Pagsubok: Ang tekstong ito ay nakasulat sa Pranses

[vBET]

Ahhhhh! Ngayon Nakatanggap ako ng malakas at malinaw ang mga ito. Iyon ay ang bahagi na hindi ko naintindihan. Ngayon ako ay nagbago ang aking wika para sa Pranses sa Usercp at nagsulat ng isa pang test mensahe sa Pranses. Gumagana ito lubos dito. Salamat sa paglalaan ng panahon na ipaliwanag ito sa akin sa isang simpleng paraan.

Ngunit sa aking sariling forum, ang wika ng aking forum sa Pranses, din ako (opsyonal tulad ng sinabi mo) itatakda ang aking UserCP sa Pranses, at sinubukan ko ang pagsusulat ng mga mensahe sa Arabic at italyano. Ang resulta ay nagpakita sa Arabic at italyano walang ng pagsasalin anumang. Ito ay kung bakit hindi ko pa rin maintindihan. Tila hindi nagtatrabaho sa aking forum.

Gayundin, sabihin sa akin: ang addon ng wika (tingnan ang screenshot) para BBCode (piliin o hindi) kapag gumawa kami ng isang mensahe at sa Quick answer pati na rin, ito ay isang addon sa bersyon 3.1.2 dahil pa rin ako ay hindi mag-upgrade pa at ako hindi ito sa 3.1.1?

Lahat gumagana tulad ng ito ay dinisenyo. Ibig sabihin nito - Ang mga mod ay idagdag ang Lang BBCode lamang kapag nagtakda ka ng user default na wika at wikang ito lamang. Kung ito ay hindi naaangkop, maaari mo lamang sabihin sa hindi idagdag ang mga ito sa editor.

Sa lahat ng mga ibang kaso ikaw ay may upang magdagdag lang BBCode mano-mano. Kaya mo sinulat mensahe sa dalawang iba pang mga wika at sabihin mo ang mod na mga sa Pranses, ngunit ang mga hindi at na kung bakit ang mga ay hindi isinalin.

Pagsasalin ng mensahe na nakasulat sa iba pang wika ang mangyayari lamang kapag lang BBCode ay idinagdag. Kung hindi man Google makakuha ng nalilito at nagbabalik lamang ang parehong teksto (ito ay gusto mo pumunta sa Pranses-Ingles na tagasalin at bigyan siya ng text sa Polish - siya na lang magbibigay sa iyo ng tekstong ito pabalik, dahil hindi siya maintindihan ito). Kaya pagdaragdag BBCode lang sa mensahe nagsasabi ang mod na kung saan tagasalin na dapat siya pumunta para sa pagsasalin.

Gayundin mangyaring tandaan na ang pagpipilian upang editor ay idinagdag lamang kung user ay naka-set sa kanyang mga default na wika na iba pang na forum default na wika. Kung hindi man ito ay walang kahulugan dahil ito ay nangangahulugan na ang user na writes sa forum wika at walang lang BBCode upang idagdag. Kaya mangyaring para sa test lamang baguhin ang iyong default na wika sa iba pang mga na wika ng forum at makikita mo na mga pagpipilian ay lumitaw sa iyong mga editor

[Cybershaolin]

Lahat gumagana tulad ng ito ay dinisenyo. Ibig sabihin nito - Ang mga mod ay idagdag ang Lang BBCode lamang kapag nagtakda ka ng user default na wika at wikang ito lamang. Kung ito ay hindi naaangkop, maaari mo lamang sabihin sa hindi idagdag ang mga ito sa editor.

Sa lahat ng mga ibang kaso ikaw ay may upang magdagdag lang BBCode mano-mano. Kaya mo sinulat mensahe sa dalawang iba pang mga wika at sabihin mo ang mod na mga sa Pranses, ngunit ang mga hindi at na kung bakit ang mga ay hindi isinalin.

Pagsasalin ng mensahe na nakasulat sa iba pang wika ang mangyayari lamang kapag lang BBCode ay idinagdag. Kung hindi man Google makakuha ng nalilito at nagbabalik lamang ang parehong teksto (ito ay gusto mo pumunta sa Pranses-Ingles na tagasalin at bigyan siya ng text sa Polish - siya na lang magbibigay sa iyo ng tekstong ito pabalik, dahil hindi siya maintindihan ito). Kaya pagdaragdag BBCode lang sa mensahe nagsasabi ang mod na kung saan tagasalin na dapat siya pumunta para sa pagsasalin.

