vBET 3.8.0 ו- 4.7.0 פורסם - חינם, תרגום מכונה זולה יותר זמין!

[vBET]

שלום.

תרגום חופשי וזול machinte ב vbet!

היום יש לנו החדשה vbet הודעות לעיתונות עבור 3.x, 4.x עם שיפורים. הכי חשוב - הרבה חינם תרגומים, מיטוב עלויות. הוספנו תמיכה עבור ספקי חדש: yandex (1M ללא תווים/יום), detectlanguage (5 000 כך האיתורים חופשי יומי), אס די אל להיות גלובליים (1/4 זול יותר מאשר Google). גם אנחנו ממוטב תרגומים של GUI משפטים עם מספרים, על ידי הפרדת אותו עכשיו - שינוי מספר לא ליצור תרגום חדש עבור כל משפט, מספרים הם לא מתורגם בכל (ניתן להגדרה). לנו היה בדיקת תרגום יומני חודשים כדי להפוך אותו יותר טוב :)
לקבלת פרטים נא עיין להלן:

מיטוב עלויות:

תמיכה של yandex תרגומים (1M תווים/יום חופשי, כדי להשוות בין Google מעניקה 0, Microsoft מעניקה 2M חופשית תווים/חודש). ID לא תומך בכל השפות זוגות אך הוא עלויות שיפור נהדר. זכור כדי להגדיר מפתח ה-API (admin CP - > vbet - > ספקי שירותי תרגום)
תמיכה של אס די אל beglobal תרגומים (1/4 זול יותר מאשר Google). זוגות לא תומך בכל שפה, אך אלה נתמכים יהיה זול יותר. זכור כדי להגדיר מפתח ה-API אם ברצונך להשתמש בו

אזהרה: ברגע זה (22 אוקטובר 2013) אס די אל beglobal אין אפשרות לקבוע גבולות הוצאות! להשתמש בו עבור התקנות החדשות (שם תרגומים המטמון אינו מלא עד) יכולים לסיים עם שטר גדול. גם עבור התקנות הישן (עם תרגומים מטמון ממולא) זה יכול ליצור הרבה הוצאות במקרה של התקפה מוצלחת דואר זבל.
הערה אזהרה: ברגע זה אס די אל beglobal פועלת כדי להוסיף אפשרות להגביל הוצאות. , כי הוא 1/4 זול יותר מאשר Google כדאי להשתמש בו. אנא שימו לב כי עדיין לא מומלץ לשלם באמצעות API כלשהו ללא הגבלת הוצאות, בגלל סיבות שהוזכרו אזהרה.
לא יהיה בטוח בקרוב: על פי מידע beglobal אס די אל צוות, הוצאות פונקציונליות הגבלה צריך להיות זמין בקרוב.

תמיכה של זיהוי שפה (5 000 כך האיתורים שפה/יום חופשי, Google אתה משלם עבור כל אחד לפי תווים). תומך בזיהוי בכל השפות. זכור להפעיל אותו (הגדר את מפתח ה-API, הגדר admin CP - > vbet - > זיהוי השפה - > זיהוי API כדי לזהות השפה)
הערה: vbet באופן אוטומטי לספקי תורים עבור כל שפה זוגות כדי למטב עלויות, כך חופשי וזול ספקים ישמש לפני יותר יקר אם יש אפשרות כזאת. עדיין רק שפה אחת לזיהוי API הוא תמיד משמש - ראה פרטים נקודת הקודם.
זיהוי שפה עבור פוסטים חדשים עכשיו נעשית רק לפני שמירה – לא עוד פוסט בדיקת אשר תידחה בכל מקרה.
באגים קבוע לא לתרגם מספרים (אלה שבהם באמת עדיין מתורגם). עכשיו אפשרות זו גם לא מתרגם תאריכים (ראה תיאור 'admin CP - > vbet - > אפשרויות תרגום - > לא לתרגם מספרים' לפרטים).
לא לתרגם מספרים הרבה של המיקומים (באמת הרבה מקומות נתמכים). שימו לב: אפשרות הקודם עובד רק עבור טקסטים שהם לחלוטין מספרים. כדי למנוע תרגום חדש בכל פעם כמה GUI טקסט כולל מספר ישתנה (כגון: נופים 12; נוף 13 ... ), עכשיו vbet מפריד בין מספרים כאלה כתוצאה מכך ב HTML (בעיקר על ידי HTML בגופן נטוי צומת). מה הופך תרגום אחד בלבד (בדוגמה זו מרהיב), כי מספרים לא מתורגם.
לא תצוגה מגורש משתמשים עמודים, מידע רק על משתמש לא רשום (להגדרה).
אין לאפשר vbseo לשינוי Meta Keywords ותיאורים על דפים מתורגמים. עכשיו אנחנו לא לתרגם משוכפלים מילות מפתח נוסף על ידי vbseo, ולא של תוכן bbcodes קוד, PHP, HTML, נוספה על ידי vbseo. דפי רגילה ללא שינויים בעניין זה.
והיא הרבה יותר - מדי כדי לתאר כל מקרה לגופו.


