Post neprevedena

[Valdo]

halo,
Ja sam analizu svih problema na forumu, što govori mi duple oznake naslova, zašto nisu prevedeni

pogledati ovdje na primjer
Možete li ukratko sažeti taj pojam?
Možete li ukratko sažeti taj pojam?
Možete li ukratko sažeti taj pojam?
Možete li ukratko sažeti taj pojam?
Možete li ukratko sažeti taj pojam?
Možete li ukratko sažeti taj pojam?

su prevedene samo sadržaj, ali ne i naslovi

Umjesto toga, ovdje je ok
normalan ili nizak broj otkucaja srca i visoka temperatura
normalan rad srca ili niskim temperaturama i visokim
Sudama normaalne löögisagedus vam Madala temperatuuri ja ****
Normalno na Ang puso Mababe stopa ili temperatura Mataas na

možete vidjeti zašto ispod i iznad prevodi ne?

dio nije, zadnji ako se uzme drugo radno mjesto na engleskom jeziku s ok, ali ne na neko mjesto
GRAMATIKA HITS
PROGRAM HITS
PROGRAM HITS

je jedan od razloga zašto forum nije kažnjen, mislim da
hvala

[mateuszr]

Bok
Žao nam je, da ste čekali toliko dugo na odgovor.
Pobrinite se, da je naslov teksta bez pravopisnih pogrešaka (pravopisnih pogrešaka, gramatičkih struktura).
Osim toga, provjerite u AdminCP, je li vaš forum koristi odabir 'uvijek povjerenje korisnika u prijevodima. Ako ne, a korisnik ne postavlja zadani jezik u postavkama, prijevod motor neće priznati jezik poruke i tako se problem može pojaviti.

[kamilkurczak]

bez odgovora - riješen. Ako ne, molimo pišite ovdje i ja ću otvoriti ovaj thread opet.