Làm thế nào tôi có thể chắc chắn rằng người dùng mới được nhìn thấy ngôn ngữ mẹ đẻ của họ?

[brubros]

Tôi đang sử dụng các từ khóa và Google Adwords chiến dịch nhắm mục tiêu đối với Trung Quốc. Trong một ngày thử nghiệm, tôi nhận được một chút hơn 300 lượt truy cập từ các chiến dịch nhưng có kinh nghiệm một tỷ lệ trả lại 80% (phần trăm của người dân chi tiêu ít hơn một vài giây trên trang web trước khi thoát). Tỷ lệ trả lại cao có thể là do bất kỳ số lượng các vấn đề khác nhau (trang đích cần được cải thiện, nội dung quảng cáo cần phải được thay đổi, vv) nhưng vấn đề đầu tiên tôi cần phải khám phá là có hay không những du khách mới được nhìn thấy trang web của tôi tại quê hương Trung Quốc. Bạn có một đề nghị về làm thế nào tôi có thể xác định một ngôn ngữ du khách không đăng ký thực sự thấy khi họ lần đầu tiên đất trên trang web của tôi? Tôi có thể nhìn vào các bản ghi máy chủ và xem nếu các trang web như http:// **********/ lang = cn đã được tạo ra ví dụ? Hoặc là có một phương pháp dễ dàng hơn? Điều này sẽ giúp tôi quyết định làm thế nào tốt nhất để thiết lập chiến lược dịch phát hiện ngôn ngữ trong cài đặt vBET. Cảm ơn!

[tavenger5]

Nếu người sử dụng sẽ URL dịch sau đó họ nên được nhìn thấy bản dịch. Tôi đã nhận thấy một tỷ lệ trả lại cao hơn từ lưu lượng truy cập của Trung Quốc và Nhật Bản nói chung. Điều này có thể được một phần vì bản dịch của Google không phải là tốt như một số ngôn ngữ và các du khách có thể nói.

[brubros]

Nếu người sử dụng sẽ URL dịch ...

Đầu tiên, nhận thức quan trọng về kinh nghiệm của bạn với lưu lượng truy cập từ Trung Quốc và Nhật Bản. Điều đó có thể giải thích rất nhiều - và tiết kiệm cho tôi một số đau đầu trước!

Thứ hai, xin vui lòng chịu với tôi (newbie và "thành viên đàn em" và tất cả các), nhưng URL tôi sử dụng là tên miền chính và không phải bất kỳ URL ngôn ngữ cụ thể. Tôi không chắc chắn tôi thậm chí sẽ biết làm thế nào để làm điều đó (www.domain.com/lang=cn?). Tôi theo những ấn tượng rằng vBET deduces là tốt nhất nó có thể các ngôn ngữ địa phương của những người dùng "tự động" (đó là những gì tôi đang cá cược trên khi tôi liên kết từ quảng cáo AdWords hiện nay, nhưng tôi muốn để xác minh) hoặc có những người sử dụng đăng ký của hồ sơ cá nhân tuỳ chọn ngôn ngữ nếu nó tồn tại (phương pháp xác định).

Có lẽ đây chỉ là một yêu cầu tính năng cho một khả năng báo cáo thông báo với tôi rằng X người truy cập trang web bằng cách sử dụng ngôn ngữ Y cho một khoảng thời gian nhất định và cách mà tôi cả hai có thể tương quan lưu lượng truy cập cũng như, riêng biệt, phát triển một ý tưởng tốt hơn về khối lượng ngôn ngữ độc giả đó, lần lượt, có thể cho phép tôi để lộn xộn-de giao diện của ngôn ngữ ít khi / không bao giờ được sử dụng bởi độc giả của tôi.

Cảm ơn một lần nữa!

[tavenger5]

Tôi thấy những gì bạn có nghĩa là - Nó phụ thuộc vào các thiết lập cho "Chuyển tới người sử dụng ngôn ngữ". Tôi có tôi thiết lập để cưỡng bức, mà là dựa trên các trình duyệt cài đặt ngôn ngữ của họ.

Để xem nếu điều này là làm việc bạn có thể tìm trong phần mềm phân tích của bạn cho mã ngôn ngữ. Tôi sử dụng Google Analytics và Lên, do đó, quá trình này là tương đối đơn giản, tôi chỉ tìm kiếm theo nội dung / code /. Trong phân tích bạn cũng có thể phân chia người dùng dựa trên ngôn ngữ và nguồn gốc.