ฉันไม่แน่ใจ 100% ราคาแพงจ่ายของฉันแปล Google ไม่ได้ถูกลบออกจากฐานข้อมูลแคช ฉันเห็นได้ชัดไม่ต้องการวลีที่ได้รับการแปลที่เคยถูกลบออกที่จุดนี้เนื่องจากพวกเขามีค่าใช้จ่ายค่อนข้าง
อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าการแปลจะไม่ 'เสร็จ' แม้เพียงมี 6 ภาษาที่เปิดใช้งาน ทุกวัน Google แปล 500,000 อักขระ (โควต้าที่ฉันตั้ง) เป็นไปไม่ได้ใช้จ่ายมากกว่า $ 10 (USD) วัน
มีการตั้งค่าที่ฉันหายไปที่ไหนสักแห่งที่เป็นสาเหตุของการแปลที่จะแปลได้หลายครั้ง? สามารถปรับปรุงใด ๆ จะทำระบบเพื่อลดจำนวนของการแปลว่าจะต้องถูกแปล? ตัวอย่างเช่นถ้าวลีจะถูกแปลในหนึ่งโพสต์และที่วลีเดียวกันที่มีอยู่ในบทความอื่นนั่นคือประโยคเดิมถูกส่งไปยัง Google สองครั้ง?


Reply With Quote
และที่นี่ยัง Microsoft จะถูกเลือกก่อนถ้ามี ดังนั้น Apertium จาก นั้น Microsoft แล้ว Google - นี้เป็นลำดับเริ่มต้นสำหรับการแปลถ้ามีการกำหนดค่าผู้ให้บริการทั้งหมด คุณสามารถเปลี่ยนลำดับนี้ถ้าคุณต้องการในแฟ้มการกำหนดค่า แต่มันไม่แนะนำ
