認語言。如果沒有設置或者是相同論壇的語言,再沒有什麼設置。
    但是,這就是問題所在。

    確定一下,這裡就你自己的論壇,我的語言設置為英語 ... ...所以我的文字在文章#1和#2(是在法國)是不同的語言比論壇(在我的userCP)。那麼,為什麼我的文字仍然在法國?你說我要手動添加BBCode代碼?然後,如果是的話,你為什麼說 BBCode代碼被自動添加?

    我可能沒有理解錯誤,但我沒去的鏈接,您是指,這是我的方式得到它。我想,這是自動管理,而無需編寫自己的BBCode代碼。

  8. #8
    米哈爾 Podbielski(vBET職員) vBET's Avatar
    註冊日期
    2009年10月
    帖子
    3,037

    Default

    Quote 作者: Cybershaolin View Post
    但是,這就是問題所在。

    確定一下,這裡就你自己的論壇,我的語言設置為英語 ... ...所以我的文字在文章#1和#2(是在法國)是不同的語言比論壇(在我的userCP)。那麼,為什麼我的文字仍然在法國?你說我要手動添加BBCode代碼?然後,如果是的話,你為什麼說 BBCode代碼被自動添加?

    我可能沒有理解錯誤,但我沒去的鏈接,您是指,這是我的方式得到它。我想,這是自動管理,而無需編寫自己的BBCode代碼。
    是您的文章#1和#2是法語,但你告訴系統,它是英文的。多數民眾贊成就是為什麼它未翻譯。

    你有2種方式處理信息在不同的語言。
    第一是你的用戶控制面板設置默認語言為您的個人資料。在這種情況下vBET會假設你的消息是在這種語言,並會自動添加郎BBCode代碼。不過你有可能告訴 vBET不做這個特定的消息(在每個編輯器新的信息將出現更多的選擇,或不添加BBCodes - 為默認設置為 yes)。
    二是要手動添加。

    你是困惑,因為其他的文章,請仔細閱讀一遍上面寫著:
    自動標記信息的用戶而設置他們的默認語言以外的其他論壇的默認語言

    如果您認為有些部分還不清楚,請點它,我們就改正它,使之更加明確

  9. #9
    會員
    註冊日期
    2009年10月
    帖子
    77

    Default

    Text automatically translated from: French to: Taiwanese
    Translated text
    這又是一個考驗法語。
    Original text

  10. #10
    會員
    註冊日期
    2009年10月
    帖子
    77

    Default

    Quote 作者: vBET View Post
    是您的文章#1和#2是法語,但你告訴系統,它是英文的。多數民眾贊成就是為什麼它未翻譯。
    AHHHHH!現在我知道了響亮而清晰。這是一部分,我不明白。現在我改變了我的語言為法語在Usercp寫下另一個測試消息法語。它完美地工作在這裡。感謝您抽出寶貴時間來解釋給我一個簡單的方法。

    但在我自己的論壇,我的論壇語言是法語,我也(可選如你所說)設置我UserCP在法國,我試著寫消息的阿拉伯語和意大利語。結果顯示,阿拉伯語和意大利語翻譯沒有任何東西。這就是為什麼我還是不明白。它似乎並沒有被我的工作座談會。

    另外,告訴我:語言插件(見截圖)的BBCode代碼(或不選擇),當我們撰寫郵件,並在快速回答為好,這是一個附加在版本3.1.2,因為我還沒有升級,我還沒有它在3.1.1?
    最後編輯者 Cybershaolin; 15-11-0920:13.

13 123 最後Last

標籤這個主題

發帖權限

  • 可能不會 發表新主題
  • 可能不會 發表回复
  • 可能不會 上傳附件
  • 可能不會 編輯您的文章
  •