פּדאַ

View גאַנץ ווערסיע: סאַלווד איבערזעצונגען פארשטאפט אַרבעט.



samm1129
24-09-11, 02:08
הי. איך האָבן אַפּגריידיד מיין פאָרום צו 4.15 אַ חודש צוריק, אַלץ איז געווען אַרבעט, אַרייַנגערעכנט איבערזעצונגען, אָבער דעם וואָך איבערזעצונגען פארשטאפט אַרבעט, ווען טרייינג צו איבערזעצן, בלאַט ווייזט אַרויף, אָן קיין אותיות.
איך האָבן ניט געמאכט קיין ענדערונגען, עס נאָר פארשטאפט אַרבעט פֿאַר קיין קלאָר סיבה. ביטע עצה.

URL: rabroad.com

samm1129
24-09-11, 02:09
איך געגאנגען פאָרויס און אָפּגעשטעלט מיט גוגל צו מאַכן זיכער פעלד איז ניט באַנד.

rabroad.com/google2.php

r.dziadusz
24-09-11, 07:35
הי,
ביטע טשעק אַמאָל ווידער דיין וובעט קאַנפיגיעריישאַן, ביטע צוקוקנ זיך אויף אייער פעליקייַט פאָרום שפּראַך, אויב עס איז באַשטימט

samm1129
24-09-11, 21:23
איך געגאנגען דורך אַלץ איבער און איבער. גאָרנישט איז העלפּינג.

samm1129
24-09-11, 21:39
גאַט עס אַרבעט ווידער דורך דיסייבלינג מעמקאַטשעד

r.dziadusz
25-09-11, 17:21
בשעת ניצן זיקאָרן קאַש האָבן איר שוין ניצן אויך אורח קאַש? אויב ניט, פּרווון צו דרייען ביידע פון זיי אויף

Wulf
29-09-11, 20:19
איך בין בעת דער זעלביקער פּראָבלעם אָבער טאָן ניט האָבן מעמקאַטשע אויסגעדרייט אויף. בלעטער אין אנדערע שפּראַכן פּונקט דרייען אַרויף ליידיק.

samm1129
30-09-11, 02:28
מיין פּראָבלעם געקומען צוריק. קוקט ווי דעם סאָפטווער זאל ווערן אַבסאָלעטע, אויב אַדמין וועט ניט קומען אַרויף מיט די לייזונג באַלד.

samm1129
30-09-11, 02:29
Google געביטן סעטטינגס. אַז טאַקע סאַקס ווי איך געקויפט 2 קאפיעס פון יבערזעצער און איצט געקענט צו נוצן זיי.

r.dziadusz
30-09-11, 09:36
וואָס אַפּי זענען איר ניצן? איז עס פּראָבלעם מיט אַלע פון זיי, אויך מיר מוטיקן איר צו אַפּגרייד אייער וובעט צו לעצט ווערסיע

samm1129
30-09-11, 13:47
עס איז די לעצטע ווערסיע. געפרוווט ביידע אַפּי ס. Google וו1, וו2, מיז. גאָרנישט איז ארבעטן איצט.

Wulf
30-09-11, 14:32
איך אינסטאַלירן די לעצט ווערסיע 4.4.2. איך האָבן די סעטטינגס:

ניצן Google אַפּי וו2 - ניין
ניצן Google נאָר - ניין
אריין די אַפּפּליקאַטיאָן שייַן ווי ביטנייַ דורך מיקראָסאָפט

איצט, וויזאַטערז זענען געפונען בלעטער אָן טעקסט אין שפּראַכן אנדערע ווי מיין הויפּט פאָרום שפּראַך. עס ס ניט אַלע בלעטער און שפּראַכן ווי עטלעכע נאָך האָבן איבערזעצונגען אָבער עס איז רובֿ פון זיי. בייַשפּיל פון הויפּט קמס בלאַט: http://saabworld.net/de/content/

איך וועט דאַרפֿן צו באַשליסן באַלד צו נעמען וובעט אַראָפּ אויב עס איז נישט געגאנגען צו זיין אַ קלעם פֿאַר דעם פּראָבלעם. איך פאַרשטיין איר גויס קענען ניט העלפן דעם קראַנט סיטואַציע מיט דער פֿרייַ Google איבערזעצונגען געגאנגען צו אַ באַצאָלט ווערסיע אָבער אַלעווייַ איר געפינען אַ וועג צו מאַכן דעם וובעט ווערק ווידער ווי עס איז געווען.

