Tere ، هی (استونی)

[lyyser]

من سوال؟
که زمان و مکان ، و زبانی یک محصول ساخته شده را به زبان استونی
چرا باید از من بپرسید...
نمی شود واژه شناس برای درک آنچه در واقع تهیه شده است.

[vBET]

من مطمئن نیستم آن چیزی است که شما برای درخواست است، اما vBET است حمایت از استونی در این لحظه

[lyyser]

من مطمئن نیستم آن چیزی است که شما برای درخواست است، اما vBET است حمایت از استونی در این لحظه

این است که ترجمه نشده...
این است که تنها کپی کردن کلمات از فرهنگ لغت ، که یک زبان است که از عدم رعایت قوانین اعمال شده در یک ردیف. زبان واقعی چیز دیگری به طور کامل است.
هر کلمه بیش از یک معنی ، این اشتباه است ، با این حال ، مواجه کلمات انتخاب واقعی است که به معنای چیز دیگری به طور کامل

[vBET]

ما می توانیم هر چیزی در مورد کیفیت ترجمه گوگل را نمی کنند. برای برخی از زبان ها ترجمه ها فقط بزرگ ، برای برخی از بزرگ چنین نیست.

خبر خوب این است -- گوگل باعث بهبود کیفیت خدمات ترجمه آن را در همه زمان ها است. بنابراین شانس بزرگ وجود دارد که استونی بهتر خواهد بود به زودی

[lyyser]

ما می توانیم هر چیزی در مورد کیفیت ترجمه گوگل را نمی کنند. برای برخی از زبان ها ترجمه ها فقط بزرگ ، برای برخی از بزرگ چنین نیست.

خبر خوب این است -- گوگل باعث بهبود کیفیت خدمات ترجمه آن را در همه زمان ها است. بنابراین شانس بزرگ وجود دارد که استونی بهتر خواهد بود به زودی

بهتر است پس از آن مترجم گوگل اسپرانتو یا Englis.

زبان ها هستند تا از سیستم های مختلف ساخته شده است.
های مختلف استفاده می کند ، عبارت است که می تواند معنی داری به اشتباه مرتبط.