exclude custom plugins

[sergarch]

Hello,
I have a question about how to disable vBet for some custom plugins.

For example: I have Facebook's social plugin (Social Plugins - Facebook developers) on my main page (http://www.xpam.org) that perfectly works in my default (russian) language.
When translated, this plugin does not work and I received this message "Could not retrieve id for the specified page. Please verify correct href was passed in".

My question is: how to exclude vBet to translate it?

I've used "Ignore URLs" (http://www.facebook.com/) and "Ignored words/sentences" (facebook) options of vBet already, but it does not work.

Thank you.