Automatik diterjemahkan halaman garis panduan kandungan vs google

[StarBuG]

---
NOTA PENTADBIR: posting ini mengandungi maklumat palsu mengenai kenyataan Google untuk kandungan diterjemahkan secara automatik. Juga kenyataan itu tidak terpakai kepada vBET. Untuk maklumat lanjut, sila lihat di sini: http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post7873
Malangnya, saya bercuti apabila mesej telah diwujudkan dan banyak maklumat yang salah dimasukkan ke dalam thread ini - ini adalah mengapa pembetulan adalah dimasukkan di sini.
---

Hello

Saya hanya mahu untuk membiarkan anda tahu bahawa Matt Cutts berkata bahawa automatik menterjemah laman-laman web termasuk dalam "auto dijana kandungan" garis panduan yang telah dihukum sejak update Panda Google.

Oleh itu, hanya sebagai amaran, anda mungkin mahu menimbang semula untuk menambah semua halaman yang diterjemahkan anda ke dalam peta tapak anda.

Malah, anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menyekat google daripada penyenaraian auto bahasa yang diterjemahkan di robots.txt melalui semua.

Berikut adalah video: YouTube - Bagaimana saya harus mengendalikan kandungan tempatan?

Regards

Starbug

[norku]

Oops ... seolah-olah cukup jelas bahawa Google tidak seperti apa yang Vbet tidak, maka. Mengapa Google masih indeks secara automatik diterjemahkan halaman walaupun? Tidak masuk akal.

[StarBuG]

Kerana apabila ia melawat halaman, ia tidak tahu bahawa mereka adalah automatik diterjemahkan.
Mereka disimpan dalam pangkalan data dan tidak disampaikan melalui api untuk crawler mereka.

Ia adalah betul-betul halus apa vBET bagaimana pun tidak dalam erti kata kebanyakan orang cuba untuk menggunakannya.

Ia adalah ciri-ciri terjemahan yang membantu orang yang bercakap bahasa yang berlainan untuk memahami kandungan anda.
Walau bagaimanapun ia bukan satu cara untuk membiak kandungan halaman anda.
Jika anda menggunakan cara Google akan melihat ini berkualiti rendah "auto kandungan yang dijana" dan menghukum laman web anda untuk ia lambat laun.

[norku]

Thanks.

Kamil,

Bolehkah saya hanya mengesahkan sila bahawa jika saya hendak simpan Vbet yang berjalan di forum saya tetapi tidak mahu Google untuk melihat secara automatik diterjemahkan halaman yang saya hanya perlu lakukan yang berikut:

1. Masukkan 'Haramkan: / forum / xx /'Ke dalam robots.txt di mana xx mewakili bahasa asing (s) digunakan di forum saya

2. Sebaliknya langkah-langkah dalam jawatan ini untuk integrasi sitemap: http://www.vbenterprisetranslator.co...tegration.html

3. Re-menjana dan mengemukakan semula sitemap.

[kamilkurczak]

ya. jika anda tidak membenarkan halaman anda untuk google bot - anda akan mempunyai laman anda tidak diindeks oleh google.
sudah tentu jika anda diterbalikkan semua perubahan dari sitemap - sama - Laman tidak diindeks.

sudah tentu sudah anda mempunyai halaman yang diindeks oleh google anda anda perlu tambah nilai sitemap baru.
****
Ditambah oleh Michał Podbielski:
Anda tidak perlu untuk menghalang mana-mana kandungan yang diterjemahkan, lihat:
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post7873

[norku]

Terima kasih Kamil. Saya rasa ia memalukan sebenar bahawa Google tidak seperti kandungan yang dijana dengan cara ini. Saya fikir mereka perlu membuat pengecualian untuk forum kerana Vbet adalah idea yang hebat dan walaupun dalam masa yang singkat saya telah sepenuhnya bekerja, saya melihat peningkatan dalam statistik saya. Semua tidak hilang walaupun sudah tentu kerana bahagian yang benar-benar pandai Vbet - bahawa penutur bahasa asing boleh mengambil bahagian pada forum dalam bahasa mereka sendiri - sudah tentu masih ada.

[tavenger5]

HRM, google akhirnya akan hanya drop halaman yang diterjemahkan? Jika ini berlaku, saya tertanya-tanya sama ada yang akan memberi kesan kepada ranking halaman bahasa asli?

[MOGmartin]

HRM, google akhirnya akan hanya drop halaman yang diterjemahkan? Jika ini berlaku, saya tertanya-tanya sama ada yang akan memberi kesan kepada ranking halaman bahasa asli?

