CMS-Translation differs when guest and when logged in

[brubros]

I am always logged into vBulletin as an administrator. But a few days ago I was testing something and logged out as administrator and only viewed my web site as an unregistered guest. In CMS on the front page I have an article that begins with BBCODE [lang=pt] (Portuguese) but when I look at the front page as an unregistered user the summary appears as Filipino. Then, if I log in as administrator, the summary on the front page appears in English as I would expect, translated from Portuguese. Very strange to have the two different behaviors based on logged in status. If you need further information, please feel free to view my site and, if you need to, please feel free to log in using the login information I previously provided to you for the latest upgrade installation. If you can not locate the login information I provided previously, please just let me know and I will PM that information to you. Your help, as always, is very much appreciated!