FAQ

[vBET]

Hér er listi yfir algengar spurningar. Þú vilja finna svör hér fyrir neðan.

Hvernig á að stilla stuðning við aðra þýðingar APIs?
Hvernig virkar multi tungumál styðja virki?
Hvað er nauðsynlegt fyrir þetta unga fólkið til að vinna?
Eftir þýðing Ég fæ auða síðu - hvað er rangt?
Eftir þýðingu Allur texti hverfa - hvað er rangt?
Hvernig á að athuga ég læst í té þýðingu?
Ég hef: Banvæn villa: Get ekki redeclare vbseo_thread_seotitle - hvers vegna?
Eftir uppsetningu heild vettvangur fer niður, jafnvel Admin CP - hvað er rangt?
Ég hef SEO þýðingar tengla á, nota ég vBSEO og helstu síða er ekki að þýða - hvað er rangt?
Hvað á að gera, að hafa þýðingar tenglar gott fyrir SEO samstöðu?
Ég hef verðtryggð síður úr gamla þýðandi (með hl =) - Hvað á að gera?
Ég hef verðtryggð síður úr gamla tenglar tegund (með language =) Og vilja skipta yfir í SEO tenglum-hvað á að gera?
Hvernig þú færð aftur til sjálfgefið tungumál þegar þú smellir á flagg?
Ég hef viðvaranir í öruggur háttur - hvað á að gera?
Get ég bætt þýðing síðum við sitemap?
Hvernig á að þýða síður utan skrá umræður?
Ég fæ e-mail um MySQL framreiðslumaður hefur horfið mál. Hvað er rangt?
Ég hef langtitle í url mínum og það er ekki þýtt, er það mál?
Slóðin inniheldur mállýska. Er það við Google?
Hvernig á að ná þýðingu marka hægar, og borga minna fyrir þýðingar banka APIs
Merkingar texta
Algjör Þýðing
Hvað á að gera til að hafa URL er þýtt undir fánar?
Flags eru ekki birtar á hreyfanlegur stíl

[vBET]

- Þú verður að setja hann upp og stilla það á viðeigandi hátt (Vinsamlegast lesið breytur lýsingar vandlega)
- Þú verður að hafa sett upp krulla í PHP þínum. Flest netþjónum hafa nú þegar það. Bara setja þetta unga fólkið og ef það virkar ekki þá biðja miðlara dótið þitt til að setja krulla. Í millitíðinni er hægt að slökkva á unga fólkið eða fjarlægja fána svo notendur munu ekki verða fyrir áhrifum. Ef þú færð eyða síðunni fyrir síður þýðingu (það mun ekki hafa áhrif á eðlilega síður) það þýðir að þú þarft ekki krulla upp - bara setja hana upp
- Þú verður að hafa sett upp ICONV í PHP þínum. Flest netþjónum hafa nú þegar það. Ef ekki villu mun eiga sér stað eða eyða síðunni fyrir þýðingar.

[vBET]

Bara að lesa svar fyrir fyrri spurningu

Einnig er hægt að stöðva þetta vBulletin gagna um auðar síður: http://www.vbulletin.com/docs/html/blank_pages
Enn - fyrsta bara vera viss um að þú hafir allt það sem þarf til vBET.

[vBET]

Í því tilviki að þú hefur 3 möguleika:

1. Þú varst ekki fallow um uppsetningu. Þú VERÐUR að stilla Forum tungumál valkostur. Bara stilla unga fólkið
2. Þú stillir rangt Google Þýðing API lykill - Setja það til viðeigandi gildi eða fjarlægja það (ekki ráðlagt - bara setja það á viðeigandi hátt)
3. Fyrir sumir ástæða þú verið stöðvaður af Google

Síðasti maður þarf nokkrar skýringar - hvernig þú getur sagt að þú væri læst. Hér er einfalt handbók hvernig á að gera það:
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post1728

[vBET]

Gakktu úr skugga um að . Htaccess reglur eru í lagi - sérstaklega fyrir ráðstefnur með subdirectory í URL.

[vBET]

Þú þarft að setja viðeigandi valkostur í Admin CP og breyta / búa til. Htaccess skrá (ATH: Þú getur notað SEO þýðingar tenglar jafnvel án vBSEO)!

fyrir vBSEO notendur sjá hér

fyrir notendur án vBSEO
-. Ef þú hefur ekki htaccess skrá þá nota einn frá gera-ekki-hlaða skrá í pakkanum unga fólkið - bara hlaða þeim upp á vettvang möppuna
-. Ef þú ert htaccess skrá, þá bæta við einn af þessum tveimur reglum (ef þú ert að nota VB 'mod Endurskrifun Friendly URLs "þá setja þær reglur rétt fyrir vB reglur):



- Stutt REGLUR
Festa og fleiri duglegur, en aðeins hægt að nota ef þú ert EKKI með tengsl við 2-merki hluti þ.e.: yourforum.com / XY /

RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/(.*)?$ $2?language=$1 [QSA]

- LONG REGLUR
Getur með því að nota alltaf

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|sq|ca|et|tl|gl|hi|id|lv|lt|mt|sl|uk|vi|cy|yi)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1 [QSA]

[vBET]

Fyrst af öllu unga fólkið styður notanda sjálfgefið tungumál. Það er sett í formi skráningu og er hægt að breyta í CP User. Svo ef notandi hefur stillt sjálfgefið tungumál sitt, þá gerir hann ekkert ... Bara skrifar innlegg á tungumáli hans og vBET sér um allt. Í því tilviki - þegar notandinn hefur stillt sjálfgefið tungumál er gert ráð fyrir að allur póstur (þ.mt titill) er skrifað í tungumáli vanræksla hans. Það verður stilla fljótlega, en á stund hans er einföld ráð: Ef notandi hefur stillt sjálfgefið tungumál og það er öðruvísi en vettvangur sjálfgefið tungumál, þá er hvert skeyti hans í máli sem hann velur sem sjálfgefið hans.