samm1129
30-09-11, 15:10
Google איז געבן:


Starting translation test
Test result: {"responseData": null, "responseDetails": "Suspected Terms of Service Abuse. Please see http://code.google.com/apis/errors", "responseStatus": 403}
Test error:


געניצט דעם צו פּרובירן מיז:


<?php
require_once('./global.php');
echo "Starting translation test<br/>\n";
$connection = curl_init();
curl_setopt($connection, CURLOPT_URL, 'http://api.microsofttranslator.com/V2/Ajax.svc/Translate?appId='.$vbulletin->options['vbenterprisetranslator_microsoftappid'].'fake&from=pl&to=en&options={%22ContentType%22:%22text/html%22}&text=witaj');
curl_setopt($connection, CURLOPT_USERAGENT, 'Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.4) Gecko/20030624 Netscape/7.1 (ax)');
//curl_setopt($connection, CURLOPT_FOLLOWLOCATION, 1);
curl_setopt($connection, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
$time = microtime(true) * 1000;
$result = curl_exec($connection);
$time = microtime(true) * 1000 - $time;
echo 'Test result: '.$result."<br/>\n";
echo 'Test error: '.curl_error($connection)."<br/>\n";
curl_close($connection);
echo 'Connection time (ms): '.$time;
?>

גאַט דעם אָנזאָג:


Starting translation test
Test result: "InvalidOperationException: : ID=3643.V2_Json.Translate.35944BF8"
Test error:
Connection time (ms): 61.6999511719

Wulf
30-09-11, 15:46
מיין Google פּרובירן מיינט פייַן:

סטאַרטינג איבערזעצונג פּראָבע
פּראָבע רעזולטאַט: {"רעספּאָנסעדאַטאַ": {"טראַנסלאַטעדטעקסט": "פּאָוויטאַניע"}, "רעספּאָנסעדעטאַילס": נאַל, "רעספּאָנסעסטאַטוס": 200}
פּראָבע טעות:
קשר מאָל (מס): 628.73828125

samm1129
30-09-11, 23:55
אַדמינס ... קענען איר העלפן מיט דעם אַרויסגעבן ווי דיין פּראָדוקט איז געווארן אַניוזאַבאַל און אויב עס איז ניט האַכלאָטע, איך'ד ווי מיין געלט צוריק.

r.dziadusz
01-10-11, 09:47
סאַממ1129: דו ביסט אפגעשטעלט דורך גוגל רעכט צו צו פילע בעטן פּער רגע, אויך איר דערגרייכן דיין לימיץ אין מייקראָוסאָפט, ביטע מאַכן זיכער אַז דיין אַלע אייער קאַש איז ענייבאַלד, אויב איר וואָונט זיין נוצן גוגל אַפּי וו1 (בעקאָוסע פון ווערטער פון נוצן) איר קען פאַרגרעסערן קאַש טטל, ביר לייענען דעם FAQ, וועגן הינץ: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/408-vbet-performance.html, און באַצאָלן אכטונג אויף אים:
1. לייג צו וובעט איגנאָרירט בלעטער ווי פילע צופרידן ווי איר טראַכטן איז ניט וויכטיק פֿאַר איבערזעצונגען
2. ניצן פֿרייַ איבערזעצונג באַדינונגען ערשטער
3. צו ויסמייַדן ריטשינג פֿרייַ איבערזעצונגען שיעור צו שנעל - שיעור שטיצט שפּראַכן. לייג נייַ אָנעס פון צייַט צו צייַט ווען אייערע קאַש איז פול.
4. אפילו אויב איר זענט ניצן באַצאָלט איבערזעצונגען - שיעור שטיצט שפּראַכן צו די וואָס איר טראַכטן זענען רובֿ וויכטיק פֿאַר דיין פאָרום. און אפילו דעמאָלט שיעור עס מער - נאָך צייַט איר קענען שטעלן מער שפּראַכן אויב איר געפינען אַז קאָס ביסט גוט פֿאַר איר.
5. אויב איר זענט נישט ניצן Google טראַנסלאַטיאָן אַפּי וו1 - טאָן ניט קלאָר אייער דייטאַבייס קאַש און דיסייבאַל אָטאַמאַטיק רייניקונג, אָדער לפּחות ענדערונג קאַש צייַט צו לעבן צו פיל מער (ויסמייַדן פּייינג פֿאַר זעלביקער איבערזעצונגען)
6. ויסמייַדן איבערזעצונג פון ספּאַם, דורך וועראַפייינג הודעות ביז די ביסט ארויס.

