vBET
07-05-11, 11:54
הי:)
מיר האָבן נייַ מעלדונג פֿאַר וובוללעטין 4.קס. ביטע טאָן אַז ווייַל פון פּלאַץ פון ענדערונגען דעם מעלדונג איז באטראכט ווי ווערסיע.
אַזוי וואָס איז די מערסט וויכטיק - נייַ שפּראַך שטיצט (+ גרייט פֿאַר 5 מער), אַלע באקאנט באַגז קערעקטאַד, אויפֿפֿירונג ימפּרוווד, צוגעלייגט שטיצן פֿאַר זיקאָרן קאַש און פֿאַר פונדרויסנדיק דייטאַבייס קאַש. און פון לויף פּלאַץ פון אנדערע זאכן - פרטים ונטער:)
זייער וויכטיק: ווייַל פון נייַ שפּראַכן צוגעלייגט עס איז פארלאנגט צו טאָן נאָך דערהייַנטיקן טריט. פֿאַר נייַ ינסטאַליישאַנז גאָרנישט ענדערונגען, נאָך פֿאַר דערהייַנטיקונגען עטלעכע נאָך טריט זענען פארלאנגט - פרטים ונטער.
New:
מוסיף 6 נייַ שפּראַכן: ארמאניש, אַזערי, באַסק, גרוזיניש, האַיטיאַן קרעאָלע, אורדו.
די ביסט אין ווערסיע ווערסיע אין גוגל און בלויז האַיטיאַן קרעאָלע איז גאָר געשטיצט דורך Google רעכט איצט. אַזוי נאָר האַיטיאַן קרעאָלע פון נייַ אָנעס קענען ווערן געניצט איצט, אָבער וובעט איז גרייט צו שטיצן אנדערע אין קיין צייַט ווען Google וועט זיין גרייט:) - איר וועט נאָר געבן עס דורך אַדמין קפּ און אַז ס עס!
שטיצן פֿאַר זיקאָרן קאַש: מעמקאַטשע, אַפּק, קסקאַטשע, עאַקסעלעראַטאָר. אויך גרינג צו שטעלן שטיצן פֿאַר נייַ ענדזשאַנז!
שטיצן פֿאַר פונדרויסנדיק דייטאַבייס פֿאַר וובעט קאַש
(געבעטן: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/feature-requests/863-different-db-vbet.html # פּאָסט6927)
אַוואָידינג טיטל דיופּלאַקיישאַן
New אָפּציע וואָס מוסיף פאַקטיש שפּראַך צו בלאַט טיטל (נוציק פֿאַר פֿעדעם מיט ניט טראַנסלאַטאַבלע טיטלען ווי פּראָדוקט נאָמען אָדער עפּעס ווי אַז)
אויטאָמאַטיש געראטן ראלעס פֿאַר פעליקייַט שפּראַך
יעדער באַניצער האט בייַ רובֿ 1 ראָלע פֿאַר פעליקייַט שפּראַך (געבעטן:
אַללאָווס צו זען סטאַץ (ווי פילע ניצערס ניצט ספּעציפיש שפּראַכן) אין אַדמין קפּ -> וסערגראָופּס -> וסערגראָופּ מאַנאַגער (געבעטן: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/feature-requests/328-some-stats-add.html # פּאָסט1232)
צוגעבן פּראָגראַם שטיצן אין קרעדיט רונג
איצט אַלעמען וואס האט וובעט קרעדיט לינק סייַ ווי סייַ האָבן אויך טוישן צו פאַרדינען אויף עס! עס איז גענוג צו שטעלן אייער צוגעבן באַניצער שייַן אין אַדמין קפּ -> וובעט -> מיין - מער פרטים אין פּאַראַמעטער באַשרייַבונג
וובעט שטיצן וובסעאָ קורץ לינקס.
מוסיף שטיצן פֿאַר וובסעאָ פּאַראַמעטער לימאַטינג URL לענג. דורכ פעליקייַט פאַרקריפּלט פֿאַר צוריק קאַמפּאַטאַבילאַטי - דאַרפֿן צו דרייען עס אויף פֿאַר ווירקונג. ביטע טאָן אַז שוין ינדעקסט בלעטער מיט מער URL ס וועט זיין 301 רידערעקטיד - אַזוי עס איז גאַנץ פֿאַר דיין סעאָ. נאָך מיר באַשלאָסן צו מאַכן עס קאָנפיגוראַבלע אין דעם מאָמענט.