Þú getur líka búið til multi skilaboð tungumál, þar sem aðeins hlutar skilaboð eru á mismunandi tungumálum. Þetta er mjög auðvelt - allt sem þú þarft að gera það setja texti skrifaður í ólíkum tungumálum innan lang BBCode. Það tekur eitt viðfang sem er tungumál númer. Þ.e. ef þú vilt að skrifa eitthvað á pólsku, þá lítur BBCode svona lang = PL.
Sjá allt dæmi (bil í BBCode bætt að forðast mat):
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

Þetta dæmi (án bila á BBCode) mun gefa þér svo niðurstöðu:

Dæmi um texta á pólsku

Það er einnig einn meira BBCode sem virkar nákvæmlega eins lang BB kóða, en það er frátekið fyrir innlegg titla eingöngu. Það er langtitle BBCode - það er notað af vBET sjálfkrafa Merkja bréf af notanda sem sett tungumál sjálfgefið að þeirra annað en tungumál umræðum sjálfgefið. Það ætti ekki að nota handvirkt, og ef þú vilt nota það svo hátt, þá muna að setja öll skilaboðin inni lang BB kóða notar sama tungumál kóða og viðfang í BBCodes búðina (annars sumum hlutum þýðing RSS rásir geta ekki þýða á viðeigandi hátt, en innlegg verða sýnd viðeigandi).

Það er í raun eitt BBCode, en það er ekki fyrir þýðingar - í raun er að halda texti ekki þýdd. Ef þú vilt einhvern texta i eftir að vera ekki þýða, bara einfalt út það innan notranslate BBCode. Það getur verið gagnlegt ef nokkur hugtök, eða breyta sum ljóð o.fl.

For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original

[vBET]

Ef vettvangur er í subdirectory og þú hefur síður utan það, sem eru meðhöndlaðar af vBulletin, þá vBET mun styðja þýðingu fyrir þeim síðum

Allt sem þú þarft að gera er að setja viðeigandi reglur í . Htaccess skrá í umræðum Parent Directory:

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

Og fyrir hvern subdirectory í ríki þitt sem ætti að vera stutt af vBET (án Símaskrá Forum sig) bæta þessari reglu í htaccess skrá innan studd subdirectory.

RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]

Þannig að ef vettvangur Parent Directory einnig að vera stutt hann þarf öllum þeim reglum.

Ef þú vilt einnig að halda þýðingu mælingar fyrir þá sem þú þarft að:

1. Kveikja á URL rekja utan skrá umræður í valkostum í Admin CP
2. Gakktu úr skugga um að tengla á þær síður eru Absolute (Svo byrjar HTTP)

Einnig að tryggja að það sé stöð tag í mynda HTML framleiðsla fyrir síður utan skrá umræðum. Ef ekki þá breyta sniðmát sem býr með þeim síðum og bæta kóðann hér fyrir neðan á hvaða stað á milli <head> og </ Head>:

<if condition="!$_REQUEST['language']"><base href="$vboptions[bburl]/" /></if>

[vBET]

Þú hefur: Banvæn villa: Gat ekki redeclare vbseo_thread_seotitle
eða stundum bara eyða síðunni jafnvel í Admin CP og furða hvers vegna ...

Standard svar - þú ekki fallow um uppsetningu

Meiri nákvæmni. Eins og það er lýst hérEf þú samþætta vBET 3.x með vBSEO með . Htaccess skrá, þú þarft að gera fulla aðlögun með því að fylgja leiðbeiningum í handbók uppsetningu Úr kafla vBSEO Sameining.

Þú VERÐA breyta FORUM_ROOT / innheldur / functions_vbseo_createurl.php skrá eins og lýst er í handbók (readme.html í pakkanum uppsetningu). Mjög einfalt - bara að afrita 2 línur. Eftir að allt muni vinna aftur.

[vBET]

Ef allt var að vinna vel og allt í einu það ekki þá er einn möguleiki að þú hafir málið hjá þýðingu þína (aðrir eru: sumir stelling var breytt, ný unga fólkið við, sumir hugbúnaður uppfærður).


Til að athuga þetta, senda viðeigandi skrá af pakkanum vBET do-not-upload/tools/providers-tests/. Í þessari möppu eru skrár um prófanir veitendur þýðingar.

Dæmi próf fyrir googleapiv2:

1. Hlaða inn skrá test_googleapiv2.php að umræðum skrá.
2. Opnaðu vafra síðu:

   YourForumAddress/test_googleapiv2.php

3. Ef allt er í lagi að þú munt fá svar:
   

   Starting transaltion test
   Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
   Test error:

Ef villa athuga að þú ert með rétta API lykill í Admin CP -> vBET -> Translation Providers.