איינער מער זאַך איר קענען נוצן דעם באַשטעטיקן, צו פאַרמינערן דיין בקשה:


אַדמינקפּ -> וובעט -> איבערזעצונג אָפּציעס -> דעלייַ צווישן איבערזעצונגען

samm1129
02-10-11, 02:38
סאַממ1129: דו ביסט אפגעשטעלט דורך גוגל רעכט צו צו פילע בעטן פּער רגע, אויך איר דערגרייכן דיין לימיץ אין מייקראָוסאָפט, ביטע מאַכן זיכער אַז דיין אַלע אייער קאַש איז ענייבאַלד, אויב איר וואָונט זיין נוצן גוגל אַפּי וו1 (בעקאָוסע פון ווערטער פון נוצן) איר קען פאַרגרעסערן קאַש טטל, ביר לייענען דעם FAQ, וועגן הינץ: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/408-vbet-performance.html, און באַצאָלן אכטונג אויף אים:

1. לייג צו וובעט איגנאָרירט בלעטער ווי פילע צופרידן ווי איר טראַכטן איז ניט וויכטיק פֿאַר איבערזעצונגען
הי, אַרויף ביז לעצטנס איך האט ניט האָבן צו באַגרענעצן איבערזעצונגען בייַ אַלע.

אַלע בלעטער זענען וויכטיק ... איך טאַקע דאָנט פֿאַרשטיין דיין ויסזאָגונג עס ...


2. ניצן פֿרייַ איבערזעצונג באַדינונגען ערשטער

איך האב שוין ניצן פֿרייַ באַדינונגען, און גאַט באַנד דורך גוגל און מס.


3. צו ויסמייַדן ריטשינג פֿרייַ איבערזעצונגען שיעור צו שנעל - שיעור שטיצט שפּראַכן. לייג נייַ אָנעס פון צייַט צו צייַט ווען אייערע קאַש איז פול.

איך געקויפט די סאָפטווער ווייַל איר מעלדן "אָטאַמאַטיק איבערזעצונגען צו 52 שפּראַכן" אויב איך שיעור שטיצט שפּראַכן, וואָס איז די פונט פון בעת די סאָפטווער?



4. אפילו אויב איר זענט ניצן באַצאָלט איבערזעצונגען - שיעור שטיצט שפּראַכן צו די וואָס איר טראַכטן זענען רובֿ וויכטיק פֿאַר דיין פאָרום. און אפילו דעמאָלט שיעור עס מער - נאָך צייַט איר קענען שטעלן מער שפּראַכן אויב איר געפינען אַז קאָס ביסט גוט פֿאַר איר.

איך איז ניט טאַקע פּלאַנירונג אויף ניצן באַצאָלט באַדינונגען. פּונקט געפרוווט צו ענשור עס ס ניט עפּעס אויף מיין סוף.


5. אויב איר זענט נישט ניצן Google טראַנסלאַטיאָן אַפּי וו1 - טאָן ניט קלאָר אייער דייטאַבייס קאַש און דיסייבאַל אָטאַמאַטיק רייניקונג, אָדער לפּחות ענדערונג קאַש צייַט צו לעבן צו פיל מער (ויסמייַדן פּייינג פֿאַר זעלביקער איבערזעצונגען)

ווען איך בין ניצן קאַש, מיין דב איז גראָוינג צו ונמאַנאַגעבלע פאָרמאַט און קראַשיז. אַז געטראפן אויף עטלעכע אָקקאַטיאָנס און אַז איז געווען די סיבה איך פאַרקריפּלט קאַש. מיין פאָרום האט נאָענט צו 4מילליאָן הודעות אַזוי איר קענען ימאַדזשאַן ווי גרויס קאַש וואָלט באַקומען.


6. ויסמייַדן איבערזעצונג פון ספּאַם, דורך וועראַפייינג הודעות ביז די ביסט ארויס.

איך האָבן אַנטי ספּאַם סיסטעמס אינסטאַלירן, דעריבער איך האָבן קיין ספּאַם אויף די באָאַד.


