Akcenty nezobrazuje správne ...

[freddie3218]

Dobrý deň.

Ja používam 4,08 vBulletin.

Používam vbet hlavne pre dva jazyky ... Angličtina a francúzština. Mám forum predvolený jazyk nastavená angličtina. Avšak, keď francúzsky užívateľa, preklad sa zobrazí správne v angličtine. Avšak, vo francúzštine prízvuk sa nezobrazujú. Namiesto toho sa zobrazí takto:

Dans quelle langue vous allez & #233;crire vos messages. Forum traduira automatiquement vos messages & #224; d'autres utilisateurs langues. En outre, il se traduira par des postes dans d'autres langues & #224; votre langue par d& #233;faut.

Mal by sa vypísať takto:

Dans quelle langue vous allez écrire vos messages. Forum traduira automatiquement vos messages à d'autres utilisateurs langues.

My fórum je nastavený na zobrazenie oboch jazykov ako ISO-8859-1. Preto som sa v UTF-8

Tiež som sa podľa pokynov na inštaláciu veľmi blízko.

Jediná zmena som dal vBet je, že som zmenil predvolené príznaky pomocou CSS Sprite. Avšak, som sa pozrel na kód, a nič som mal účinok tak, že veci sa zobrazí.

Musím zmeniť mojej db na UTF-8, aby tento problém vyriešiť?

Nejakú radu ocenia. Vďaka.