Testi: Tämä teksti on kirjoitettu ranskaksi

[vBET]

Ahhhhh! Nyt sain sen selvästi. Se on osa en ymmärtänyt. Nyt vaihdoin kielen ranskaa Usercp ja kirjoitti toisen testiviesti ranskaksi. Se toimii täydellisesti tässä. Kiitos, että otit selittää sen minulle yksinkertaisella tavalla.

Mutta omasta foorumi, foorumini kieli on ranska, olen myös (valinnainen kuten sanoit) asetan UserCP ranskaksi, ja yritin kirjoittaa viestejä arabiaksi ja italiaksi. Tulos oli arabiaksi ja italiaksi ilman kääntää mitään. Siksi en vieläkään ymmärrä. Se ei näytä toimivan foorumiini.

Kerro myös minulle: kieli addon (katso kuvakaappaus) on BBCode (valitse tai ei), kun kirjoitat viestin ja nopean vastauksen samoin, on tämä addon versiossa 3.1.2, koska en vieläkään ole päivitystä vielä, ja minä ei se 3.1.1?

Se kaikki toimii kuten on suunniteltu. Se tarkoittaa - mod lisää Lang BBCode vain, kun olet asettanut käyttäjän oletuskielen ja vain tällä kielellä. Jos se ei ole tarkoituksenmukaista, voit vain kertoa olla lisäämättä sitä editorilla.

Kaikissa muissa tapauksissa sinun täytyy lisätä Lang BBCode manuaalisesti. Joten kirjoitit viestejä kahdella muulla kielellä ja kerrot mod että ne ovat ranskaksi, mutta ne eivät ole ja siksi ne eivät ole käännetty.

Kääntäminen viesti kirjoitettu toisella kielellä tapahtuu vasta kun lang BBCode on lisätty. Muuten Google hämmentyä ja palaa aivan sama teksti (se on kuin menet ranska-Englanti kääntäjä ja antaa hänelle tekstin Puolalainen - hän vain antaa sinulle tämän tekstin takaisin, koska hän ei ymmärrä sitä). Joten lisäämällä Lang BBCoden viesti kertoo mod jonka kääntäjä hänen pitäisi mennä käännettäväksi.

Pyydämme myös huomaamaan, että vaihtoehtoja toimittajille lisätään vain jos käyttäjä on asettanut hänen oletuskieli muut että foorumi oletuskieli. Muuten sillä ei ole järkevää, koska se tarkoittaa, että käyttäjä kirjoittaa foorumiin kieli eikä Lang BBCode lisätä. Joten testi-vain vaihtaa oletuskielen muille että foorumi kieli ja näet, että vaihtoehtoja näkyvät editors

[Cybershaolin]

Se kaikki toimii kuten on suunniteltu. Se tarkoittaa - mod lisää Lang BBCode vain, kun olet asettanut käyttäjän oletuskielen ja vain tällä kielellä. Jos se ei ole tarkoituksenmukaista, voit vain kertoa olla lisäämättä sitä editorilla.

Kaikissa muissa tapauksissa sinun täytyy lisätä Lang BBCode manuaalisesti. Joten kirjoitit viestejä kahdella muulla kielellä ja kerrot mod että ne ovat ranskaksi, mutta ne eivät ole ja siksi ne eivät ole käännetty.

Kääntäminen viesti kirjoitettu toisella kielellä tapahtuu vasta kun lang BBCode on lisätty. Muuten Google hämmentyä ja palaa aivan sama teksti (se on kuin menet ranska-Englanti kääntäjä ja antaa hänelle tekstin Puolalainen - hän vain antaa sinulle tämän tekstin takaisin, koska hän ei ymmärrä sitä). Joten lisäämällä Lang BBCoden viesti kertoo mod jonka kääntäjä hänen pitäisi mennä käännettäväksi.

Pyydämme myös huomaamaan, että vaihtoehtoja toimittajille lisätään vain jos käyttäjä on asettanut hänen oletuskieli muut että foorumi oletuskieli. Muuten sillä ei ole järkevää, koska se tarkoittaa, että käyttäjä kirjoittaa foorumiin kieli eikä Lang BBCode lisätä. Joten testi-vain vaihtaa oletuskielen muille että foorumi kieli ja näet, että vaihtoehtoja näkyvät editors

OK sain, että osa liian ... Vain yksi kysymys:

Kun sanoit tämä on viesti # 6:

Lang BBCode lisätään automaattisesti mukaan käyttäjien oletuskieli. Jos se ei ole asetettu tai on sama kuin foorumi kieltä, niin mikään ei ole asetettu.

