Повеќе слободни и поевтини преводи!

[vBET]

Здраво.

Во овој момент ние сме прави истражување за нови преводи API-јата. Целта е - повеќе слободни и поевтини преводи за вас

Токму сега можете да го користите претплата преводи со vBET. Ова е даден од страна на Apertium и Microsoft API-јата. Уште Apertium не ги покриваат многу на поддржани јазични парови, и Мајкрософт е бесплатно со ограничувања (за повеќе ќе треба да плати).

Во секој случај vBET овозможува да ги користат сите поддржани мотори одеднаш, да се минимизира вашиот преводите трошоци (па го користите Apertium ако е можно, а потоа го користите Microsoft ако сеуште имаат слободен граница, а потоа ...), затоа сакаме да додадете нови API-јата за да се направи тоа дури и поевтини .

Ние сме веќе експериментира со SDL BeGlobal кој се уште е во песокот, но наскоро ќе биде целосно отворен и се поевтини отколку Google. Исто така, ние откривме некои други бесплатни API-јата (со ограничување, но vBET ќе се префрлат на друг моторот автоматски, кога границите ќе се постигне).

Значи под претпоставка токму сега почнавме некои тестови со:
- Yandex API (! БЕСПЛАТНО преводи со висок квоти: 1 000 000 карактери / ден Да се споредат Мајкрософт дава бесплатни 2M карактери / месеци)
- DetectLanguage API (БЕСПЛАТНО јазик детекција со висок граници, корисникот може да избере платени повисоки граници)
- SDL BeGlobal API (платени преводи, но поевтино од Google)
- Gengo API (преводи, не се сигурни дали е платена или бесплатна, за сигурни човечки превод се плаќа, себе ги испрати е-маил со прашања за машински превод - во примери е 0 цена, во API резултат не постои инфо ... - но ние се гледа блиску до овој еден)

[vBET]

И ние веќе направени бета интеграција со Yendex API. Токму сега таа се извршува на овој форум, па ќе бидат во можност да се провери грешка логови ако некој се појавува и направи корекција пред порака
Утре ние прво ќе го тестот на vB3.x тест форумот и тогаш стави го во живо форумот со vB3.x

[vBET]

Ние само додаде нови API за откривање на јазик име: DetectLanguage. Тоа е одлична опција, бидејќи тоа дава 5 000 бесплатни барања / ден и признава сите поддржани од страна на vBET јазици. Тоа ви овозможува да купите повисоки граници, но vBET користи за откривање само за нови пораки, толку долго како вашиот форум немаат повеќе од 5 000 нови пораки дневно ќе може да има откривање на јазик потполно бесплатна.

Во овој момент на оваа многу форум ние сме веќе тестирање DetectLanguage, исто така, Yandex и SDL BeGlobal преводи API-јата. Значи следното издание ќе биде големо подобрување за сите наши корисници
Тие се исто така тестирани на вистински vB3.x форумот.

[vBET]

Ние, исто така, направени се најавува истрагата откри дека на пораки е блокиран од страна на анти-спам додава беше исто така се користи во language detection. За некои форуми ова може да биде многу сообраќај. Бидејќи новата верзија vBET ќе се користи јазикот за детекција само пред пишување на нова порака во база на податоци и само ако други приклучоци не се каже дека тоа треба да се откаже. Ние се користи начин веќе се врзани во системот, така нема посебни интеграција ќе бидат потребни на сите. На пример ние тестирани со приклучок Нема линкови или слики дозволени за луѓе со помалку ...

[vBET]

Ние сериозно испита токму сега каде преводи доаѓаат од и ние откривме друг надградба која ќе го ограничи вашите трошоци. Дознавме дека секој забранети корисник произведува нови превод на неговиот профил сајт. Затоа што за многу форуми спамери се навистина голем проблем и таму може да се десетици забранети корисници дневно, направивме уште еден ажурирање. Во новата верзија vBET не ќе покаже кориснички страници за забранети корисници, само порака за грешка за да не регистриран корисник. Прво тоа ќе го направи подобри перформанси (она за шоу забранети корисници профили, каде што се уште може да ја покажат својата информации за ICQ и такви работи) и нема да се произведат нови преводи (во страница опис е изменета текст, тогаш која е различна за секој корисник така што произведува нов превод секој пат).

Ова ќе биде да се конфигурираат и вклучен стандардно.

[tavenger5]

Ви благодариме за надградби!

[tavenger5]

секое ажурирање на кога 4.7 ќе биде објавен?

[vBET]

Ние се планира за крајот на овој месец. Сепак тоа е со претпоставката дека SDL BeGlobal ќе ги ажурира своите API во наредните денови и ќе ви овозможи за маса превод. Тие планираат тоа за средината на овој месец, а сепак ништо - па ќе видиме.

Како и да е во овој момент w веќе ги додале и други API-јата - Yandex и DetectLanguage. Бут бесплатно со големи квоти. Исто така, некои тестови се направени со МТ Ајде, кој е бесплатен, но се чини дека не се подготвени за големиот сообраќај, па ние не сме сигурни дека тоа ќе бидат вклучени во следното издание, подоцна или ќе има некои поголеми проблеми.

Уште едно прашање на наша страна, по некое превод оптимизации во областа на не преведување на броеви, некои грешки се појавуваат во RSS канали и сега не е преведен област е преведен со скршени маржа. Па тоа е една мора да се направи на вашата страна.

Ве молиме имајте во предвид дека за неколку недели ние веќе го проба на оваа живо форумот и најавите секој нов превод кој е испраќање на услуги. Овој начин најдовме преводи произведени од страна на менување на броеви, и отстранети оние со групирање на броеви од страна на пример <i> Селектирај. Така натаму превод страница како текст со број во шаблон / фраза е одвоена така тоа оди на превод во делови, а броеви не се преведуваат (кога ќе го поставите опција). Исто така има опција не е работи правилно во постарите верзии кој е веќе поправена.

Па таму ќе биде навистина големо подобрување и преводи трошоци ќе бидат намалени драстично. Сепак ние не брзаат со него, бидејќи ние направивме многу промени на ниски интеграција ниво и ние не сакаме да произведе други бесмислени преводи (како сега имаме во RSS во нашите не објави верзија).

Па ве молиме да биде трпение. Ние исто така сакаме да го ослободи, бидејќи тоа ќе им даде надеж за многу од нашите корисници, кои се ограничени преводи, бидејќи на трошоците.

[vBET]

И RSS прашање е веќе поправена. Во овој момент чекаме само за SDL BeGlobal низа преводи. Покрај ова, ние сме подготвени за производство

[vBET]

Денес јас испрати прашање до SDL BeGlobal, кога низи превод ќе бидат поддржани. Тоа треба да се направи веќе и ние навистина сакаме да го вклучите SDL BeGlobal во следното издание (1/4 помалку цена отколку Google за преводи). Ние ќе ве известиме кога ќе го добиеме одговорот. Покрај ова ние сме подготвени да го ослободи.