手冊的翻譯

[Marcin Kalak]

這篇文章介紹手冊翻譯
本文介紹的使用和配置手冊的翻譯。自動翻譯說明請看這裡： 不會它是如何工作的有關多語言支援 （HTTP://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/409-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html） 的手冊。

手冊的翻譯功能允許您提高翻譯品質、 降低成本或甚至完全消除翻譯成本。功能允許您論壇使用者更改自動翻譯或翻譯說明書翻譯句子哪些地方不能尚未轉化。


使用者的選項：

從允許使用者組的使用者將會看到按鈕 （下標誌），這將允許以打開/關閉手冊翻譯：
HTTP://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
若要編輯的文本，將滑鼠游標移動文本，並按一下"編輯"按鈕：
HTTP://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
只翻譯消息後確認它：
HTTP://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
從此您更正後的版本會顯示而不是自動翻譯。



管理員選項：
若要給使用手冊翻譯的許可權建構管理員 CP-> vBET 手冊翻譯-> 選項。預設情況下，可供管理員、 超級版主、 版主手冊的翻譯。請確保適當地將設置資料庫快取記憶體-所有步驟所都述 Admin CP-> vBET 手冊翻譯-> 選項。要添加組，輸入使用者組 id 並按一下保存按鈕：
HTTP://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg


人工翻譯的歷史記錄存儲在管理員 CP-> vBET 手冊翻譯-> 歷史記錄：
HTTP://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
當您按一下翻譯歷史時，可以刪除歷史記錄、 還原歷史記錄或禁止使用者和還原歷史記錄：
HTTP://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
請注意可以自動清除手冊翻譯史 — — 你只需要配置其生活使用的時間
Admin CP-> vBET 手冊翻譯-> 選項-> 歷史時間 (TTL)。
預設情況下自動清洗的手冊翻譯史處於禁用狀態。