Asnjë mënyrë për të parë se sa më shumë nevojave të përkthyer?

[ctrenks]

2 pyetje si unë jam duke paguar shumë shuma të mëdha parash çdo muaj për përkthyes google tani.

Nuk vbet përkthyer e gjithë faqja? siç e kam menutë dhe të tilla që natyrisht nuk duhet të jenë të përkthyera 35000 herë.

Unë mund të kontrolloni për t'u siguruar cache është duke punuar correclty dhe esimate sa shumë faqe janë cached tashmë vs sa exsist?

Thanks
Chris


Madje edhe web faqen time është jo plotësisht të përkthehet në çdo gjuhë? Para se unë të spenf 50K këtë vit në përkthime unë dua të jem i vërtetë i sigurt tij duke punuar si duhet.

[Marcin Kalak]

Për të reduktuar kostot e përkthimit ju lutemi të keni një vështrim këtu: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-cheaper.html dhe këtu: http://www.vbenterprisetranslator.co...ranslated.html. Sigurohuni që një cache është shkruar në bazën e të dhënave dhe të ftuar cache fotografi janë krijuar. Gjëja kryesore është që të përdorin një bazë të dhënash cache, të ftuar cache, pa përkthyes dhe nuk i qartë database cache.
Faqe mund të mos jenë plotësisht të përkthyer nga lodhja e kufijve përkthime.

[ctrenks]

Por nuk ka asnjë mënyrë për të kontrolluar këto gjëra, ose të parë se çfarë është e majtë për të përkthyer?

[Marcin Kalak]

Jo. Nëse nuk ka në dispozicion përkthyes vBET atëherë automatikisht tregon tekstin origjinal. Ju mund të dorë të përkthehet një tekst që nuk ka qenë i përkthyer në faqe të përkthyera duke përdorur http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html.

[ctrenks]

OMG .. Sa ditë cached përkthimet do të ekzistojnë në cache para automatikisht do të hiqet (duke caktuar detyra). Vendosni 0 për të çaktivizuar.

Kjo është vendosur në 5, pra, janë të gjitha përkthimet e mia beiong hiqen pas 5 ditësh******

Nëse kështu janë të gjithë kujtesën e fshehtë opsionet më poshtë përveç, si dhe nëse kjo është e vendosur për të 0 ?

Ju lutem më lejoni të dinë se asap si unë kanë një të vogël fortuine investuar në përkthime tashmë që unë mendoj se janë vetëm duke u hedhur

[Marcin Kalak]

Për të çaktivizuar pastrimin e bazës së të dhënave cache vendosur:

• AdminCP->vBET Cache->Database Cache->Cache Kohë Për të Jetuar (TTL) te 0
• AdminCP->vBET Cache->Database Cache->pastrimin Cache strategjia te Me aftësi të kufizuara

Informacion mbi përdorimin e një database cache janë përshkruar këtu: Përdorin cache bazës së të dhënave dhe këtu: A nuk është e qartë cache bazës së të dhënave.

[ctrenks]

Mijëra dollarë fshihet.. kurrë nuk kam pasur fat të marrë ndonjë përkthimet e lira

[Marcin Kalak]

vBET gjithmonë në fillim përdor falas të përkthyesit nëse është e vendosur, të disponueshme dhe të mbështesë këtë gjuhë palë. Më shumë informacion: Përdor shumë ofruesve të përkthimit makine (TV).

[ctrenks]

Unë e kam provuar disa herë apertium por gjithmonë merrni një gabim të provoni përsëri më vonë ose provoni një emër tjetër?

[Marcin Kalak]

Apertium serverat për fat të keq ndonjëherë janë të padisponueshëm.