User שפּראַך פאָן אינפֿאָרמאַציע אין ווער ס אָנליין אָפּטיילונג
(געבעטן: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/feature-requests/269-language-flag-who-online.html)
שטיצן פֿאַר נישט איבערזעצן טיטלען
אויב איר ווילן האָבן עטלעכע סעקשאַנז פון פאָדעם טיטל ניט איבערגעזעצט דעריבער פשוט אָופּייק עס מאַניואַלי אין [לאַנגטיטלע = נט] [/ לאַנגטיטלע] בבקאָדע (אָן ספּייסיז). פּונקט ווי שפּראַך קאָד נוצן נט (ניט איבערגעזעצט). דעם איז אַ קונץ צו ויסמייַדן איבערזעצונג פון עטלעכע טיטלען (ווי שפּיל נעמען, מוזיק טיטלען און אַזוי אויף) - ין פון פאָדעם גוף נאָך נוצן [נאָטראַנסלאַטע] בבקאָדע.
שפּראַך פילטערס שטיצן פֿאַר נאטיצן
מוסיף צוויי אָפּציעס אין אַכט סיסטעם. ווייַזן באַמערקן ווען:
- User איז ניט בראַוזינג די פאָרום אין ספּעסאַפייד שפּראַכן
- User איז בראַוזינג די פאָרום אין ספּעסאַפייד שפּראַכן
קאָנפיגוראַבלע שפּראַכן פֿאַר קאַש פֿאַר געסט.
איצט איר קענען קלייַבן וואָס שפּראַכן וועט ווערן געשטיצט דורך געסט קאַש.
אָפּציע פֿאַר אַדמין - ווייַזן Google קשר צייַט
דעם אָפּציע וועט לאָזן איר צו קאָנטראָלירן ווי לאַנג בעשאַס בלאַט דור אייער קאַנאַל איז ווארטן פֿאַר Google ענטפער. פשוט פּרינץ צייַט רעזולטאטן און נומער פון Google ריקוועס אויף די שפּיץ פון רעזולטאַט בלאַט. דעם איז ארבעטן נאָר פֿאַר אַדמינס אַזוי עס איז ומשעדלעך פֿאַר נאָרמאַל ניצערס און וועט לאָזן צו קאָנטראָלירן טוט אַרויסגעבן איז אויף Google זייַט אויב פאָרום סלאָוז אַראָפּ. פון לויף עס וועט אַרבעטן פֿאַר ניט קאַשט איבערזעצונגען.
בוגס קערעקטאַד:
דערלויבט ניט ויסצאָלן סטיילז פֿאַר גרופּעס
וואַרנינגס אין אורח קאַטשע (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/932-warnings-guest-cache.html)
קאַטשע רייניקונג וואָרנינגז
וואַרנינגס פֿאַר דערמאָנען וואַלועס (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/bug-reporting/1141-external_complete-hook.html)
קאָררעקטעד פאָן פֿאַר מאַלייַיש שפּראַך (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/bug-reporting/1269-malay-flag-wrong.html)
אַוואַטאַרס אויפֿשפּרינג טעקסט
דו זאלסט נישט קאַש זייטלעך מיט בייז רעזולטאטן פון Google
גיין צו דער ערשטער נייַ פּאָסטן אָפּציע (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/1288-goto-new-posts.html)
איצט באַניצער נאָמען אין מיטגליד באַשרייַבונג און פּיעם אָנזאָג רשימה איז ניט איבערגעזעצט.
האַרדקאָדעד דרך צו אַדמין קפּ (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/bug-reporting/1354-cachecleaner.html)
קיין באַשרייַבונג פון פלאַגס ווען אין פוטער דנאָ שטעלע
אַראָפּנעמען דופּליקייטיד שפּראַך קאָודז פאָרמע URL
שלעכט ענקאָודיד אותיות אין מעטאַ טערמינען און באַשרייַבונג
טשאַנגינג טעקסט ריכטונג
שאַרף אויף איבערגעזעצט בלאַט מיט ספּעציעלע אותיות
ווייַז אָריגינעל טעקסט אין דזשאַוואַסקריפּט פֿאַר איבערזעצונגען פון אָנזאָג ניצן פפּ בבקאָדע
נאמען אין אָנזאָג רשימה און אין ענטפער צו פּיעם פאָרמע געוויזן מיט (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/1305-private-message-issue-new-post.html)
White pages when moderator try to move or delete post (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/1157-white-pages-login-moving-posts.html)
More than one language codes in SEO links corrected
Templates changed:
vbenterprisetranslator_inpost_translate
vbenterprisetranslator_inpost_translate_alreadyin
vbenterprisetranslator_flags
Other changes:
(Performance improvement) Google request length limit enlarged to 2000
It will give less Google queries which are main performance bottleneck.
