i have few urls that are displaying with strange characters example

http://under-linux.org/es/content/c%...3-0-beta2-891/

should be

http://under-linux.org/es/content/có...3-0-beta2-891/

how can i fix this problem ?