Este pequeño error se produce cuando un post de un usuario con un nombre de usuario traducida se informa a un moderador y enviado a un hilo. Los comentarios de HTML se muestran porque se convierten en HTML de seguridad caracteres antes del gancho global que se ejecuta.
Antes de-

Después de la

Fix-
En functions_vbenterprisetranslator_hooks.php encontrar:
PHP Code:
if (strpos($output,'<!--vBET_ENTA-->')) {
$output =& str_replace(array('<!--vBET_SNTA--><!--vBET_NRE-->',
'<!--vBET_ENTA-->'), '', $output);
Reemplazar con:
PHP Code:
if (strpos($output,'<!--vBET_ENTA-->') || strpos($output,'<!--vBET_ENTA-->')) {
$output =& str_replace(array('<!--vBET_SNTA--><!--vBET_NRE-->',
'<!--vBET_ENTA-->','<!--vBET_SNTA-->','<!--vBET_ENTA-->'), '', $output);
Es probable que haya una forma más inteligente solución que permita a estos comentarios que se utilizará es decir, en bbcode "código", pero eso no es motivo de preocupación en mi caso.