重要:此页面会使用Cookie (cookies). 使用本网站不关闭浏览器中的cookie,即表示您同意使用它。
现在购买! 特点 下载

赚钱!

如果您想要开始赚钱与贝特联接 联盟计划。
结果 155

主题: 韩语翻译

  1. #1
    高级会员
    注册日期
    2009年12月
    帖子
    276

    Default 韩语翻译

    这看起来并不像它翻译太线程:
    Í•OEE °€íƒ€我Í•“

    那是因为网站编码?有什么我可以做短禁用该语言的吗?

  2. #2
    米哈尔Podbielski(vBET员工) vBET's Avatar
    注册日期
    2009年10月
    帖子
    3,037

    Default

    - 这不是翻译,因为它在所有的垃圾内容。最有可能出现了一些错误的编码和原始消息来打破(你可以看到)。你知不知道,浏览器和究竟是发送此消息吗?你可以从不同的浏览器,您的论坛上写在韩国的一些测试消息吗? (你可以采取一些韩国语,即从Wikipedia - 我认为)。也许你可以下午作者,并要求他所使用的浏览器?

    请注意,在vBET关心不是UTF - 8的论坛,并添加适当的信息实时编码的浏览器。不幸的是,并不是所有的浏览器正常工作,根据HTML标准。在vBET 4.x中,我们解决了服务器端进行这个问题。我们将做到这一点也vBET 3.x的下一版本

    PS。
    此时,您只能删除此线程 - 它打破原始消息的编码:/

  3. #3
    高级会员
    注册日期
    2009年12月
    帖子
    276

    Default

    因此,论坛的编码,即使是不是UTF - 8,vBET仍将处理朝鲜字符正确?

  4. #4
    米哈尔Podbielski(vBET员工) vBET's Avatar
    注册日期
    2009年10月
    帖子
    3,037

    Default

    是 - 那些被替换为“安全UTF - 8”像#&CODE;但在vBET 3.X浏览器必须适当地发送表单数据(根据编码设置形式)。我们发现,IE浏览器是忽略它,这就是为什么你会得到这个垃圾消息。我们为IE服务器端重新编码,但现在看来,我们错过了一些配置。

    正如我写的,我们已经有了解决方案,这在vBET4.x - 重新编码服务器端上的一切 - 它将会包含在未来vBET3.x版本中。我们将简单地关心它,而不是在服务器端的信任与该浏览器。

  5. #5
    高级会员
    注册日期
    2009年12月
    帖子
    276

    Default

    哦,我看到 - 感谢解释

此主题的标签

发帖权限

  • 可能不会 发表新主题
  • 可能不会 发表回复
  • 可能不会 上传附件
  • 可能不会 编辑您的文章
  •