Gayundin mangyaring tandaan na ang pagpipilian upang editor ay idinagdag lamang kung user ay naka-set sa kanyang mga default na wika na iba pang na forum default na wika. Kung hindi man ito ay walang kahulugan dahil ito ay nangangahulugan na ang user na writes sa forum wika at walang lang BBCode upang idagdag. Kaya mangyaring para sa test lamang baguhin ang iyong default na wika sa iba pang mga na wika ng forum at makikita mo na mga pagpipilian ay lumitaw sa iyong mga editor

OK Nakatanggap ako na bahagi masyadong ... Tanging isa pang tanong:

Kapag sinabi mo ito sa post # 6:

lang BBCode ay awtomatikong idinagdag ayon sa default na wika ng gumagamit. Kung hindi ito ay nakatakda o parehong bilang forum wika, pagkatapos ay wala ay nakatakda.

Natin magbigay ng isang halimbawa:

-Ang Aking forum wika ay pranses
-Gumagamit ng sariling wika ay espanyol ngunit ay hindi-set up ito sa Usercp
-Gumagamit writes isang post sa Espanyol

Narito ang halimbawa mula sa mga ang mga setting sa itaas:

Ba na ibig sabihin kung gumagamit na ay hindi set ay sariling gumagamit wika (ipaalam sabihin ito sa espanyol, ngunit sa aking forum, forum sa ay ipinapalagay ay ito ay pranses dahil ito ay dapat upang gamitin ang forum wika kapag hindi ito ang set) at na ang forum wika ay pranses ...? kung ang user na writes sa Espanyol, kami ay dapat na makita ang BBCode sa isinalin na teksto sa Pranses. Ba na ito?

Dahil, kung ito ay hindi ang kaso at ang teksto sa espanyol ay hindi isinalin sa lahat ng sa halimbawang ito, ito ay napupunta bumalik sa aking kahilingan dito: http://www.vbenterprisetranslator.co...-language.html :

Talagang ganda ng produkto. Salamat muli para sa ito pataga.

Gusto ko kailangan ng tulong o ng isang kahilingan na gawin. Para sa mga bagong gumagamit sa forum, OK dahil mayroon silang isang patlang upang piliin ang kanilang mga default na wika ngunit para sa lahat ng umiiral na mga gumagamit, walang halaga set, ito lamang naglalagay "Hindi nakatakda". Puwede ba ninyo akong bigyan ng isang query sa execute upang awtomatikong ilagay ang isang default na wika sa halip ng "Hindi nakatakda" (sa aking kaso pranses para sa ang halaga ng default)? Ito ay dahil kahit na maglagay ng thread sa forum na nagsasabi na ang mga gumagamit upang pumunta na baguhin ang kanilang impormasyon, marami sa kanila ay hindi basahin na thread.

Ito ay ang ganda kung ko maaaring baguhin ito nang awtomatiko para sa aking mga umiiral na mga gumagamit.

Salamat.

Hindi mo kailangang magtakda ng default na wika para sa iyong mga gumagamit. Kung walang default na pananalita, ipinapalagay ng vBET na kapareho ito ng forum language at huwag kumilos kapag darating ang mga bagong mensahe (maging sanhi ito ng wika)

Mayroon ba sa iyo na maunawaan kung ano ang ibig sabihin ko? Kung ito ay hindi posibleng gawin ng query, hindi bababa sa, may ay dapat na isang pagpipilian sa admincp para sa mga admin na nais na baguhin ang isang tiyak na wika ng gumagamit sa isang nais na wika ...

[vBET]

Thats tama. Ito gumagana ang paraan na ito.

So ipagpalagay na nais mo upang magdagdag ng posibilidad upang itakda ang default na wika ng gumagamit sa pamamagitan ng Admin CP-kanan?

[Cybershaolin]

Thats tama. Ito gumagana ang paraan na ito.

Ang aking huling post ay isang maliit na bit mahaba, paumanhin. Sa iyong quote sa itaas, ito ang iyong kasagutan sa aking tanong na ako nagtanong dito:

Halimbawa:

-Ang Aking forum wika ay pranses
-Gumagamit ng sariling wika ay espanyol ngunit ang gumagamit ay hindi na-set up ito sa Usercp
-Gumagamit writes isang post sa Espanyol
-Resulta post sa forum ay sa Pranses sa BBCode ipinasok?

