Приметио сам да ако неко поруке нити на неком другом језику који је испод минута знакове за Наслов теме, као и лангтитле ознаке прелази то ограничење, ово шрафове до приказ нит у форумдисплаи, резултатима претраге, а на конац страница себе. Исто важи и ако Наслов се преводи, неко одговори на конац, и "Ре:" шаље Пост титле над знакова.

Не могу показати пример за то, јер сам морао да га поправи на мом форуму. Ја сам сигуран да ли се може поновити овде ако унесете наслов испод границе нит титулу знак који је у преводу са подразумевани језик.