מיטשאַל,
נעבעכדיק פֿאַר די דילייד ענטפער - איך געווען אויף יום טוּב לעצט וואָך.
איך ויסקומען צו געדענקען אַז וופּ-ראָבאָט אַוטאָטראַנסלאַטעס ניצן אָדער גוגל, יאַכו אָדער באַבלעפיש (פאַראַנען אָפּציעס אין די קאָנפיג) אַזוי נעמען אַ קוק בייַ זייער ימפּלאַמענטיישאַן פּאָר.
בעסטער גרוס
מארטין
דאַנק - איך וועל פאָרשן דעם. רעכט איצט מיר האָבן 'נייַ האָפֿן' - גוגל קליימז אַז איבערזעצונג אַפּי וועט נישט זיין פארמאכט, פּונקט געביטן צו באַצאָלט מען. דעם איז וויכטיק, ווייַל קיין אנדערע אַפּי גיט אַזוי פילע שפּראַכן. נאָך מיר וועט פאָרשן אנדערע פּאַסאַבילאַטיז, ווייַל איצט עס זענען קיין פרטים וועגן נייַ Google סטראַטעגיע.
עס וואָלט זיין גרויס אויב וובעט קען נאָך ניצן Google ס אַפּי צוזאמען מיט די פיייקייַט צו נוצן אַ צווייטיק פֿרייַ יבערזעצער אויב דארף. פֿאַר מיר אַ באַצאָלט Google אַפּי וואָלט זיין ווערט עס.
ווי איך געשריבן מיר וועלן קאָנטראָל אנדערע פּאַסאַבילאַטיז אויך. איר קענען שטענדיק נוצן Google פֿאַר עטלעכע איבערזעצונגען ניט געשטיצט דורך אנדערע און אנדערע דינסט ווו איר קענען האָבן עס פֿאַר פֿרייַ. דעם איז ווו מיר וועלן גיין.
ווייַטער געדאַנק ווי צו שעפּן נאָך איבערזעצונג אַפּי איז צו שטעלן פּשוט פּאַראַמעטער ווו איר קענען באַשליסן טאָן איר וועלן האָבן אַלץ איבערגעזעצט דורך Google, אָדער דורך אנדערע אַפּי ווו עס איז מעגלעך.
אַזאַ לייזונג וועט נאָך לאָזן איר צו נוצן אַלע שפּראַכן און געמאכט נידעריקער קאָס (Google טראַנסלאַטיאָן אַפּי וועט ווערן באַצאָלט). אויך קאַנפיגיעריישאַן וועט זיין נישטיק - נאָר איינער פּאַראַמעטער. און פֿאַר די וואס וואָלט ווי צו קלייַבן ספּעציפיש איבערזעצונג דינסט (ווען עטלעכע איבערזעצונג וועט האָבן מער ווי 2 אָפּציעס) מיר וועט האָבן פּשוט פפּ מענגע מיט מאַפּינג איבערזעצונג צו שפּייַזער. עס ווו וועט זיין מעגלעך צו נוצן מער ווי 1 שפּייַזער אַנדערש ווי Google מיר וועלן טאָן דעם אין פפּ באַמערקן. אַזוי איר קענען עפענען קאַנפיגיעריישאַן טעקע עס איר וועט זען וואָס מוזן ווערן איבערגעזעצט דורך Google (קיין אנדערע פּראַוויידערז פֿאַר אַזאַ לשון) און וואָס וועט זיין איבערגעזעצט דורך אנדערע שפּייַזער - וואָס איינער און וואָס אַנדערש שטיצט ספּעציפיש איבערזעצונג. פשוט פֿאַר יעדער שפּראַך עס וועט זיין מאַפּע ווו שליסל וועט זיין שפּראַך קאָד און ווערט וועט זיין שפּייַזער.
וואס טוט ניט זאָרגן וועגן פרטים נאָר ווילן צו האָבן טשיפּער איבערזעצונגען - פּונקט דרייען אויף איין אָפּציע. וואס וויל פרטים און מאַכן דיטיילד ברירות נאָר שינויים איינער שטריקל צו אנדערן אין צונעמען פפּ טיש.
דעם איז פאַקטיש געדאַנק ווי צו שטעלן שטיצן פֿאַר אנדערע איבערזעצונג אַפּיס.
קיין באַמערקונגען אַפּרישיייטיד![]()
יא איך געפונען אינפֿאָרמאַציע אַז וופּ-ראָבאָט קענען נוצן יאַכו באַבלעפיש (דעם איז איין באַשייד) פֿאַר איבערזעצונגען. איך געמאכט צעטל וועגן עס אין מיין ווערקפּלייס פֿאַר דעם אַרויסגעבן און איך וועל פאָרשן עס מער. אויב איר האָבן קיין נאָך אינפֿאָרמאַציע אין דעם געגנט ביטע צושטעלן דאָ אָדער דורך פּיעם. דאַנק![]()
ביטע זען דאָ: הטטפּ://וווווו.וובענטערפּריסעטראַנסלאַטאָר.קאָ....הטמל # פּאָסט8865
דעם מיינט צו זיין גרויס אנדער ברירה. נאָך מיר האָבן צו קאָנטראָלירן דערלויבעניש פרטים. עס איז פֿרייַ, אָבער עס איז עטלעכע נאָך טאָן וועגן קאָנטאַקט זיי, אַזוי מיר וועלן מאַכן קאָנטאַקט און דערקלערן וועט עס זיין מעגלעך צו נוצן מיקראָסאָפט אַפּי פֿאַר פּאָטער מיט וובעט ווי אַדאַפּטער שיכטע.
מיר נאָר שיקן פּאָסט מיט ווייניק פראגעס צו פּאָסט אַדרעס געגעבן דורך מיקראָסאָפט אויף מיקראָסאָפט טראַנסלאַטיאָן אַפּי בלאַט. מיר אָפּגעשטעלט ליצענץ און געפונען קיין באַגרענעצונג, אָבער מיר וועלן צו זיין זיכער מיר האט קוקן אין רעכט אָרט און האבן ניט פאַרפעלן עפּעס. אַזוי בייַ דעם מאָמענט מיר ווארטן פֿאַר קלעראַפאַקיישאַן וועט עס זיין לעגאַל צו נוצן מיקראָסאָפט טראַנסלאַטיאָן אַפּי אין וובעט.
מיר וועלן האַלטן איר ינפאָרמד![]()