Mas partikular, ay ang iyong answer sa huling tanong?

So ipagpalagay na nais mo upang magdagdag ng posibilidad upang itakda ang default na wika ng gumagamit sa pamamagitan ng Admin CP-kanan?

Oo, na maaaring mahusay. Gayundin, ito ay ang ganda ng upang idagdag ang default na wika na pinili ng user na nagpapakita sa kanilang pahina ng profile ng gumagamit kapag tayo pupunta suriin ang kanilang mga pahina. Na rin ang isang mahusay na addon sa pagkakasunod-sunod para sa isang admin upang malaman ang tungkol sa napiling wika user.

[vBET]

Ang aking huling post ay isang maliit na bit mahaba, paumanhin. Sa iyong quote sa itaas, ito ang iyong kasagutan sa aking tanong na ako nagtanong dito:

Mas partikular, ay ang iyong answer sa huling tanong?

Hindi Mangyaring tandaan na mod ay laging pinapanatili ang orihinal na teksto (sa katunayan ng post nilalaman ay itinatago lamang ang orihinal na teksto). Kaya sa post sitwasyong na ito ay mananatili sa orihinal na (gaya ng lagi) at BBCode hindi maidagdag awtomatikong, dahil ang gumagamit ay hindi magtakda ng default na wika. Kaya sa dulo hindi ito ay isinalin, dahil ito ay sa iba pang mga wika at sinasabi nito na ito ay sa forum ng default na wika.
Ako ay idagdag sa TODO listahan upang awtomatikong makilala ang wika (ay configure dahil ito ay magkakaroon ng epekto sa pagganap at hindi lahat ay kailangan na ito).

Oo, na maaaring mahusay. Gayundin, ito ay ang ganda ng upang idagdag ang default na wika na pinili ng user na nagpapakita sa kanilang pahina ng profile ng gumagamit kapag tayo pupunta suriin ang kanilang mga pahina. Na rin ang isang mahusay na addon sa pagkakasunod-sunod para sa isang admin upang malaman ang tungkol sa napiling wika user.

Ok. Idinagdag sa listahan ng TODO:
- Payagan upang itakda ang default na wika ng gumagamit mula sa Admin CP
- Ipakita ang default na wika ng gumagamit sa miyembro ng impormasyon.
- Awtomatikong makilala ang mensahe ng real-post kung ang Google ay nagbibigay-daan sa gawin ito sa pamamagitan ng kulutin (configure + email abiso sa administrator upang suriin ang mga ito sa kaso kung ang Google gumawa ng pagkakamali).

Ito tama?

[Cybershaolin]

Hindi Mangyaring tandaan na mod ay laging pinapanatili ang orihinal na teksto (sa katunayan ng post nilalaman ay itinatago lamang ang orihinal na teksto). Kaya sa post sitwasyong na ito ay mananatili sa orihinal na (gaya ng lagi) at BBCode hindi maidagdag awtomatikong, dahil ang gumagamit ay hindi magtakda ng default na wika. Kaya sa dulo hindi ito ay isinalin, dahil ito ay sa iba pang mga wika at sinasabi nito na ito ay sa forum ng default na wika.
Ako ay idagdag sa TODO listahan upang awtomatikong makilala ang wika (ay configure dahil ito ay magkakaroon ng epekto sa pagganap at hindi lahat ay kailangan na ito).

Ang lohikal at sumusunod kung ano ang ako experimented. Ito ay kung bakit ako ay humihingi lalo na para sa lahat ng mga umiiral na mga gumagamit sa aking forum, bago i-install ito pataga. Na ito ay walang tunay na epekto sa mga bagong gumagamit na magparehistro sa forum dahil sila ay dapat pumili ng isang default na wika sa proseso ng pagpaparehistro ngunit ito ay may ilang mga epekto para sa mga lumang mga gumagamit na hindi pumili ng anumang default na wika. Kung ang mga gumagamit na iyon writes sa kanilang sariling wika, at iba mula sa forum na wika (nang hindi napili ang kanilang mga default na wika, na sa kasong ito ay mananatiling ang parehong bilang ang wika ng forum ng default) na walang isasalin (maliban kung sila magdagdag ng isang BBCode ng mano-mano, ngunit dapat nilang malaman tungkol sa na ...). Ito ay isang bagay upang sabihin sa lahat ng aking mga lumang mga gumagamit upang pumunta at itakda ang kanilang mga default na wika o magdagdag ng isang BBCode mano-mano ngunit ito ay iba pa ipagpalagay na sila.

