Нужна Ваша помощь

[Vetall]

Dobrý den!

vBET 4.5.1
phpbb Verze 4.1.4 Patch Level 2

Aktualizovat vBET a vBulletin žádný způsob,

Есть такая проблема:



Žádám o Vaši pomoc!
Děkuji vám!

[Marcin Kalak]

Tento problém vyplývá ze způsobu, ve kterém poskytovatel překlad zachází s čárkou na začátku výraz, který chcete přeložit.
V následujících odkazech můžete vidět, že Yandex odstraněny čárkou na začátku věty v překladu, ale Google není odstranit čárku na začátku výraz, který chcete přeložit:
https://translate.yandex.com/?text=%...%BC&lang=ru-en
https://translate.google.pl/?hl=pl&t...B8%D0%B5%D0%BC.
Tento problém nevyplývá z nedostatků vBET, ale způsob, jakým poskytovatel převádí obsah.

Můžete zlepšit pomocí automatické překlady http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html.

[Vetall]

Marcin Kalak -Díky!