Thay đổi mã ngôn ngữ trong một vấn đề bài.

[Taurus]

Vấn đề này đã được làm phiền tôi một thời gian dài. Tại sao khi nói rằng một thành viên đã chọn sai ngôn ngữ, và gõ một cái gì đó, và được đăng, tôi không thể chỉnh sửa mã ngôn ngữ bằng tay trong một bài? Khi tôi chỉnh sửa nó hãy nói rằng "bg" 'th', nó làm cho không có sự khác biệt. Ngôn ngữ còn lại là giống nhau trong bài viết.

[kamilkurczak]

hello,

Taurus, Như tôi hiểu bài viết này không phải là dịch. Tất nhiên bạn có thể sửa một bài viết và đặt một mã ngôn ngữ khác bên trong?
Hãy nhớ rằng nếu bạn vẫn cố gắng đưa sai mã lang - vẫn không dịch.
Bạn có thể kiểm tra bằng cách sử dụng google các ngôn ngữ viết - chỉ cần sử dụng dịch bằng google và nhận được các tùy chọn "tìm ngôn ngữ". Sau đó đặt mã ngôn ngữ trong bài.

Nếu vẫn không tốt - hãy dán một url với bài đăng này.

Thanks

[Taurus]

Tôi không thể thay đổi mã ngôn ngữ. Tôi rất chắc chắn rằng nó là mã ngôn ngữ chính xác quá. Tuy nhiên, bất kỳ bài viết đầu tiên sai, và sau đó chỉnh sửa để chèn các mã ngôn ngữ chính xác, cũng sẽ không dịch.

Dưới đây là bài viết:

Windows 7 Chủ đề: World of Warcraft bởi TheBull - Page 8

Đó là trong tiếng Thái, và ngay cả việc chỉnh sửa để Thái làm cho không có sự khác biệt. Nó chỉ còn lại không được phiên dịch.

[kamilkurczak]

bên phải - đây là Thái Lan.
Taurus xin vui lòng làm cho tôi một tài khoản với quyền truy cập vào bài bản - Tôi sẽ kiểm tra nó bản thân mình.
Thanks

[Taurus]

Nhập chi tiết PM'd. Thanks Kamil.

[kamilkurczak]

ok, Thanks - Tôi sẽ kiểm tra xem nó cho bạn và giải quyết

[Taurus]

Kamil. Bây giờ tại sao bài viết của tôi ở trên có một số lá cờ và những gì không. Malaysia?

Ngôn ngữ mặc định của tôi là tiếng Anh. Tại sao bài viết của tôi ở trên cho thấy khác nhau?

[kamilkurczak]

hello,

Tôi đã được trên trang web của bạn - Điều này trông giống như vấn đề với bộ nhớ cache cơ sở dữ liệu. ngôn ngữ thay đổi không gây ra những thay đổi trong bộ nhớ cache cơ sở dữ liệu.
Có lẽ đó là một lỗi duy nhất bởi vì tôi đã thực hiện một thông báo thử nghiệm trên diễn đàn của bạn và Everythings làm việc tốt (bài chỉnh sửa ...). - Không tin nhắn này sẽ bị xóa tất nhiên.

Đối với bài viết duy nhất khi mỗi phiên bản của bài đăng này, bộ nhớ cache trong cơ sở dữ liệu đã không được ghi đè
Bây giờ có vẻ như giải quyết việc bổ sung của một con tem duy nhất (như không gian) đã buộc phải tái nhập cảnh trong bộ nhớ cache cơ sở dữ liệu (tất nhiên tin nhắn vẫn còn trong hình thức ban đầu - bạn có thể kiểm tra - chỉ cần sửa một bài viết). Và sau khi nhập cảnh lại bài viết của bạn được dịch tốt.

Tại thời điểm này tôi không thể giải thích những gì là sai với lỗi này - có thể tạm thời thiếu kết nối với google.
Nếu điều này xảy ra một lần nữa và Nếu bạn có thể tái sản xuất lỗi này một lần nữa - chỉ cần mô tả từng bước một và tôi sẽ cố gắng tái tạo nó trên diễn đàn thử nghiệm của tôi và giải quyết.