Dacă API returnează nici un rezultat, întoarcere codul de eroare în loc de furnizorul de nul

[brubros]

Acesta ar fi frumos (şi salva vBET o mulţime de probleme) dacă un apel API nu returnează un rezultat traduse că, la puțin furnizor codul de eroare este furnizat aşa că este clar că vBET a facut treaba şi problema revine furnizorului. Un utilitar de sine stătător va fi frumos, dar având aceleaşi rezultate furnizate direct la momentul de traducere tentativă ar fi mai bine.

[vBET]

Înţeleg că aţi dori să consultaţi furnizorul eroarea în locul textului nu traduse de când traducerea nu este disponibil. Vă rugăm să reţineţi că crawlerele se va vedea prea. Deci, în acest caz, ar trebui să trimitem antet care spune că eroare întâmpla, pentru a evita indexarea pagina cu mesajul de eroare. De asemenea, dacă această pagină va avea numai eroarea nu este bun pentru utilizatorii finali. Vă rugăm să reţineţi că uneori fir conţinutul în sine este deja în cache, doar se schimbă ceva în jurul (în exemplu oră este afişată pe forum sau aveţi unele casete pe partea dreapta/stânga) sau răspuns doar noi s-a întâmplat - astfel încât suntem în măsură să arate traduse firul Cred că este mai bine decât doar arată mesaj de eroare când 99% din pagină pot fi afişate ca tradus.

Eu nu înţeleg dumneavoastră ultima teză. Vă rugăm să descrieţi mai mult.

[vBET]

Soluție posibilă - avem deja speciale parametru care rezultă numai pentru administratori cât timp a servi aşteptaţi pentru traduceri formularului furnizor extern. Putem folosi același parametru pentru a afişa furnizorii care sunt marcate ca persoanele cu handicap (puteţi verifica-l singur în Admin CP) şi care a fost folosit pentru a traduce. Oricum este doar disponibile numai pentru administratorii şi administratori puteţi verifica-l fără mesaj pe ieşire (Admin CP -> vBET -> Disponibilitatea furnizorilor de traduceri)

[brubros]

Eu nu înţeleg dumneavoastră ultima teză. Vă rugăm să descrieţi mai mult.

Am fost referindu-se la googletest.php descrisă în unul dintre dumneavoastră FAQ. Acesta este un instrument bun admin dar nu avertiza utilizatorii regulate care există o problemă potenţială.

Da, bine de gândire cu privire la preocupările indexare. Pe ecran raportare ale acestei erori pe o pagină trebuie să fie o caracteristică pot activa un admin sau dezactivat la nivel global, cred.

Sunt de acord - > "astfel încât suntem în măsură să arate traduse firul cred este mai bună decât doar arată mesaj de eroare atunci când 99% din pagină pot fi afişate ca tradus."

[brubros]

Da, asta ar fi utile. Am avut o problemă văzând serverul traducere timp ecranul, cu toate acestea, deoarece ecran flash-uri atât de repede, aşa că ar putea fi bun pentru a insera un "apăsaţi orice tastă pentru a continua" sau ceva similar.

De asemenea,... ceva foarte ciudat sa întâmplat. M-am întors pe 'afişează viteza' opţiunea doar acum din nou şi acum I a putea vedea întregul text al toate articolele mele CMS din nou. Eu am testarea mult mai mult să fac, şi acest lucru poate avea de a face cu meu cache-ul browser-ul sau de faptul că sunt logat ca admin. Nu ştiu încă. Dar am vrut să aducă acest lucru la atenţia dumneavoastră.

ACTUALIZARE - nu, unele pagini CMS legate din pagina de pornire încă nu se afişează.

UPDATE 2 - comportamentul între a fi logat ca admin şi conectat nu este diferit. Articole care pot fi vizualizate pe deplin traduse (sau chiar doar în limba sursă) afişa pentru admin atunci când aceeaşi pagină nu va afişa pentru un oaspete. I hope this ajutor.

[brubros]

Da, asta ar fi utile. Am avut o problemă văzând serverul traducere timp ecranul, cu toate acestea, deoarece ecran flash-uri atât de repede, aşa că ar putea fi bun pentru a insera un "apăsaţi orice tastă pentru a continua" sau ceva similar.

[vBET]

Vă rugăm să descrieţi problemele dumneavoastră în thread separată este acest loc pentru solicitare viitoare. Vă rugăm să nu amestece discuţii sau noi vor fi pierdute.

În acest moment am înţeles că putem adăuga informaţii despre care furnizorii sunt disponibile dacă opţiunea pentru a arăta timpul traducere este disponibil.

Pentru problemele dumneavoastră vă rugăm să deschideţi thread noi pentru fiecare problemă.