Thread: FAQ

**vBET** · 10-10-09, 00:37

Mai întâi de toate mod susţine limba maternă ghidul. Acesta este situat într-o formă de înregistrare şi pot fi modificate în CP Manual de utilizare. Deci, dacă utilizatorul a setat implicit limba lui, atunci el nu face nimic ... Scrie doar mesaje in limba lui, şi vBET se ocupa de tot. În acest caz - atunci când utilizatorul şi-a stabilit limba maternă, se presupune că postul ansamblu (inclusiv titlul) este scris în limba prestabilită lui. Acesta va fi configurabil în curând, dar in momentul lui nu există presupunerea simplă: dacă utilizatorul a seta limba implicită şi este diferită de limba implicită pe forum pentru, apoi fiecare mesajul său este într-un limbaj pe care a ales ca implicit lui.

Puteţi crea, de asemenea, mesaje mai multe limbi, în cazul în care numai anumite părţi din mesaj sunt în diferite limbi. Acest lucru este foarte simplu - tot ce trebuie sa faci pune text scris în altă limbă interiorul lang BBCode. Este nevoie de un parametru care este codul limbii. Adică dacă doriţi să scrieţi ceva în limba polonă, apoi BBCode arata ca acest lang = pl.
A se vedea exemplul întregi (spaţii în BBCode adăugată pentru a evita evaluare):
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

Acest exemplu (fără spaţii în BBCode) vă va da un astfel de rezultat:

Exemplu de text în limba polonă

Există, de asemenea, o mai BBCode care funcţionează exact aşa cum lang BBCode, dar este rezervat numai pentru titlurile posturi. Este langtitle Codul BB - este utilizat de vBET pentru a marca automat mesajul de utilizator care a lor limba implicită altele decât forum limba implicită. Aceasta nu ar trebui să fie utilizate manual, şi dacă doriţi să îl utilizaţi astfel de mod, apoi nu uitaţi să puneţi tot mesajul interiorul lang Codul BB folosind codul aceeaşi limbă ca parametru în bbcodes Cabina poarta (altfel anumite părţi ale traduse canale RSS nu poate fi tradus în mod corespunzător, dar posturi va fi indicat în mod corespunzător).

Există într-adevăr mai mult un BBCode, dar aceasta nu este pentru traducere - în fapt, aceasta este de a păstra textul nu tradus. Dacă doriţi ca un text i mesaj să nu fie traduse, doar simple din aceasta în interiorul notranslate BBCode. Acesta poate fi util în cazul unor termeni, sau citare a unor poezii etc

For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original

**vBET** · 15-10-09, 00:08

Dacă Forumul este în subdirectorul şi veţi avea pagini în afara ei, care sunt manipulate de vBulletin, apoi vBET va sprijini traducere pentru acele pagini

Tot ce trebuie să faceţi este să stabilească norme corespunzătoare în . Htaccess fişierul în directorul părinte forum:

Code:

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

Şi pentru fiecare subdirector din domeniul dvs., care ar trebui să fie sprijinite de vBET (fără Culegere de pe forum pentru sine) adăuga această regulă, în interiorul htaccess de subdirector acceptate.:

Code:

RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]

Deci, dacă directorul părinte forum au, de asemenea, să fie sprijinit-o nevoie de toate acele reguli.

Dacă doriţi să păstraţi, de asemenea, de urmărire obţinute pentru cei ce trebuie să:

Porniţi URL-ul de urmărire în afara Culegere de pe forum pentru în opţiunile din CP Admin
Asiguraţi-vă că link-uri către acele pagini sunt ABSOLUTE (Aşa începe de la http)

De asemenea, asiguraţi-vă că nu există de bază în tag-ul de ieşire HTML generate de pagini din afara pe forum pentru director. Dacă nu, atunci editaţi şablonul care generează acele pagini şi să adăugaţi codul de mai jos, în orice loc între <head> şi </ Head>:

Code:

<vb:if condition="!$_REQUEST['language']"><base href="{vb:raw vboptions.bburl}/" /></vb:if>

**vBET** · 10-03-10, 16:39

Dacă totul funcţionează bine, şi brusc nu-l, atunci o posibilitate este că veţi avea probleme cu furnizorul dumneavoastră de traducere (altele sunt: unele de configurare a fost modificat, a adăugat mod nou, unele software-ul actualizat).

