PDA

مشاهده نسخه کامل : حل متن آواتار پنجره (متن جایگزین) در صفحات ترجمه شده شکسته



basketmen
26-09-10, 16:21
او من فقط متن آواتار پنجره (متن جایگزین) شکسته در صفحات ترجمه شده ، چرا هیچ کسی متوجه این قبل از تحقق می بخشد : P


برو به این موضوع ترجمه حرکت مکان نما را به یکی از نماد ، متن پنجره آواتار ها مانند زیر خواهد بود :



\\ u003c -- vBET_SNTA -- \\ u003e فعال تصدی \\ u003c -- vBET_ENTA -- \\ u003e 'S آواتار ها

یا


\\ u003c -- vBET_SNTA -- \\ m_k u003e \\ u003c --! vBET_ENTA -- \\ u003e آواتار ها


HMM که تنظیمات را خاموش و یا برخی از رفع این مشکل سریع در صورت وجود

vBET
27-09-10, 08:06
OK من آن را ببینید. آن می تواند چیزی به نظر می رسد با VB یا چیزی چه تنها هیچ کس قبل از ؛)

دلیل آن این است که علائم مانند <و> به نماد علامت ممیز U کد تغییر است. ما به آن و بررسی یافتن راه حل برای آن.

vBET
09-03-11, 16:39
OK حل -- آن را با قابلیت ترجمه ALT مربوط شد. ما تغییر ساده و این مسئله وجود دارد دیگر. ترجمه دگرساز منطقه در این لحظه پشتیبانی نمی ترجمه شده است. نباید مهم است -- ما راه حل اگر آن مورد نیاز خواهد بود را تغییر دهید.

آن خواهد شد در فعال تصدی 3.6.0 گنجانده شده

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations made by vBET 4.10.1