Annetaanpa esimerkki:

-Foorumini kieli on ranska
Käyttäjän oma kieli on espanja, mutta ei määritä se Usercp
-Käyttäjä kirjoittaa post espanjaksi

Tässä on esimerkki asetuksista yllä:

Tarkoittaako se, että jos käyttäjä ei ole asettanut on oma käyttäjän kieli (Let sanoa se espanjaksi, mutta minun, foorumi olettaa se on Ranskan, koska se on tarkoitus käyttää foorumia kieltä, kun sitä ei asetettu) ja että foorumin kieli on ranska ...? jos käyttäjä kirjoittaa espanjaksi, meillä on tarkoitus nähdä BBCode kanssa käännetyn tekstin ranskaksi. Onko se?

Sillä jos se ei ole ja teksti espanjaksi ei käännetä ollenkaan tässä esimerkissä, tämä menee takaisin minun pyynnöstäni tässä: http://www.vbenterprisetranslator.co...-language.html :

Todella mukava tuote. Kiitos tästä hakata.

Tarvitsisin apua tai pyyntö tehdä. Uusille käyttäjille foorumi, se on ok, koska ne ovat kentän valita heidän oletuskielen mutta kaikille nykyisille käyttäjille, ei ole asetettu arvo, vaan vaarannetaan "Ei asetettu". Voisitteko antaa minulle kyselyn toteuttaa, jotta automaattisesti laittaa oletuskielen sijaan "ei asetettu" (minun tapauksessani se on ranskaksi oletusarvo)? Tämä johtuu siitä, vaikka laittaa lanka foorumi kertoa käyttäjille mennä muuttamaan tietoja, joista monet eivät lue, että säiettä.

Olisi mukavaa jos voin muuttaa automaattisesti myös vanhaan käyttäjille.

Thanks.

Ymmärrätkö mitä tarkoitan? Jos tämä ei ole mahdollista tehdä sitä kyselyä, ainakin pitäisi olla vaihtoehto admincp admin-pelaajille, jotka haluaisivat muuttaa tietyn käyttäjän kielen haluttu kieli ...

[vBET]

Thats oikea. Se toimii tällä tavalla.

Joten olettaen haluat lisätä voi määritellä käyttäjän oletuskielen Admin CP - eikö?

[Cybershaolin]

Thats oikea. Se toimii tällä tavalla.

Viimeinen viesti oli vähän pitkä, anteeksi. Teidän lainaus edellä, on tämä vastaus kysymykseeni kysyin tässä:

Esimerkki:

-Foorumini kieli on ranska
Käyttäjän oma kieli on espanja, mutta käyttäjä ei määritä se Usercp
-Käyttäjä kirjoittaa post espanjaksi
-Tulos viesti Foorumi toimii Ranskan kanssa BBCode asetettu?

Tarkemmin sanottuna tämä vastauksesi viimeiseen kysymykseen?

Joten olettaen haluat lisätä voi määritellä käyttäjän oletuskielen Admin CP - eikö?

Kyllä, se olisi hienoa. Lisäksi se olisi mukava lisätä oletuskieli käyttäjän valitsema osoittaa niiden käyttäjäprofiilisivu kun menemme tarkistaa sivu. Se olisi myös hyvä addon jotta admin löytää tietoa käyttäjän kielillä.

[vBET]

Viimeinen viesti oli vähän pitkä, anteeksi. Teidän lainaus edellä, on tämä vastaus kysymykseeni kysyin tässä:

Tarkemmin sanottuna tämä vastauksesi viimeiseen kysymykseen?

No Huomaa, että mod pitää aina alkuperäinen teksti (itse asiassa kuin lähettää sisältöä pidetään ainoastaan alkuperäinen teksti). Joten tässä skenaariossa viesti säilyy alkuperäisessä (kuten aina) ja BBCode ei lisätä automaattisesti, koska käyttäjä ei asetettu oletuskieli. Joten lopussa se ei käännetä, koska se on muissa kielellä ja se sanoo että se on foorumi oletuskieli.
Aion lisätä TODO lista automaattisesti tunnistaa kielen (on määritettävissä, koska tällä on vaikutusta suorituskykyyn ja kaikki eivät tarvitse tätä).

Kyllä, se olisi hienoa. Lisäksi se olisi mukava lisätä oletuskieli käyttäjän valitsema osoittaa niiden käyttäjäprofiilisivu kun menemme tarkistaa sivu. Se olisi myös hyvä addon jotta admin löytää tietoa käyttäjän kielillä.

Ok. Lisätty TODO lista:
- Jäähdytetään käyttäjän oletuskielen mistä Admin CP
- Näytä käyttäjän oletuskielen jäsenvaltioissa info.
- Automaattisesti tunnistaa todellinen Post Message jos Google sallii tehdä tämän CURL (konfiguroitavissa + sähköpostit ilmoitusta ylläpitäjä tarkistaa se asia, jos Google tekee virheen).

Onko se ok?

