Você pode evitar tradução de qualquer parte que você quiser, colocando-o em funções nos notranslate BBCode (exemplo: This will never be translated), Ou através da inclusão de qualquer parte do modelo dentro da seção não são traduzidos (exemplo: <!--START vBET NOT TRANSLATED AREA-->Isso não vai ser traduzido apenas quando é no modelo e entre os comentários que você vê<!--END vBET NOT TRANSLATED AREA-->)