Förfrågningar till NAT-tabellen på originalspråket

[mosh]

Välkommen

Idag har jag uppdaterat manuset till version 3.3.1
Följande problem med webbplatsen:
- Standardspråk "PL"
- Konstig fråga:

SELECT translated FROM vbenterprisetranslator_cache_medium_pl WHERE originaltext='%26%2391%3BDownload%26%2393%3B+%26%2391%3BPC%26%2393%3B+Battlefield%3A+Bad+Company+2+%28Limited+Edition%29'

SELECT translated FROM vbenterprisetranslator_cache_short_pl WHERE originaltext='PS2-Fix'

och mycket mer.
Jag förstår att några av de fraser att översätta eftersom systemet upptäcker att det översätts ..
men varför detta händer på den ursprungliga sidan

[vBET]

Om någon skrev ett meddelande på ett annat språk som bestäms av Lang och langtitle BBCode visar den sida i de viktigaste språk du vill se den i den primära språk och inte på det språk på vilket det var skrivet meddelande. Varför är dessa översättningar