איינער מער זאַך איר קענען נוצן דעם באַשטעטיקן, צו פאַרמינערן דיין בקשה:

איך האָבן שוין באַשטימט אַז צו 100 - דאַזאַן העלפן.

harleyforum.se
02-10-11, 16:39
איך אינסטאַלירן די לעצט ווערסיע 4.4.2. איך האָבן די סעטטינגס:

ניצן Google אַפּי וו2 - ניין
ניצן Google נאָר - ניין
אריין די אַפּפּליקאַטיאָן שייַן ווי ביטנייַ דורך מיקראָסאָפט

איצט, וויזאַטערז זענען געפונען בלעטער אָן טעקסט אין שפּראַכן אנדערע ווי מיין הויפּט פאָרום שפּראַך. עס ס ניט אַלע בלעטער און שפּראַכן ווי עטלעכע נאָך האָבן איבערזעצונגען אָבער עס איז רובֿ פון זיי. בייַשפּיל פון הויפּט קמס בלאַט: הטטפּ:// saabworld.net / דע / צופרידן /

איך וועט דאַרפֿן צו באַשליסן באַלד צו נעמען וובעט אַראָפּ אויב עס איז נישט געגאנגען צו זיין אַ קלעם פֿאַר דעם פּראָבלעם. איך פאַרשטיין איר גויס קענען ניט העלפן דעם קראַנט סיטואַציע מיט דער פֿרייַ Google איבערזעצונגען געגאנגען צו אַ באַצאָלט ווערסיע אָבער אַלעווייַ איר געפינען אַ וועג צו מאַכן דעם וובעט ווערק ווידער ווי עס איז געווען.

יאָ. זעלביקער אַרויסגעבן דאָ. : (

ביטע באַמערקן עס אַלע סטאַרטעד אין די סוף פון סעפטעמבער! יעדער יינער האט דער זעלביקער פּראָבלעם פון וואס דאַטע. V 4.קסקסקס אָדער V 2.קסקסקס

samm1129
02-10-11, 18:39
אַדמינס: איך האָבן ונינסטאַללעד די פּראָדוקט ווי עס ס נישט ארבעטן. דעם איז דער באַאַמטער בעטן פֿאַר צוריקצאָל.

vBET
03-10-11, 12:41
הי.

אייער פאַל איז געווען געשטיצט דורך ראַדעק, אָבער מחמת איר פּיעם מיר גלייַך איך בין געענטפערט. ביטע טאָן אַז איר זענען אפגעשטעלט דורך Google וו1. אין אייער 2 פּאָסטן איר געשריבן אַז איר געוויינט Google פּרובירן. איך אָפּגעשטעלט די אַדרעס (rabroad.com/google2.php) און דעם איז דיין רעזולטאַט:

סטאַרטינג איבערזעצונג פּראָבע
פּראָבע רעזולטאַט: {"רעספּאָנסעדאַטאַ": נאַל, "רעספּאָנסעדעטאַילס": "סוספּעקטעד תּנאָים פון סערוויס אַביוז. ביטע זען http://code.google.com/apis/errors", "רעספּאָנסעסטאַטוס": 403}
פּראָבע טעות:
אזוי לייזונג איז ניט אויף אונדזער זייַט אָבער אויף דיין זייַט און איר שוין גאַט URL אַדרעס ווו צו גיין פֿאַר פרטים. איר וועט געפינען עס פאָרעם צו קאָנטאַקט מיט Google און געפינען אויס וואָס איר האט אפגעשטעלט. אויך ביטע טאָן אַז Google וו1 איז פּריפּערינג צו זיין פארמאכט אַזוי זיי לייגן מער ריסטריקשאַנז אויף אַפּי באַניץ. נעוועסט ווערסיע פון וובעט אַלאַוז איר צו נוצן Google וו2 און מיקראָסאָפט טראַנסלאַטיאָן אַפּי. און אין פאַל פון קאָפּדרייעניש מיר אויך צושטעלן איר טעסץ פֿאַר די אַפּיס - ביטע זען דאָ פֿאַר פרטים: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # פּאָסט1729

אויך ביטע טאָן אַז אין פאַל פון Google וו2 און מיקראָסאָפט טראַנסלאַטיאָן אַפּי איר האָבן צו שטעלן צונעמען אַפּי שליסלען אין אַדמין קפּ - אַנדערש יענע וועט ניט צושטעלן איר רעזולטאַטן. אויך מיקראָסאָפט האט ינערלעך באַניץ לימיץ. Google וו2 אויך האט באַניץ לימיץ, אָבער איר קענען קאַנפיגיער עס זיך - עס איז נאָר צו פירן אייער הוצאות, זינט Google וו2 איז באַצאָלט. אַלע אינפֿאָרמאַציע וועגן פארלאנגט שליסלען איר האָבן אַרייַנגערעכנט אין וובעט קאַנפיגיעריישאַן באַשרייַבונג און בנימצא אין אייער אַדמין קפּ.