Ito clear ang aking tanong. Salamat para sa pagkakaroon clarified na. Oo, ito ay mahusay na kung ang lahat ay maaaring awtomatikong makita. Sigurado ka ba na ito ay maaaring nakakamit?

Ok. Idinagdag sa listahan ng TODO:
- Payagan upang itakda ang default na wika ng gumagamit mula sa Admin CP
- Ipakita ang default na wika ng gumagamit sa miyembro ng impormasyon.
- Awtomatikong makilala ang mensahe ng real-post kung ang Google ay nagbibigay-daan sa gawin ito sa pamamagitan ng kulutin (configure + email abiso sa administrator upang suriin ang mga ito sa kaso kung ang Google gumawa ng pagkakamali).

Ito tama?

Ito mahusay na tunog. Ito ay tulong ng maraming. (Hindi bababa sa para sa akin).

[vBET]

IThis clear ang aking tanong. Salamat para sa pagkakaroon clarified na. Oo, ito ay mahusay na kung ang lahat ay maaaring awtomatikong makita. Sigurado ka ba na ito ay maaaring nakakamit?

Hindi Hindi ako sigurado - ko na lang ay sa isip na ang Google ay maaaring makilala wika, ngunit hindi ko check pa ang functionality na ito ay magagamit sa pamamagitan ng kulutan API. Din hindi ko alam kung paano ito kumilos para sa mga talagang maikling mensahe. O kung ano kung ang Google ay hindi sigurado. O kung paano mod dapat kumilos kung ang gumagamit ay itakda ang default na wika, ngunit ang Google ay nagsasabi na ito ay sa ilang iba pang mga wika (sa aking palagay na ito ay configure: gumagamit ng tiwala, tiwala Google + magpadala ng mga abiso sa email sa bawat oras kapag Ito ay nangyayari). Kaya ito ay isang maliit na hamon sa dito ngunit gusto namin ito

[Cybershaolin]

Paano't paano man, marami ng mga problema o pagtatanong ay clear out ng impementation ng ito dito: http://www.vbenterprisetranslator.co...ot-do-yet.html

Kaya, maaaring ito ay maging isang magandang ideya na hindi gumawa ng mga bagay mas kumplikado at nananatili sa ang aktwal na paraan ng nagtatrabaho, ngunit ito ay pa rin sa iyo sige o hindi ...

[vBET]

OK - Alam ko na ngayon na ito ay posible na makilala ang wika sa pamamagitan ng kulutin. Din na gumagawa ng Google ang mga pagkakamali, ngunit gayon uri na nagsasabi kung gaano ba siya tungkol sa kanyang mga hula (0 - hindi sa lahat, 1-100%, ang lahat sa pagitan - alam mo kung ano).

Kaya sa sandaling ito ang aking panukala para sa tampok na ito ay upang gawin itong configure sa mga pagpipilian:
- Laging tiwala user (pinakamahusay para sa pagganap - Ang Google ay hindi nagtanong kapag ang darating ang bagong mensahe, ang lahat ng iba pang mga pagpipilian ay hilingin sa Google ang tungkol sa real wika)
- Laging tiwala Google (Google resulta ay palaging ginagamit bilang real wika - hindi maganda para sa mga maikling mensahe)
- Trust gumagamit ngunit hilingin sa Google (sa tulad kaso kung may mga pagkakaiba sa pagitan ng kung ano ang user marks at kung ano ang Google ay nagsasabi ng administrator ay makakakuha ng email tungkol dito)
- Trust Google kapag ang resulta ay karapat-dapat ng tiwala (Ang parameter ibang ay sabihin kung paano ba Google ay dapat gamitin ang kanyang mga resulta - ie 0.3)

At isa pang bagay - Google hindi ay nagtanong kung ang gumagamit sa anumang lugar ng mensahe set lang BBCode mano-mano.

Ano sa tingin ninyo tungkol dito?

[Cybershaolin]

Magandang ideya.