PDA

View Full Version: Løst Problemet med koding av svar.



Vetall
17-11-10, 15:28
Jeg bruker vB versjon 4.0.8 + vBET423 (standardspråket er engelsk, koding av databasen). et problem: - Hvis brukeren (for eksempel gresk språk svar) sitert fra første tema, og meldingen er skrevet til databasen (Innleggstittel) uten kode-[/langtitle] eksempel sider sende i PM (Setup Forum "maksimalt tegn i tittelen på meldingshodet /" = 250) meldinger på engelsk, tysk språk skrives til databasen vanligvis. hvordan kan jeg fikse? Takk!

Vetall
17-11-10, 15:40
http://www.manual-car.org.ua/files/prnscr1.jpg

http://www.manual-car.org.ua/files/prnscr2.jpg

http://www.manual-car.org.ua/files/prnscr3.jpg

http://www.manual-car.org.ua/files/prnscr4.jpg

http://www.manual-car.org.ua/files/prnscr5.jpg

mateuszr
18-11-10, 11:05
Hei:)

Først av alt:

Eksempel sider sendt til PM
Du mener private meldinger? Vi fikk ikke noe.

Andre, hvis vi snakker om merker, er det normalt funksjonaliteten vBET - det er riktig konvertert og deretter vises

Neste, hvis jeg forsto riktig - problemet er, at når du svarer på tråden skrevet på andre språk, så tråden er motivet på det språket tråden er initiativtaker.
I alle fall hvis noen siterer en melding med tittelen i andre språk, så vBET bruker originalspråket - det er sitert slik at den "ønsker" å være i original form:)
Så hvis noen sitater i russisk og skriver i gresk, da tittelen ikke vil bli oversatt til gresk - det vil bo i den opprinnelige form.
Hvorfor er det ingen 'langtitle'? Fordi Russland er ditt forum standard språk.

Vetall
18-11-10, 12:00
Takk! Eksempel sider beskrivelse av problemet og sendt deg en PM.

Vetall
18-11-10, 12:05
Hei:)
Forresten, kan du bekrefte at du har konfigurert vbseo_url.php file riktig?
Jeg er ikke bruker vBSEO og fil vbseo_url.php jeg har, har jeg vbseo_sitemap, hvor jeg setter opp en fil vbseo_sitemap_functions.php henhold til instruksjonene på forumet ditt ..

mateuszr
18-11-10, 14:11
Den delen om vBSEO var ikke til deg: D Wrong tråder;)
Bare bekrefte, er det løst?

Vetall
19-11-10, 06:48
Bare bekrefte, er det løst?
Jeg bekrefter ..

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
vBET 4.10.1 brings automatic translations