Pentru a verifica aceasta, încărcaţi fişierul corespunzător la vBET pachet do-not-upload/tools/providers-tests/. În acest director conţine fişiere pentru testarea furnizori traduceri.

Exemplu test pentru googleapiv2:

Încărcaţi fişier test_googleapiv2.php La forum director.
Deschideţi un browser pagina:
Code:
```
YourForumAddress/test_googleapiv2.php
```

Dacă totul este în regulă veţi primi răspuns:

Code:

Starting transaltion test
Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
Test error:

În caz de eroare verificaţi că aveţi API cheie în Admin CP -> vBET -> Translation Providers.

**kamilkurczak** · 01-06-10, 13:18

Este faptul că serverul a expirat şi a închis conexiunea.
Setaţi variabila wait_timeout pentru serverul de mysql la o valoare mai mare.

Aici puteţi găsi o soluţie completă:
Server MySQL plecat de eroare a explicat

**kamilkurczak** · 10-06-10, 16:09

Ai nevoie de a integra şi a modifica funcţiile vbseo fişiere:

instrucţiunea completă o aveţi în nu-nu-upload folder (readme.html) - partea de integrare vBSEO (Integrarea cu alte mods)

**kamilkurczak** · 11-06-10, 09:20

Dacă aveţi în URL-ul dvs.:

Code:

caracter%C3%ADstica

Probabil se utilizează browser-ul IE. IE browser-ul rău url prezinta cu accentuate.
Încercaţi să verifice această legătură într-într-un alt browser (Opera, Firefox),
ar trebui să fie tradus corect.
Aceasta este o problema browser. Google accesează cu crawlere această legătură într-corect (cu diacritice).

**vBET** · 11-06-11, 15:46

Începând cu versiunea 4.4.0 vBET sprijină mulţi furnizori de traducere. În mod implicit numai Google vor fi utilizate, dar este uşor să se schimbe.

Deci, pentru a sprijini alte API-uri obţinute ieşind mergeţi la Admin CP - > vBET - > furnizorii de traducere şi de a dezactiva opţiunea Utilizaţi Google NUMAI. Acesta este doar pas, care este necesară pentru a sprijini alte API-uri de traducere

După care vBET va utiliza API obţinute alte întotdeauna atunci când este posibil. Deci, dacă unele obţinute este acceptată numai de către Google, atunci Google va fi folosită, însă dacă API alte acceptate este capabil să facă traducerea, atunci în mod implicit va fi mereu ales furnizor, altele decât Google.

Sunteţi, de asemenea, capabili de a determina exact care furnizorul ar trebui să fie utilizat pentru o pereche anumită limbă (de la-Pentru a). Şi tu eşti în stare să facă acest lucru pentru fiecare pereche de limbi posibil. Deci, dacă doriţi să aveţi un control deplin şi de a determina care vă motor de traducere ar trebui să fie utilizate pentru perechea de limbi, atunci o poţi face prin fişiere de configurare din directorul vbet_translation_options. Fiecare dosar conţine codul de limbă de la sfârşitul numele şi acest lucru determină "de la". Pentru a determina "Pentru", trebuie să vă deschideţi fişierul şi schimbarea linia corespunzătoare în tabelul php.

De exemplu. Dacă doriţi să setaţi traducere din engleză în poloneză care urmează să fie efectuată de către Microsoft Traducere API. Apoi:
1. Deschide fisierul / Vbet_translation_options / vbenterprisetranslator_from_ro. Php
2. Găsi conformitate cu Codul de limbă poloneză de cartografiere şi numele set de traducător ales:

Code:

'pl'=>'Microsoft',

Deci, aceasta stabileşte Microsoft Traducere API ca furnizor obţinute pentru traducerile efectuate "de la" Engleză (ro), "Pentru a" poloneză (PL). Bucată de tort

Desigur, aceasta va funcţiona doar atunci când opţiunea Utilizaţi Google NUMAI este dezactivat. Acesta este doar exemplu - vă rugăm să reţineţi că nu trebuie să faceţi acest lucru. În mod implicit, este deja setat să nu utilizeze Google ori de câte ori este posibil.