אויב איר ווילן צו נוצן נאָר פֿרייַ אַפּיס דעמאָלט איצט איר האָבן Google וו1 און מיקראָסאָפט טראַנסלאַטיאָן אַפּי - בוט האָבן לימיץ. איר קענען קאַנפיגיער וובעט צו נישט איבערזעצן ומנייטיק זאכן - איר קענען פאַרשפּאַרן בלעטער פֿאַר איבערזעצונג. איר קענען אויך דיסייבאַל ומנייטיק שפּראַכן. אזוי לימיץ וועט ניט זיין דערגרייכן אַזוי שנעל. ראַדעק איז פּריפּערינג אַרטיקל וועגן ווי צו באַגרענעצן אייערע איבערזעצונגען קאָס ווו די און אנדערע הינץ וועט זיין אַרייַנגערעכנט. איר וועט געפינען דעם אַרטיקל באַלד אין FAQ. ראַדעק שוין געגעבן איר מער הינץ דאָ:
האט דיין הערות וועגן די הינץ:

הי, אַרויף ביז לעצטנס איך האט ניט האָבן צו באַגרענעצן איבערזעצונגען בייַ אַלע.
יא. Google האבן ניט שטעלן לימיץ ביז לעצטנס. ביטע באַקלאָגנ זיך צו גוגל, ווייַל מיר קענען ניט טאָן עפּעס מיט וואס. עס איז זיי וואס שטעלט לימיץ אויף איר ניט אונדז.

אַלע בלעטער זענען וויכטיק ... איך טאַקע דאָנט פֿאַרשטיין דיין ויסזאָגונג עס ...
איר קענען באַטראַכטן עטלעכע ניט וויכטיק 0 עס איז אַרויף צו איר. משל פון עטלעכע בלעטער וועלכע קענען ווערן באטראכט ניט וויכטיק פֿאַר איבערזעצונג דורך עטלעכע פאָרום אָונערז: מיטגליד בלעטער, לוח, פאָטאָ גאַלעריז. עס איז טאַקע אַרויף צו איר - וואָס איר טראַכטן איר מוזן האָבן איבערגעזעצט וואָס נישט.

איך האב שוין ניצן פֿרייַ באַדינונגען, און גאַט באַנד דורך גוגל און מס.
מיקראָסאָפט לימיץ זענען צייַט באזירט, אַזוי אין ווייַטער מעהאַלעך איר זאָל קענען צו איבערזעצן ביז איר דערגרייכן שיעור ווידער - און אַזוי אויף. אין פאַל פון Google איר האָבן פאָרמע Google ינסטראַקשאַנז וואָס צו טאָן - ביטע פאַלאָו די.

איך געקויפט די סאָפטווער ווייַל איר מעלדן "אָטאַמאַטיק איבערזעצונגען צו 52 שפּראַכן" אויב איך שיעור שטיצט שפּראַכן, וואָס איז די פונט פון בעת די סאָפטווער?
עס איז אָנצוהערעניש. איר קענען ניצן עס אָדער נישט. פון לויף איר קענען נאָר פשוט ניצן Google וו2, באַצאָלן פֿאַר איבערזעצונגען און טאָן ניט זאָרגן וועגן קיין לימיץ. איך טראַכטן איר מיסאַנדערסטוד וואָס פֿאַר יענע הינץ זענען. אויב איר וועלן איר קענען נוצן אַלע שטיצט שפּראַכן. די הינץ זענען וועגן ווי צו ניט דערגרייכן לימיץ צו פאַסטן אין פֿרייַ איבערזעצונגען אַפּיס. און פרעגן וואָס די פונט-פילע אונדזער ניצערס געבעטן פאַרקערט קשיא וואָס איז די פונט פון בעת 53 שפּראַכן ווען וועגן 8 גיט רובֿ ינקאַמז און פאַרקער. מיר נאָר צושטעלן שטיצן פֿאַר 53 שפּראַכן איבערזעצונג ניצן פונדרויסנדיק איבערזעצונג פּראַוויידערז. עס איז אַרויף צו אונדזער ניצערס צו באַשליסן ווי פילע שפּראַכן זיי ווילן צו שטיצן. אזוי איר האָבן צו ענטפֿערן דעם פֿרעג דיך אליין, ווייַל אַלעמען האט אַנדערש מיינונג וועגן עס :) איך געזען אונדזער באַניצער בלאַט ווו איז געווען אויסגעדרייט בלויז 4 שפּראַכן פֿאַר משל (און עס איז געווען ווען Google האט ניט אפילו פּלאַן לימיץ אָדער באַצאָלט אַפּי)