(Performance improvement) Algorithm changes for keeping not translated parts of HTML
(Performance improvement) One connection to Google for all translation requests on one page.
vBET configuration options reorganized in Admin CP
Additional update steps
Please note that all additional update steps are because of new languages support. That is why we even added 5 languages which are not supported now, but Google have it already in BETA stage - so when those became supported no additional steps will be required anymore. Sorry now for those.
Update your rules in .htaccess file
Check actual one in vBET package. Of course there is no need to change everything - just the part with language codes (added codes for new languages). To be safe it is best to made copy of your .htaccess file before changes. Those who supports content translation outside forum directory - please remember that you have vBET rules in several .htaccess files - update all of those.
Supported languages selection
Because new languages was added you have to reselect again which languages you want to support! Languages changed order, so after update you can have checked other languages that before update. Please remember/write which one are those and correct settings after update.
Also if you use all languages you will have to turn off those which are not actually supported (those are clearly marked) – it is enough to do it in one place Admin CP -> vBET -> Translation -> Enable Translation (3 parts).
Sorry for this inconvenience – it was necessary to keep alphabetical order in Admin CP. So it brings small inconvenience during this update, but lot of convenience for rest of administration time.
Rights for Guest Cache directories
If you are using Guest Cache then add appropriate rights (details in Guest Cache configuration in Admin CP) now new Guest Cache directories: hy, az, eu, ka, ht, ur (otherwise guest cache will not work for those)
robots.txt update
If you optimized your forum also our hints for robots.txt, please update it also for new languages (codes: hy, az, eu, ka, ht, ur)
Sitemap Generator integration
If you integrated Sitemap Generator with vBET, please - add new language codes there (only for those which you support - NOT all of those)
מיר האָבן נייַ מעלדונג פֿאַר וובוללעטין 4.קס. ביטע טאָן אַז ווייַל פון פּלאַץ פון ענדערונגען דעם מעלדונג איז באטראכט ווי ווערסיע.
אַזוי וואָס איז די מערסט וויכטיק - נייַ שפּראַך שטיצט (+ גרייט פֿאַר 5 מער), אַלע באקאנט באַגז קערעקטאַד, אויפֿפֿירונג ימפּרוווד, צוגעלייגט שטיצן פֿאַר זיקאָרן קאַש און פֿאַר פונדרויסנדיק דייטאַבייס קאַש. און פון לויף פּלאַץ פון אנדערע זאכן - פרטים ונטער:)
זייער וויכטיק: ווייַל פון נייַ שפּראַכן צוגעלייגט עס איז פארלאנגט צו טאָן נאָך דערהייַנטיקן טריט. פֿאַר נייַ ינסטאַליישאַנז גאָרנישט ענדערונגען, נאָך פֿאַר דערהייַנטיקונגען עטלעכע נאָך טריט זענען פארלאנגט - פרטים ונטער.
New:
מוסיף 6 נייַ שפּראַכן: ארמאניש, אַזערי, באַסק, גרוזיניש, האַיטיאַן קרעאָלע, אורדו.
די ביסט אין ווערסיע ווערסיע אין גוגל און בלויז האַיטיאַן קרעאָלע איז גאָר געשטיצט דורך Google רעכט איצט. אַזוי נאָר האַיטיאַן קרעאָלע פון נייַ אָנעס קענען ווערן געניצט איצט, אָבער וובעט איז גרייט צו שטיצן אנדערע אין קיין צייַט ווען Google וועט זיין גרייט:) - איר וועט נאָר געבן עס דורך אַדמין קפּ און אַז ס עס!
שטיצן פֿאַר זיקאָרן קאַש: מעמקאַטשע, אַפּק, קסקאַטשע, עאַקסעלעראַטאָר. אויך גרינג צו שטעלן שטיצן פֿאַר נייַ ענדזשאַנז!