Google tidak kelihatan telah membuang halaman VBET kini: sila lihat perbincangan di blog saya.

Secara peribadi, saya TIDAK FIKIR bahawa laman-laman web spammy, mereka mempunyai tujuan yang sah ...
Lost in Translation: Google Algo Update 2010/6/4 | SEO Blog dari SEOforums.org

[vBET]

Hello

Saya hanya mahu untuk membiarkan anda tahu bahawa Matt Cutts berkata bahawa automatik menterjemah laman-laman web termasuk dalam "auto dijana kandungan" garis panduan yang telah dihukum sejak update Panda Google.

...

Berikut adalah video: YouTube - Bagaimana saya harus mengendalikan kandungan tempatan?

Yang TIDAK benar. Sila lihat video sekali lagi. Dia berkata bahawa ia BOLEH memohon kepada garis panduan kandungan yang dijana secara automatik dan kemudian dia memberitahu kira-kira tanggapan yang salah apabila halaman benar-benar tidak boleh dibaca bagi manusia. Jadi benar-benar Google robot tidak mampu untuk mempertimbangkan halaman seperti kandungan automatik dijana dan ini boleh dilakukan hanya oleh manusia dan hanya jika terjemahan walaupun tidak minggu tetapi benar-benar terhempas, kerana mempunyai halaman yang diterjemahkan itu sendiri adalah sangat baik apa yang digambarkan dalam filem konteks bagaimana URL yang harus melihat pada masa itu.

Juga saya ingin menenangkan semua pengguna kami, bahawa apa yang berkata Matt Cutts mengenai terjemahan automatik yang BOLEH auto jatuh Google menjana garis panduan kandungan Tidak Berkenaan kepada vBET. Ia adalah kerana:
1. Matt dengan jelas mengatakan bahawa dia bercakap mengenai terjemahan mudah kandungan keseluruhan, dan vBET tidak menterjemahkan kandungan keseluruhan - ia menyimpan nama pengguna dan kawasan-kawasan lain jika ditandakan sebagai tidak untuk terjemahan bagi vBET.
2. vBET tidak kira-kira terjemahan automatik tetapi kira-kira sokongan masyarakat berbilang bahasa, di mana semua orang boleh menulis dalam bahasa sendiri dalam thread yang sama. Jadi sekali lagi ia bukan hanya terjemahan mudah keseluruhan halaman, dan ia tidak kira-kira terjemahan automatik tetapi kira-kira masyarakat berbilang bahasa.
3. Translations sendiri yang dibuat oleh Google sendiri yang mempunyai kualiti yang sangat baik dan sebagai Matt dengan jelas berkata apa-apa terjemahan BOLEH dianggap sebagai kandungan automatik dijana hanya jika mereka benar-benar tidak boleh dibaca manusia.

Jadi berharap pengguna kami merasa lebih baik sekarang Untuk mengelakkan perasaan buruk dan menakut-nakutkan orang-orang yang tidak membaca topik keseluruhan hanya header, saya akan menukar tajuk topik ini. Berkenaan dengan penuh kepada pengarang - kami lakukan ini hanya untuk mengelakkan salah faham, kerana topik mengandaikan sesuatu yang sangat buruk yang kami percaya tidak benar. Harap ia OK untuk penulis

[vBET]

Thanks.

Kamil,

Bolehkah saya hanya mengesahkan sila bahawa jika saya hendak simpan Vbet yang berjalan di forum saya tetapi tidak mahu Google untuk melihat secara automatik diterjemahkan halaman yang saya hanya perlu lakukan yang berikut:

1. Masukkan 'Haramkan: / forum / xx /'Ke dalam robots.txt di mana xx mewakili bahasa asing (s) digunakan di forum saya

2. Sebaliknya langkah-langkah dalam jawatan ini untuk integrasi sitemap: http://www.vbenterprisetranslator.co...tegration.html

3. Re-menjana dan mengemukakan semula sitemap.

Anda TIDAK perlu untuk menghalang mana-mana kandungan diterjemahkan! Sila lihat filem ini sekali lagi - ini filem ini adalah tentang bagaimana untuk menamakan URL apabila anda telah diterjemahkan kandungan, sehingga memiliki diterjemahkan kandungan adalah betul-betul baik untuk Google!

Nota tentang kandungan yang diterjemah secara automatik TIDAK terpakai bagi vBET dan juga starbug menulis maklumat palsu bahawa ia dianggap sebagai pertindihan kandungan apa yang tidak benar (BOLEH, tidak "ia", dan ini tidak BOLEH melakukan memohon kepada vBET) - lihat saya post sebelumnya.