OMG kuona majibu

[bhanuprasad1981]

jana i got wasiliana nasi barua pepe kutoka kwa baadhi guy Kifini kusoma majibu ambayo shocked me :-

Jesus christ guys, do not provide translations for other languages, they're mostly horrible bullshit. For example this: http://www.pdaapps.org/fi/pc-softwares/20113-winrar-3-80-a.html
Makes no fucking sense. Not a single understandable sentence here. Ask any Finn. And they're popping into my Google search results. I don't want to see anything like this ever again.

Thanks and peace.

[vBET]

Kama unaweza kuona kwenye jukwaa hili Google tafsiri ni hasa nzuri sana Nzuri kwamba watu kuandika katika lugha mbalimbali wanaweza kuelewa kila mmoja na kufanya majadiliano

Bila shaka bado ni tafsiri ya moja kwa moja, lakini Google inafanya kuwa bora na bora wakati wote

Umepata barua pepe moja kutoka kwa kijana fulani - kwanza kabisa ni dhibitisho kwamba vBET ilifanya jukwaa lako lionekane katika lugha zingine****** Na watu hao wapya wanakuja kwenye jukwaa lako****** Watu ambao hawangekuwepo kama si vBET.

One guy ni hasira, baadhi ya watu tu kwenda katika sehemu nyingine, baadhi ya click hutangaza, baadhi ya kukaa - hii hutokea wakati wote hata katika lugha yako ya awali. Lakini sasa hufanyika zaidi, kwa sababu hutokea pia kwa maudhui kutafsiriwa. Hivyo watu wengi zaidi ni kuja kwenye jukwaa yako, labda baadhi ya kuwa na hasira, lakini bado watu wengi zaidi bonyeza yako hutangaza na kutakuwa na nafasi ya kuwa watu wengi zaidi kukaa kwenye jukwaa yako.

Hivyo kuchukua ujumbe rahisi vile - inaweza kuwa na hasira kutokana na ushindani yako guy ambaye tu hapendi kuwa jukwaa yako ni juu zaidi ya moja yake katika lugha ya asili yake

Ukweli ni - guy found wewe katika Internet na maudhui ya kutafsiriwa. Na kuna mengi zaidi ambao gani. Kwangu mimi ni kubwa kweli kweli!