שטיצן פֿאַר פונדרויסנדיק דייטאַבייס פֿאַר וובעט קאַש
(געבעטן: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/feature-requests/863-different-db-vbet.html # פּאָסט6927)
אַוואָידינג טיטל דיופּלאַקיישאַן
New אָפּציע וואָס מוסיף פאַקטיש שפּראַך צו בלאַט טיטל (נוציק פֿאַר פֿעדעם מיט ניט טראַנסלאַטאַבלע טיטלען ווי פּראָדוקט נאָמען אָדער עפּעס ווי אַז)
אויטאָמאַטיש געראטן ראלעס פֿאַר פעליקייַט שפּראַך
יעדער באַניצער האט בייַ רובֿ 1 ראָלע פֿאַר פעליקייַט שפּראַך (געבעטן:
אַללאָווס צו זען סטאַץ (ווי פילע ניצערס ניצט ספּעציפיש שפּראַכן) אין אַדמין קפּ -> וסערגראָופּס -> וסערגראָופּ מאַנאַגער (געבעטן: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/feature-requests/328-some-stats-add.html # פּאָסט1232)
צוגעבן פּראָגראַם שטיצן אין קרעדיט רונג
איצט אַלעמען וואס האט וובעט קרעדיט לינק סייַ ווי סייַ האָבן אויך טוישן צו פאַרדינען אויף עס! עס איז גענוג צו שטעלן אייער צוגעבן באַניצער שייַן אין אַדמין קפּ -> וובעט -> מיין - מער פרטים אין פּאַראַמעטער באַשרייַבונג
וובעט שטיצן וובסעאָ קורץ לינקס.
מוסיף שטיצן פֿאַר וובסעאָ פּאַראַמעטער לימאַטינג URL לענג. דורכ פעליקייַט פאַרקריפּלט פֿאַר צוריק קאַמפּאַטאַבילאַטי - דאַרפֿן צו דרייען עס אויף פֿאַר ווירקונג. ביטע טאָן אַז שוין ינדעקסט בלעטער מיט מער URL ס וועט זיין 301 רידערעקטיד - אַזוי עס איז גאַנץ פֿאַר דיין סעאָ. נאָך מיר באַשלאָסן צו מאַכן עס קאָנפיגוראַבלע אין דעם מאָמענט.
User שפּראַך פאָן אינפֿאָרמאַציע אין ווער ס אָנליין אָפּטיילונג
(געבעטן: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/feature-requests/269-language-flag-who-online.html)
שטיצן פֿאַר נישט איבערזעצן טיטלען
אויב איר ווילן האָבן עטלעכע סעקשאַנז פון פאָדעם טיטל ניט איבערגעזעצט דעריבער פשוט אָופּייק עס מאַניואַלי אין [לאַנגטיטלע = נט] [/ לאַנגטיטלע] בבקאָדע (אָן ספּייסיז). פּונקט ווי שפּראַך קאָד נוצן נט (ניט איבערגעזעצט). דעם איז אַ קונץ צו ויסמייַדן איבערזעצונג פון עטלעכע טיטלען (ווי שפּיל נעמען, מוזיק טיטלען און אַזוי אויף) - ין פון פאָדעם גוף נאָך נוצן [נאָטראַנסלאַטע] בבקאָדע.
שפּראַך פילטערס שטיצן פֿאַר נאטיצן
מוסיף צוויי אָפּציעס אין אַכט סיסטעם. ווייַזן באַמערקן ווען:
- User איז ניט בראַוזינג די פאָרום אין ספּעסאַפייד שפּראַכן
- User איז בראַוזינג די פאָרום אין ספּעסאַפייד שפּראַכן
קאָנפיגוראַבלע שפּראַכן פֿאַר קאַש פֿאַר געסט.
איצט איר קענען קלייַבן וואָס שפּראַכן וועט ווערן געשטיצט דורך געסט קאַש.
אָפּציע פֿאַר אַדמין - ווייַזן Google קשר צייַט
דעם אָפּציע וועט לאָזן איר צו קאָנטראָלירן ווי לאַנג בעשאַס בלאַט דור אייער קאַנאַל איז ווארטן פֿאַר Google ענטפער. פשוט פּרינץ צייַט רעזולטאטן און נומער פון Google ריקוועס אויף די שפּיץ פון רעזולטאַט בלאַט. דעם איז ארבעטן נאָר פֿאַר אַדמינס אַזוי עס איז ומשעדלעך פֿאַר נאָרמאַל ניצערס און וועט לאָזן צו קאָנטראָלירן טוט אַרויסגעבן איז אויף Google זייַט אויב פאָרום סלאָוז אַראָפּ. פון לויף עס וועט אַרבעטן פֿאַר ניט קאַשט איבערזעצונגען.