איך איז ניט טאַקע פּלאַנירונג אויף ניצן באַצאָלט באַדינונגען. פּונקט געפרוווט צו ענשור עס ס ניט עפּעס אויף מיין סוף.
לפּחות ביז מערץ 2012 איר טאָן ניט האָבן צו. נאָך אַז מיקראָסאָפט וועט זיין אויך באַצאָלט. מיר האָפֿן אַז ביז דעם צייַט מיר וועלן האָבן אויך אנדערע ברירות :) ווארים אונדז עס איז אויך גרויס ינקאַנוויניאַנס אַז איבערזעצונג פּראַוויידערז געמאכט זייער אַפּי באַצאָלט.

ווען איך בין ניצן קאַש, מיין דב איז גראָוינג צו ונמאַנאַגעבלע פאָרמאַט און קראַשיז. אַז געטראפן אויף עטלעכע אָקקאַטיאָנס און אַז איז געווען די סיבה איך פאַרקריפּלט קאַש. מיין פאָרום האט נאָענט צו 4מילליאָן הודעות אַזוי איר קענען ימאַדזשאַן ווי גרויס קאַש וואָלט באַקומען.
ביטע טאָן אַז דאַטאַבייס קראַשיז זענען אויף מיסקל מדרגה אַזוי איר קענען פרעגן פֿאַר הילף עס. נאָך וובעט איז צוגעגרייט פֿאַר גרויס קאַטשעס - מיר האָבן פאַרשידענע קאַש פּאָליאַנע סטראַטעגיעס. אויך אויב איר זענען ניט ניצן Google וו1 איר קענען דיסייבאַל קאַש פּאָליאַנע (מיקראָסאָפט און Google וו2 אַלאַוז צו קאַש פאָרעווער). ניצן וובעט אָן קאַש איז מערסטנס ונאַדוויסעד.

איך האָבן שוין באַשטימט אַז צו 100 - דאַזאַן העלפן.
עס העלפט צו ויסמייַדן צו פילע ריקוועס פּער סעקונדע. נאָך איר דערגרייכן אנדערע שיעור - צו פילע אותיות פּער טאָג. אָן קאַש איר וועט האָבן די אַרויסגעבן אַלע די צייַט. ווען איר האָבן קאַש פול, און בלויז נייַ אַרטיקלען זענען איבערגעזעצט און דערנאך עס איז נישט אַזוי לייַכט צו דערגרייכן די לימיץ. מיקראָסאָפט האט שיעור 4,000,000 אותיות פּער חודש (מיקראָסאָפט ענטפֿערן וועגן דעם איז געגעבן וועגן חודש צוריק).

איר אַרויסגעבן מיט מיקראָסאָפט אַפּי איז ווייַל איר שוין דערגרייכן זייער לימיץ - זען אַרויסגעבן באַשרייַבונג און לייזונג באַשרייַבונג דאָ:

ביטע טאָן אַז וובעט איז גאָר סטאַביל דאָ - עס נאָך טוט זעלביקער זאַך - בעט פֿאַר איבערזעצונגען צו פונדרויסנדיק פּראַוויידערז און גיט די רעזולטאַטן. עס ס שפּייַזער וואס אפגעשטעלט איר - וובעט גיט וואָס עס גאַט - קיין רעזולטאַט. און וובעט נעמט ניט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט בייַ אַלע פֿאַר דעם - עס איז אַרויף צו וובעט באַניצער צו פאַרזיכערן זיין קאַנאַל איז קענען צו נוצן פונדרויסנדיק איבערזעצונגען. דעם איז אונדזער דערלויבעניש העסקעם - דעם איז וואָס איר שטימען:

געוועט איז ניצן פונדרויסנדיק איבערזעצונג באַדינונגען (איבערזעצונג אַפּיס). זינט ווערסיע 4.4.0 און 3.5.0 וובעט איז קענען צו נוצן פילע איבערזעצונג אַפּיס (אַקטשאַוואַלי שטיצט: Google און מיקראָסאָפט טראַנסלאַטיאָן אַפּי). איר מוזן זיין ערלויבט צו ניצן שטיצט איבערזעצונג אַפּיס וואָס איר קאַנפיגיער צו זיין געניצט דורך וובעט. פּשוט פּאָדביעלסקי מיטשאַל גיט איר ניט ריפאַנדז אין פאַל אויב אייער פאָרום איז אפגעשטעלט / באַנד אָדער באגרענעצט אין קיין אנדער וועג צו קיין פון געוויינט טראַנסלאַטיאָן סערוויסעס, אפילו אין פאַל אויב עטלעכע / אַלע שטיצט איבערזעצונג באַדינונגען וועט זיין פארמאכט. אויב איר ווילן, איר קענען קאָנטראָלירן אויף אונדזער וובעט 2.קס פֿרייַ ווערסיע, טוט Google טראַנסלאַטיאָן סערוויס איז צוטריטלעך פֿאַר דיין פאָרום פֿאַר קויפן פון וובעט 3.קס/4.קס, אָבער איר נאָך וועט האָבן קיין רעכט צו קיין צוריקצאָל אויב אייער פאָרום צוטריט צו קיין טראַנסלאַטיאָן סערוויסעס וועט זיין באגרענעצט אין קיין וועג בעשאַס באַניץ פון וובעט 3.קס/4.קס. פּשוט פּאָדביעסקי מיטשאַל איז ניט פאַראַנטוואָרטלעך אין קיין וועג פֿאַר קיין פון געוויינט טראַנסלאַטיאָן סערוויסעס רעזולטאַטן אָדער עס ס אויפֿפֿירונג און אַקסעסאַביליטי.
פֿאַר פול דערלויבעניש העסקעם ביטע זען דאָ: וובוללעטין ענטערפּרייז טראַנסלאַטאָר פּלוגין (וובעט) - ליסענסע אַגרעעמענט (http://www.vbenterprisetranslator.com/license.php)
מיר טאָן ניט נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און מיר פשוט קענען ניט נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר איבערזעצונג פּראַוויידערז אַקשאַנז זינט די ביסט 3 פּאַרטיעס. פונקט ווי איר טאָן ניט וועלן צו נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר עמעצער אַנדערש וואס באַגאַזלענען אַ באַנק ;) מיר זענען אָפן צו לייגן נייַ איבערזעצונג אַפּיס - אויב איר האָבן פֿירלייגן ביטע שרייַבן :)

סייַ ווי סייַ - עס איז ניט יקער פֿאַר קיין צוריקצאָל. עס איז אַרויף צו איר צו פאַרזיכערן דיין סערווירער קענען נוצן איבערזעצונגען פּראַוויידערז. און איר שטימען פֿאַר דעם. אויך נעם אַוועק פון פּראָדוקט איז ניט אַ באַזע פֿאַר צוריקצאָל - עס איז אַרויף צו איר טאָן איר ווילן צו נוצן וובעט אָדער ניט. דיין דערלויבעניש איז ווי דיין דזשאַמפּער - איר באַשליסן וואָס איר ווילן צו טאָן מיט אים. ניץ עס אָדער לייגן צו שאַפע. מיר טאָן ניט געבן צוריקצאָל ווייַל נאָך האַלב יאָר פון ניצן עס, איר באַשלאָסן צו ניט נוצן וובעט ענימאָר. עס איז דיין דערלויבעניש און דיין ברירה וואָס דו ביסט טאן מיט אים.

אויב איר טראַכטן וובעט האט קיין זשוק - ביטע עפענען נייַ פאָדעם אין בוג באריכט סעקציע און מיר וועט טשעק עס. נאָך זשוק אויך איז ניט באַזע פֿאַר צוריקצאָל - באַגז ביסט נאָרמאַל זאַך אין סאָפטווער ליפעסיקלע און איר אויך שטימען אַז אזעלכע זאכן קענען פאָרקומען.

אזוי דיין בקשה פֿאַר צוריקצאָל האט ניט יקער און עס איז געלייקנט. טאַקע נעבעכדיק פֿאַר דיין ישוז, אָבער די ביסט אויף זייַט פון אייער וובעט קאַנפיגיעריישאַן און 3 פּאַרטיעס און מיר קענען ניט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַז - וואָס איז אויך טייל פון אונדזער העסקעם. אזוי ביטע אָנערקענען אונדזער דערלויבעניש העסקעם.

ביטע זאָגן טאָן איר דאַרפֿן מער הילף אין דעם געגנט? אויב וובעט איז שוין ונינסטאַללעד איך יבערנעמען אַז די אַרויסגעבן טאָן ניט יגזיסס ענימאָר. איז עס רעכט?

