Post mhux tradotta

[Valdo]

hello,
Jien janalizza l-problemi fuq il-forum, li jgħidlekx me-tags titolu duplikat, għaliex ma jkunux tradotti

tfittex hawn per eżempju
Tista 'tqassar dan il-kunċett fil-qosor?
Tista 'tqassar dan il-kunċett fil-qosor?
Tista 'tqassar dan il-kunċett fil-qosor?
Tista 'tqassar dan il-kunċett fil-qosor?
Tista 'tqassar dan il-kunċett fil-qosor?
Tista 'tqassar dan il-kunċett fil-qosor?

huma tradotti biss il-kontenut iżda mhux it-titoli

Minflok hawnhekk huwa ok
normali jew baxxa rata tal-qalb u temperatura għolja
normali tal-qalb rata jew temperaturi baxxi u għolja
Sudama normaalne löögisagedus inti Madala temperatuuri ja ****
Normali na Grace PUSO rata Mababe jew temperatura li Mataas na

tista 'tara għaliex taħt u fuq jittraduċi le?

it-taqsima hija le, l-aħħar jekk tieħu post ieħor bl-Ingliż mill-ok, imma mhux xi post
Grammatika HITS
PROGRAMM HITS
PROGRAMM HITS

hi raġuni waħda għalfejn il-forum ikun ġie penalizzat, naħseb
grazzi

[mateuszr]

Hello
Jiddispjacini, inti kont qed tistenna sakemm għat-tweġiba.
Kun żgur, li t-test titolu huwa ħieles ta 'żbalji ortografiċi (typos, strutturi grammatika).
Barra minn hekk, jivverifika b'mod AdminCP, jekk il-forum tiegħek użi għażla "allways fiduċja utent" fl-traduzzjonijiet. Jekk jiġri hekk, u l-utent ma jkunx stabbilit fil-lingwa default settings tiegħu, magna tat-traduzzjoni mhux se jirrikonoxxi lingwa tal-messaġġ u kwistjoni bħal din tista 'sseħħ.

[kamilkurczak]

ebda tweġiba - solvuti. Jekk le, jekk jogħġbok ikteb hawn u jien se tiftaħ dan il-ħajt mill-ġdid.