Otázky do NAT tabuľky v pôvodnom jazyku

[mosh]

Vitajte

Dnes som aktualizoval skript na verziu 3.3.1
Je nasledujúci problém s webom:
- Predvolený jazyk "PL"
- Divná otázka:

SELECT translated FROM vbenterprisetranslator_cache_medium_pl WHERE originaltext='%26%2391%3BDownload%26%2393%3B+%26%2391%3BPC%26%2393%3B+Battlefield%3A+Bad+Company+2+%28Limited+Edition%29'

SELECT translated FROM vbenterprisetranslator_cache_short_pl WHERE originaltext='PS2-Fix'

a mnoho ďalších.
Chápem, že niektoré vety prekladať, pretože systém zistí, že na preklad ..
Ale prečo sa to deje na pôvodnej stránke

[vBET]

Ak niekto napísal správu, v inom jazyku, ako je stanovené v Lang a langtitle BBCode je zobrazenie stránky v hlavnej jazyk, ktorý chcete vidieť v primárnom jazyku a v jazyku, v ktorom bolo napísané správy. Prečo sú tieto preklady