Probleme cu titlurile traduse firul meta

[Snake]

Unele dintre meu meta-titluri devin dat peste cap, acestea sunt din nou la faţă.

Acest lucru se întâmplă doar pe anumite pagini, aici este un exemplu.

Bad- Virüs, Spyware ve Güvenlik - Bilgisayar Suyu Iexplore.exe Virus Lütfen Beni çıkarın Yardım

Good- Nid yardım! ~ Ben bu adware / virüs kaldırmak olamaz! - Virüs, Spyware ve Güvenlik - Bilgisayar Suyu

Firele trebuie să citească - nume Subiect - Forum / Categorie nume - Board / Forum nume

Dar este pe exemplu rău - Forum / Categorie nume - Board / Forum nume - numele fir.

[Snake]

ignora ignora

[Snake]

ignora ignora

[Snake]

un alt titlu incurcat;

Lütfen Yardım - Virüs, Spyware ve Güvenlik - - Giriş Hijack Analiz Bilgisayar Suyu

Acesta ar trebui să citească;

Lütfen Yardım - Benim Hijack Giriş nasıl analiz - Virüs, Spyware ve Güvenlik - Bilgisayar Suyu

Notă acest lucru se întâmplă în mai multe limbi.

Multumesc.

[vBET]

Ce vrei să spui prin titluri meta?
Nu aveţi titluri meta. Sunteţi folosind meta pentru:
- Content-Type
- Generator de
- Cuvinte cheie
- Descriere

Deci, vă rugăm să specificaţi exact ceea ce vrei să spui cu titlu meta? Este tag-ul titlu? Sau altceva? ...

[Snake]

Când spun titluri meta, mă refer la titlurile meta, da, tag-ul titlu, aşa cum am arătat în mod clar în posturile mele, titlurile de pagini!

<title> aici </ title>

[vBET]

Nu am înţeles înainte, pentru că meta înseamnă <meta> tag-ul html. Şi meta-au contexte diferite - aşa cum v-am arăta ce sunteţi cu adevărat meta utilizaţi pe forum. Tu nu sunt utilizaţi meta cu titlu context. Tag-uri meta titlu şi sunt lucruri diferite.

Despre problema - nu există nici o orice problemă - totul este în regulă. Este ca si cum se presupune a fi - este ca şi cum Google se traduce:
Tłumacz Google

[Snake]

Orice idee de ce unele pagini să o faceţi, iar altele nu?

Multumesc.

[vBET]

Fiecare pagina are titlu diferit, astfel încât Google se traduce în mod diferit. Doar. Este de traducere automată şi nu ştim cum algorisms Google sunt de lucru. Explicaţie atât de simplu şi doar este - aceasta se datorează faptului că acestea sunt traduceri diferite.

Vă rugăm să reţineţi că suntem de planificare pentru a adăuga în posibilitatea de a seta vBET obţinute ta. Nu este programat încă, dar este pe lista de priorităţi. Deci, atunci când va fi disponibil persoanelor cu drepturi corespunzătoare vor fi capabili să stabilească propria obţinute mai bine în locul ales.