De asemenea, vă rugăm să ţineţi cont de faptul că unele API obţinute pot solicita să setaţi unele parametri de identificare. Toţi parametri, cum, cu descrierea detaliată veţi găsi în grup opţiuni Admin CP - > vBET - > furnizorii de traducere

NOTĂ: vBET 3.5.1 şi vBET 4.4.3 vBET sprijină furnizorii de coadă. Peste tot unde perechea de limbi este susţinută de mai mult de un singur furnizor, veţi vedea valori separate prin virgulă cu furnizorii de nume. De exemplu:

Code:

'pl'=>'Microsoft,Google',

Aceasta înseamnă că atâta timp cât Microsoft este disponibil vBET va utiliza Microsoft şi dacă nu este disponibil apoi vBET va comuta automat la Google. În acest caz vBET marchează furnizor ca indisponibile şi verifică fiecare oră (de activitate programata) este disponibil acum. Dacă da, apoi vBET va comuta înapoi la furnizorul preferat.
Sunteţi capabil de a schimba ordinea în coada de aşteptare furnizori sau elimina unele furnizor deloc de acolo. Vă rugăm să reţineţi că aveţi posibilitatea să utilizaţi spaţii între valori.

Acest modul în vBET va fi capabil la spre provide ajunge la traduceri chiar şi după ce sunt limitele la un singur furnizor.

De asemenea, în cazul când nu sunt disponibile tuturor furnizorilor vBET va utiliza Traducător "dummy", care pur şi simplu afişează textul original. Deci, în acest caz puteţi vedea nu traduce text pe pagini traduse. Este mai bine strategiei care afişarea textelor gol şi ceva trebuie să fie afișate. Vă rugăm să reţineţi că aceste rezultate nu va cache, aşa că va trece testul la tradus, de îndată ce orice furnizor de traducere va fi disponibil din nou.

**r.dziadusz** · 03-10-11, 15:08

1. Adauga la pagini de vBET ignorat ar fi conţinut multe credeţi că nu este importantă pentru traduceri
Exemplu de câteva pagini, care nu pot fi considerate importante pentru obţinute de către unii deţinători de pe forum pentru: pagini membre, calendar, galerii foto.

2. Utilizaţi servicii gratuite prima traducere
Utilizarea primul drum liber traducere de traduceri API: Microsoft, Apertium-decât nap on plătit Google API v2

3. Limită limbile acceptate pentru cei care credeţi că sunt cele mai importante pentru dvs. pe forum pentru. Şi chiar şi atunci limita de mai mult - după ce timp aveţi posibilitatea să adăugaţi mai multe limbi, dacă veţi găsi că costurile sunt OK pentru tine. Adaugă noi din când în când atunci când cache-ul este plin
Oferim sprijin pentru 53 de limbi, dar pentru unele cantitate mai mică de forum este mai bine, de asemenea, vă poate cache date atâta timp cât doriţi, astfel încât aveţi posibilitatea să adăugaţi noi limbi una după alta, fără a atinge limitele dvs.!

4. Nu goliţi cache-ul bazei de date şi nu fi de acord automat de curăţare
Amintiţi-vă pentru a îmbunătăţi valoarea ttl de cache-ul sau chiar a nu fi de acord it(0) - tu poþi aflã it aici: admincp - > vBET Cache - > date Cache - > Cache timp la Live (TTL)

5. Evitaţi traducere de SPAM, prin verificarea posturi până la acestea sunt publicate.
Nu este traducerea, informaţii nedorite va reduce numărul de traduceri!

6. Căutaţi alte servicii de traducere care termenii de serviciu permite să adăugaţi-l în vBET şi să ne anunţaţi despre aceste - va cu bucurie sprijini cât mai multe traducere API-uri posibil
Suntem caută pentru furnizori de drum liber traducere noi, ne ajuta şi ajuta-te, face-ne despre furnizori de traducere noi! Acum vBET este creat în mod de a sprijini mulţi furnizori, prin urmare, dacă conditii de utilizare-ne pune în aplicare, vom face it!

7. Reduceti dumneavoastră suma de cereri pe secundă (numai pentru traduceri Google API v2)
Aveţi de a schimba şi de a creşte acest lucru, dar remeber mare valoare va încetini dvs. dramticaly de forum: admincp - > vbet - > Opţiuni traducere - > întârziere între

8. Dacă tu eşti folosire Google API v2, stabili propriile limite
Puteţi stabili propriile limite şi controleze costurile traducere! Du-te: https://code.Google.com/Apis/console/b/0/ -> contingente

9. (Din pct. 4.5.2) activați opțiunea Nu traduce numerele.
Activarea acestei opțiuni va reduce costul de traduceri, deoarece va face traduceri mai puţin.

