Ni prevedena meta ime = "opis"

[Vetall]

Hi!

Ni prevedena meta ime = "opis"
vBulletin 4.1.4
vBET prevajalec 4.7.2

Primer strani
Multimedia vodnik za popravilo avtomobilov in vzdrževanje Peugeot 206 (1998 do sedaj).
Multimedijski katalog tehničnih specifikacij, popravila avtomobilov Ford Fusion.
Motociklistična MV-750-priročnik

in mnogi drugi

[Marcin Kalak]

Hi!
Vidim, da nekateri meta vsebine so prevedene, npr.: Forum avto priročnike - AutoRepMan.COM.
Prevod del je posledica dosegel svoje meje, vendar ne napake. Glej več: http://www.vbenterprisetranslator.co...html#post10869.

[Vetall]

Dober dan!

Spodnji primer...
1. test_microsoftbyazure.php-Ok!
2. besedilo strani prevedena iz ruščine v angleščino
3. "meta ime =" opis "vsebine =" ni prevedena.

[Marcin Kalak]

Prosim spodbuda mi a PM dostop podrobnosti v Admin CP in FTP. Bo preveril, kaj se dogaja tam

[Vetall]

ДАННЫЕ ОТПРАВИЛ ЛИЧНЫМ СООБЩЕНИЕМ

[Marcin Kalak]

Hitra rešitev za to težavo:

• Odpri datoteko includes/vbenterprisetranslator_functions.php
• Poišči kodo:
  

  preg_match_all('|<meta[^>]+name=\"([^\"]*)\"[^>]+content=\"(.*?)\" />|i',$head, $meta, PREG_PATTERN_ORDER); 

• Nadomestiti to kodo:
  

  preg_match_all('|<meta[^>]+name=\"([^\"]*)\"[^>]+content=\"(.*?)\" />|ims',$head, $meta, PREG_PATTERN_ORDER); 

Ta težava bo odpravljena v naslednji izdaji.

[Vetall]

СПАСИБО БОЛЬШОЕ!

[Marcin Kalak]

Vesel sem, da sem lahko pomagal.

[Vetall]

Dober dan!

Po žuželka nepremičen, meta name = "opis" prevaja ne v celoti:

[Marcin Kalak]

V primeru več meta besedil vBET prevesti le delno zaradi uspešnosti.
Predolgo meta je nesmiselno, ker jih je treba po definiciji kratke opise.
vBET prej priloži preostali del ni preveden meta. Bomo popraviti in ne bomo priloži preostali del ni preveden meta.

Hitra rešitev za to težavo:

• Odpri datoteko includes/vbenterprisetranslator_functions.php
• Poišči kodo:
  

  $keywords = $meta[2][$i]; 

• Potem ko je dal to kodo:
  

  $keywords_not_cut = $keywords; 

• Poišči kodo:
  

  $description = $meta[2][$i]; 

• Potem ko je dal to kodo:
  

  $description_not_cut = $description; 

• Našli kode:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="keywords" content="'.$keywords, '<meta name="keywords" content="' 

• Nadomestiti to kodo:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="keywords" content="'.$keywords_not_cut, '<meta name="keywords" content="' 

• Našli kode:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="description" content="'.$description, '<meta name="description" content="' 

• Nadomestiti to kodo:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="description" content="'.$description_not_cut, '<meta name="description" content="' 

Ta težava bo odpravljena v naslednji izdaji.