[Cybershaolin]

No Huomaa, että mod pitää aina alkuperäinen teksti (itse asiassa kuin lähettää sisältöä pidetään ainoastaan alkuperäinen teksti). Joten tässä skenaariossa viesti säilyy alkuperäisessä (kuten aina) ja BBCode ei lisätä automaattisesti, koska käyttäjä ei asetettu oletuskieli. Joten lopussa se ei käännetä, koska se on muissa kielellä ja se sanoo että se on foorumi oletuskieli.
Aion lisätä TODO lista automaattisesti tunnistaa kielen (on määritettävissä, koska tällä on vaikutusta suorituskykyyn ja kaikki eivät tarvitse tätä).

Sehän on ihan loogista ja se seuraa, mitä olen kokeillut. Siksi pyysin erityisesti kaikille nykyisille käyttäjille foorumiini, ennen kuin asennat tämän hakata. Tämä ei ole todellista vaikutusta uusien käyttäjien rekisteröinti foorumi, koska ne on valittava oletuskieli on rekisteröinti prosessi, mutta se on joitakin vaikutuksia vanhoille käyttäjille, jotka eivät valitse mitään oletuskieli. Jos nämä käyttäjät kirjoittaa omalla kielellään, ja eroaa foorumi kieli (ilman valinneet oletuskielen, joka tässä tapauksessa pysyy samana kuin oletuksena foorumin kieli) mitään käännetään (elleivät ne lisäävät BBCode manuaalisesti, mutta ne täytyy tietää, että ...). Se on jotain kerrottavaa kaikki vanhat käyttäjät voivat mennä ja määrittänyt niiden oletusarvoisen kielen tai lisätä BBCode manuaalisesti mutta se on jotain muuta olettaen ne.

Tämä selvitetty kysymykseeni. Kiitos joka on selkeyttänyt, että. Kyllä, se olisi hienoa, jos kaikki voidaan havaita automaattisesti. Oletko varma, että tämä voidaan saavuttaa?

Ok. Lisätty TODO lista:
- Jäähdytetään käyttäjän oletuskielen mistä Admin CP
- Näytä käyttäjän oletuskielen jäsenvaltioissa info.
- Automaattisesti tunnistaa todellinen Post Message jos Google sallii tehdä tämän CURL (konfiguroitavissa + sähköpostit ilmoitusta ylläpitäjä tarkistaa se asia, jos Google tekee virheen).

Onko se ok?

Tämä upeasti. Tämä auttaisi paljon. (Ainakin minulle).

[vBET]

IThis selvitetty kysymykseeni. Kiitos joka on selkeyttänyt, että. Kyllä, se olisi hienoa, jos kaikki voidaan havaita automaattisesti. Oletko varma, että tämä voidaan saavuttaa?

Ei En ole varma - minun täytyy vain muistaa, että Google voi tunnistaa kieltä, mutta en tarkista vielä tämä toiminto on käytettävissä CURL API. Lisäksi en tiedä miten se käyttäytyy ja todella lyhyitä viestejä. Tai entä jos Google ei olla varmoja. Vai miten mod pitäisi käyttäytyä jos käyttäjä on asettanut oletuskieli, mutta Google kertoo että se on jollain muulla kielellä (mielestäni se on konfiguroitavissa: luottamus käyttäjä, luottamus Google + lähettää sähköpostitse ilmoituksen aina, kun se tapahtuu). Joten se on pieni haaste täällä, mutta pidämme siitä

[Cybershaolin]

Joka tapauksessa monet näistä ongelmista tai kuulusteluissa olisi raivattu pois, jonka impementation tämän täällä: http://www.vbenterprisetranslator.co...ot-do-yet.html

Niin, ehkä se olisi hyvä ajatus ei tehdä asioita entistä monimutkaisempaa ja jäävät todellinen tapa työskennellä, mutta se on silti sinun mennä eteenpäin vai ei ...

[vBET]

OK - Tiedän nyt, että on mahdollista tunnistaa kieltä kiharaa. Myös, että Google tekee virheitä, mutta on niin ystävällinen että kertoo kuinka varma hän on hänen arvaus (0 - ei lainkaan, 1-100%, kaikkea siltä väliltä - Tiedätkö mitä).

Joten tällä hetkellä minun ehdotus tälle ominaisuudelle on tehdä se konfiguroitavissa vaihtoehtoja:
- Luota aina käyttäjä (paras suorituskyky - Google ei kysytä, kun uusi viesti on tulossa, kaikki muut vaihtoehdot kysyy Google todellisista kieli)
- Luota aina Google (Google tulos on aina käytetty todellinen kieli - ei hyvä lyhyitä viestejä)
- Luottamus käyttäjä mutta pyytää Googlea (Tällöin jos on eroja, mitä käyttäjä merkitsee ja mitä Google kertoo ylläpitäjä saa sähköpostitse siitä)
- Luottamus Google kun tulos on luottamus arvoinen (toinen parametri kertoo kuinka varma Google on käyttää hänen tulosta - eli 0.3)

Ja vielä yksi asia - Google ei pyydetä, jos käyttäjä missä tahansa viestin asettaa Lang BBCode manuaalisesti.

Mitä mieltä olet tästä?

[Cybershaolin]

Hyvä idea.