בוגס קערעקטאַד:
דערלויבט ניט ויסצאָלן סטיילז פֿאַר גרופּעס
וואַרנינגס אין אורח קאַטשע (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/932-warnings-guest-cache.html)
קאַטשע רייניקונג וואָרנינגז
וואַרנינגס פֿאַר דערמאָנען וואַלועס (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/bug-reporting/1141-external_complete-hook.html)
קאָררעקטעד פאָן פֿאַר מאַלייַיש שפּראַך (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/bug-reporting/1269-malay-flag-wrong.html)
אַוואַטאַרס אויפֿשפּרינג טעקסט
דו זאלסט נישט קאַש זייטלעך מיט בייז רעזולטאטן פון Google
גיין צו דער ערשטער נייַ פּאָסטן אָפּציע (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/1288-goto-new-posts.html)
איצט באַניצער נאָמען אין מיטגליד באַשרייַבונג און פּיעם אָנזאָג רשימה איז ניט איבערגעזעצט.
האַרדקאָדעד דרך צו אַדמין קפּ (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/bug-reporting/1354-cachecleaner.html)
קיין באַשרייַבונג פון פלאַגס ווען אין פוטער דנאָ שטעלע
אַראָפּנעמען דופּליקייטיד שפּראַך קאָודז פאָרמע URL
שלעכט ענקאָודיד אותיות אין מעטאַ טערמינען און באַשרייַבונג
טשאַנגינג טעקסט ריכטונג
שאַרף אויף איבערגעזעצט בלאַט מיט ספּעציעלע אותיות
ווייַז אָריגינעל טעקסט אין דזשאַוואַסקריפּט פֿאַר איבערזעצונגען פון אָנזאָג ניצן פפּ בבקאָדע
נאמען אין אָנזאָג רשימה און אין ענטפער צו פּיעם פאָרמע געוויזן מיט (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/1305-private-message-issue-new-post.html)
White pages when moderator try to move or delete post (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/1157-white-pages-login-moving-posts.html)
More than one language codes in SEO links corrected
Templates changed:
vbenterprisetranslator_inpost_translate
vbenterprisetranslator_inpost_translate_alreadyin
vbenterprisetranslator_flags
Other changes:
(Performance improvement) Google request length limit enlarged to 2000
It will give less Google queries which are main performance bottleneck.
(Performance improvement) Algorithm changes for keeping not translated parts of HTML
(Performance improvement) One connection to Google for all translation requests on one page.
vBET configuration options reorganized in Admin CP
Additional update steps
Please note that all additional update steps are because of new languages support. That is why we even added 5 languages which are not supported now, but Google have it already in BETA stage - so when those became supported no additional steps will be required anymore. Sorry now for those.
Update your rules in .htaccess file
Check actual one in vBET package. Of course there is no need to change everything - just the part with language codes (added codes for new languages). To be safe it is best to made copy of your .htaccess file before changes. Those who supports content translation outside forum directory - please remember that you have vBET rules in several .htaccess files - update all of those.
Supported languages selection
Because new languages was added you have to reselect again which languages you want to support! Languages changed order, so after update you can have checked other languages that before update. Please remember/write which one are those and correct settings after update.
Also if you use all languages you will have to turn off those which are not actually supported (those are clearly marked) – it is enough to do it in one place Admin CP -> vBET -> Translation -> Enable Translation (3 parts).
Sorry for this inconvenience – it was necessary to keep alphabetical order in Admin CP. So it brings small inconvenience during this update, but lot of convenience for rest of administration time.
Rights for Guest Cache directories
If you are using Guest Cache then add appropriate rights (details in Guest Cache configuration in Admin CP) now new Guest Cache directories: hy, az, eu, ka, ht, ur (otherwise guest cache will not work for those)
robots.txt update
If you optimized your forum also our hints for robots.txt, please update it also for new languages (codes: hy, az, eu, ka, ht, ur)
Sitemap Generator integration
If you integrated Sitemap Generator with vBET, please - add new language codes there (only for those which you support - NOT all of those)
