在搜索結果中包含翻譯

[norku]

Vbet目前不支持在搜索結果中譯本。如果用戶執行搜索的語言以外的論壇，默認情況下，不返回任何結果的條款存在，即使在他的語言。可以這樣糾正在將來的版本嗎？

[vBET]

是的。我們不支持它。而我認為這是重要的問題給予這樣的支持。因此，請求被接受。

請注意，解決方案將是有限的。我們能夠翻譯搜索查詢是不是在論壇默認語言論壇默認語言，這樣的搜索會更好，還是：
1。翻譯不準確的查詢可以讓用戶意圖的結果不能是完美的，但應該比現在好得多;）
2。這不適用於在其他線程的書面語言 - 數據存儲在數據庫中百度推廣原文（如寫作者），所以這種原始的文本索引的搜索引擎。翻譯查詢論壇默認會想念那些線程這是寫在其他語言

此外，我們不得不考慮何時翻譯：
- 我們是否應該使用用戶的默認語言設置為今（不適用於嘉賓）
- 如果我們翻譯的搜索查詢時，那些去從翻譯的頁面
- 如果我們檢查每次檢測由谷歌查詢語言是什麼語言，然後翻譯？

請注意，搜索查詢語言檢測是不是好主意，因為這些都是很短的字符串。所以檢測將很可能不給予良好的效果。我認為我們可以姑且認為如果有人搜索頁面翻譯成即德國，那麼我們假設查詢也是在德國，總是轉換到論壇的默認（即使它是 - 無檢測）。這是最簡單的解決方案，並應適當至少90％，如果這樣的質疑。正如我寫了，我們也可以嘗試檢測真實的語言，但1-2字查詢谷歌將極有可能給不太好的結果。我記得谷歌沒有處理好檢測過短消息。您可以檢查自己動手寫測試消息在試驗段是在其他語言和只有1-2個單詞。如果它不會被不透明適當地郎BBCode代碼 - 這意味著谷歌檢測失敗如此短的句子。

請給我們您的反饋您如何看它：）