אַקסענץ ניט ווייַזנדיק ריכטיקן ...

[freddie3218]

הי.

איך בין ניצן וובוללעטין 4.08.

איך נוץ וובעט פֿאַר דער הויפּט צוויי שפּראַכן ... ענגליש און פראנצויזיש. איך האָבן דעם פאָרום פעליקייַט שפּראַך שטעלן צו ענגליש. אָבער, ווען אַ פראנצויזיש באַניצער הודעות, די איבערזעצונג דיספּלייז ריכטיק אין ענגליש. אָבער, אין פראנצויזיש די אַקסענץ טאָן ניט אַרויסווייַזן. אָנשטאָט, עס דיספּלייז ווי דעם:

Dans quelle langue vous allez & #233;crire vos messages. Forum traduira automatiquement vos messages & #224; d'autres utilisateurs langues. En outre, il se traduira par des postes dans d'autres langues & #224; votre langue par d& #233;faut.

עס זאָל אַרויסווייַזן ווי דעם:

Dans quelle langue vous allez écrire vos messages. Forum traduira automatiquement vos messages à d'autres utilisateurs langues.

מיין פאָרום איז באַשטימט געווארן צו אַרויסווייַזן ביידע שפּראַכן ווי יסאָ-8859-1. דעריבער, איך בין נישט ניצן UTF-8

אויך, איך נאכגעגאנגען די ייַנמאָנטירונג ינסטראַקשאַנז זייער ענג.

דער בלויז מאַדאַפאַקיישאַן איך געמאכט צו וובעט איז אַז איך געביטן דעם פעליקייַט פלאַגס ניצן קסס-ספּרייט. אָבער, איך געקוקט אין דעם קאָד, און גאָרנישט איך געטאן זאָל ווירקונג דער וועג אַז דאס זענען זייַענדיק באַווייַזן.

צי איך האָבן צו בייַטן מיין דב צו UTF-8 צו סאָלווע דעם פּראָבלעם?

קיין עצה וועט זיין אַפּרישיייטיד. דאַנק.