**r.dziadusz** · 19-10-11, 16:49

Dacă vedeţi untranslated text nu este bug-ul vBET sau eroare. Acesta apare atunci când aţi ajuns ti limitele în toate tranlation API - puteţi easly verifica-l aici:

AdminCP - > vBET - > traducere furnizorii de disponibilitate

NOTĂ:
Acesta este puternic unrecommended pentru a schimba aceste valori manuala, becouse vBET va face sine!

În această situaţie (nu există nici o traducere disponibile API) va utiliza vBET Traducător "dummy". Aceasta înseamnă că traduceri deja în cache va fi afişată şi pentru textul original nu existente traduceri va fi indicat (unul nu gol ca înainte - acest lucru se poate întâmpla numai când furnizorul refuză traducere).

Furnizorii de traducere stabili limite (v1 Microsft Api traducere şi traducere Google Api au propriile limite, în cazul de traducere Google Api v2 il poti seta propriul) şi de versiuni 4.4.3 şi 3.3.8 vBET atunci când mai mult de un furnizor acceptă traducerea apoi vBET va folosi preferat unul mai întâi.

Şi în cazul dacă unul dintre traducere API nu este disponibil - ceea ce înseamnă aţi atins ti limitele - vBET va comuta la altul, şi la fiecare 10 minute va verifica vBET este traducerea API disponibil din nou.

Vă rugăm să reţineţi că va trebui să dezactivaţi opţiunea Utilizaţi Google Numai şi setaţi corespunzătoare API cheile de la utiliza coada de furnizori. Pentru detalii vă rugăm să consultaţi:

Admin CP - > vBET - > furnizorii de traducere

De asemenea, puteţi verifica dacă ajungeţi ti limitele de executa aceste teste TESTE

**r.dziadusz** · 26-10-11, 15:13

Partea traducere este provocată de atingerea limitele dvs., dar nu o eroare!

Pur şi simplu, adică:
1. Cineva a scris mesajul şi a fost tradusă pentru că tu nu ajung la ti limitele - limite sunt stabilite de către furnizorii de traducere (în traducere Google Api v2 aveţi posibilitatea să setaţi o proprii).

2. Când mesajul următor a fost scris, a fost atins limitele şi furnizorii de traducere indisponibil, prin urmare, veţi vedea pe pagina Dvs. deja în cache textul traduceri din memoria cache şi conţinutul original, pentru următorul mesaj, deoarece serviciile de traducere nu au fost disponibile.

3. După ce orice furnizor de traducere este disponibil din nou, untranslated, originale mesaj va fi tradus. vBET verifică traducerea API disponibilitatea în fiecare 10 minute

Afrikaans	Albanez	Limba arabă	Belarus
Limba bulgară	Catalan	Chinez	Croat
Ceh	Danez	Olandez	Englez
Limba estonă	Filipineză	Finlandeză	Franceză
Galiciană	German	Grec	Creola haitiană
Evreiesc	Hindi	Limba maghiară	Islandez
Indoneziană	Irlandez	Italian	Japonez
Coreean	Leton	Limba lituaniană	Macedonean
Malaezian	Maltez	Norvegian	Persană
Polonez	Portughez	Român	Rusesc
Sârb	Slovac	Sloven	Spaniol
Swahili	Suedez	Taiwan	Tailandez
Turc	Ucrainean	Vietnameză	Welsh
Idiş

Câştigaţi cu noi!

Thread: FAQ

Fir Instrumente

Afişa

Cum suport multi language este de lucru?

Cum se traduce pagini din afara Culegere de pe forum pentru?

Cum pentru a verifica am sunt blocat de furnizorul meu de traducere?

Am primit mesajul e-mail despre serverul MySQL dispărut problema. Ce este în neregulă?

Am langtitle din URL-ul meu şi acesta nu este tradus, este o problemă?

URL-ul include accentuate. Este indexat de Google?

Cum se configurează suport pentru API-urile obţinute alte?

Cum ajunge ti limitele traducere mai lent şi limita cheltuieli de dumneavoastră cu traducerile plătit

Textul untranslated

Traducere parţială

Tag-uri pentru acest subiect

Permisiuni postare