ווולף, harleyforum.se - בכלל נוצן הינץ אַרייַנגערעכנט דאָ. ביטע נוצן מיקראָסאָפט פּרובירן צו קאָנטראָלירן וואָס איז געגאנגען אויף - איר שוין האָבן דערקלערונג וועגן פּאָטענציעל אַרויסגעבן אין דעם פּאָסטן. אויך ביטע טאָן אַז מיר זענען רעכט איצט בעשאַס ויספאָרשונג וועגן אנדערע איבערזעצונגען אַפּי. רעכט איצט עס איז גרינג צו לייגן אין וובעט שטיצן פֿאַר נאָך איבערזעצונג אַפּיס.

ווולף - איך געזען אייער Google פּראָבע - עס איז פֿאַר איבערזעצונג ענגליש צו פויליש. געדענקען אַז איר לאָזן פֿאַר אנדערע איבערזעצונג אַפּיס צו זיין סוד און אין אַזאַ פאַל מיקראָסאָפט טראַנסלאַטיאָן אַפּי איז געניצט ווען עס איז שטיצט (איר קענען קאַנפיגיער עס פֿאַר יעדער שפּראַך פּאָר - ביטע לייענען באַשרייַבונג פון פּאַראַמעטער ניץ Google נאר). אזוי איר קענען האָבן Google גוט און ניט איבערזעצונגען ווען איר פרעגן פֿאַר די צו מיקראָסאָפט.

samm1129
03-10-11, 13:35
גוט. פאַרגעסן וועגן צוריקצאָל, איר זאל זיין רעכט וועגן דעם פאַקט אַז איך טאַקע גאַט צו נוצן די סאָפטווער פֿאַר 3 חדשים איידער עס פארשטאפט אַרבעט.
איך האב באמערקט אַ ציכטיק קליין זאַך כאָטש זינט איך ונינסטאַללעד עס, מיין פאַרקער דזשאַמפּט דורך 30% מינוט נאָך נעם אַוועק. אַז האט צו זיין שייַכות צו דעם סאָפטווער. איר זאל וועלן צו קוקן אין אַז פֿאַר אייער צוקונפֿט ריליסיז. איך האב שוין מאָניטאָרינג די פּלאַץ זינט און יעדער שעה, דורך די שעה פאַרקער סטייז 30% מער דעמאָלט ווען סאָפטווער איז געלאפן.

נאָר אַ פיי.

vBET
03-10-11, 14:34
מיר זען קיין שייכות צווישן די 2. ספּעציעל אַז עס איז געווען ניט אפילו 24 שעה זינט איר אַוועקגענומען וובעט. אזוי עס איז ניט שייַכות. פאַרקער איז ניט לינעאַר און איר האָבן בלויז עטלעכע צייַטווייַליק פאַרקער שפּרינגען.
זוכן ענדזשאַנז וועט געבנ צו וויסן אין עס ס ינדעקסיז, אַז איר אַוועקגענומען וובעט אין וועגן 3 months. אפילו ראָובאַץ רובֿ מיסטאָמע האט ניט באמערקט עס און נאָך פּרובירן צו קריכן איבערגעזעצט בלעטער (איר קענען העלפן זיי און שטעלן צונעמען איינסן אין ראָבאָצ.טקסט). אזוי דאַנק פֿאַר דיין אינפֿאָרמאַציע, אָבער עס איז גאָרנישט צו קוקן - פּונקט צופאַל. סייַ ווי סייַ דאַנק פֿאַר אינפֿאָרמאַציע :)

gopalmm2
16-10-11, 15:11
רו אַשורד סאַממ1129 - מיין פאָרום ס פאַרקער האט זייער געשטארקט דאַנק צו וובעט. וובעט האט באשטימט געהאלפן אין פּולינג מער אינטערנאַציאָנאַלע מיטגלידער צו מיין פאָרום און האט געהאלפן אַ גרויס נומער פון זיי דורך אַלאַוינג זיי צו מיינונג בלעטער אין זייער אייגן לשון. איבערזעצונג איז ניט גאנץ אָבער עס איז גענוג פֿאַר אונדז צו פאַרשטיין יעדער אנדערער און אַז איז געווען וואָס איך איז געווען קוקן פֿאַר. עס ס אַ ויסגעצייכנט לייגן-אויף צו אַ פאָרום.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vBET Translator 4.10.1