שינויים:

אפשרות 'לתרגם הודעות vbseo JavaScript' קיבלה עבור vbseo 3.6.1 (רק עבור vbet 3.x, משום vbseo 3.6.1 אינם פועלים כהלכה על vbulletin 4.x)


תוקנו באגים:

התרגום הידני של meta תיאור ומילות מפתח
תרגום מדריך עם מסד נתונים חיצוניים (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3663-tables-doesnt-exist.html)
קישור עבור Facebook רכיב vb4.x (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3662-facebook-error.html)
האפשרות "לא לתרגם מספרי" לא עובד
"צור קשר" ההודעה לא תורגמו כבר שדה הטופס - דף מתורגם כאשר נטען מחדש בגלל שולח שגיאה.

[sergarch]

עבודה טובה יוצאת מהכלל!
תודה רבה!
: D

עם API יאנדקס החדש כל השפות האירופיות עובד מצוין באתר שלי עכשיו.

יש לי רק לבעיות בשפות עברית/ערבית - הם לא מתרגמים את זה בכלל.
האם יכול להיות שיאנדקס לא עובד איתם?
: מבולבל:

[vBET]

כן - yandex לא תומך בכל השפות ... אנא ראה זה (אני חושב) מאמר מעולה (שלי ;) ) לגבי העלויות המיטובים עם vbet: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-f


גם אם אתה יעניינו על פרטים - כאן אתה תומך יאנדקס צמדי שפות מ whe בפעם האחרונה בדק:


["ru-en","ru-pl","ru-uk","ru-de","ru-fr","ru-be","ru-es","ru-it","ru-da","ru-pt","ru-nl","ru-bg","ru-hr","ru-cs","ru-sv",
"ru-tr","ru-ro","ru-sr","en-ru","en-uk","en-de","en-fr","en-be","en-es","en-it","en-da","en-pt","en-nl","en-cs","en-sv","en-tr","pl-ru",
"pl-uk","pl-be","uk-ru","uk-en","uk-pl","uk-de","uk-fr","uk-es","uk-it","uk-bg","uk-cs","uk-tr","uk-ro","uk-sr","de-ru","de-en","de-uk",
"de-fr","de-be","de-es","de-it","de-tr","fr-ru","fr-en","fr-uk","fr-de","fr-be","be-ru","be-en","be-pl","be-de","be-fr","be-es","be-it",
"be-bg","be-cs","be-tr","be-ro","be-sr","es-ru","es-en","es-uk","es-de","es-be","it-ru","it-en","it-uk","it-de","it-be","da-ru","da-en",
"pt-ru","pt-en","nl-ru","nl-en","bg-ru","bg-uk","bg-be","hr-ru","cs-ru","cs-en","cs-uk","cs-be","sv-ru","sv-en","tr-ru","tr-en","tr-uk",
"tr-de","tr-be","ro-ru","ro-uk","ro-be","sr-ru","sr-uk","sr-be"]

[vBET]

שלום.

מצאנו תרגום זליגת SDL BeGlobal במהדורה זו. מדובר רק תרגומים בסימן"כלל. עבור תרגום כזה יש באג בפרישת תוצאה. ולכן התוצאות לא הולכים מטמון תרגומים כאלה מתבקשים שוב ושוב מספק.

זה כבר קבוע ולא ייכללו במהדורה הבאה.

זה שחרור התחנונים השתמש זה תיקון מהיר:
1. פתח קובץ /includes/vbenterprisetranslator_class_translator.php
2. מצא:


$result = str_replace(array('\"', '\\\\', '\r\n'), array('"', '\\', ' '), $result);

3. החלף ב:


$result = str_replace(array('\"', '\\\\', '\r\n', '\n'), array('\'', '\\', ' ', ' '), $result);


כאמור זה ייכלל למהדורה הבאה :)