Penting: Laman web ini menggunakan cookies (cookies). Menggunakan laman web ini tanpa mematikan cookies dalam pelayar, bermakna bahawa anda bersetuju untuk menggunakannya.
Buy Now! Ciri-ciri Muat turun

Earn dengan kami!

Jika anda ingin untuk memulakan mendapatkan wang dengan vBET menyertai untuk Program Affiliate.
Page 2 daripada 3 FirstPertama 123 LastLast
Keputusan 11 untuk 20 daripada 28

Thread: Ujian: Teks ini ditulis dalam Bahasa Perancis

  1. #11
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Join Date
    Oktober 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Quote Originally Posted by Cybershaolin View Post
    Ahhhhh! Sekarang saya menjadi kuat dan jelas. Itu adalah sebahagian yang saya tidak faham. Sekarang saya menukar bahasa saya untuk Perancis dalam Usercp dan menulis satu lagi mesej ujian dalam Bahasa Perancis. Ia berfungsi dengan sempurna di sini. Terima kasih kerana meluangkan masa untuk menerangkan kepada saya dengan cara yang mudah.

    Tetapi pada forum saya sendiri, bahasa forum saya di Perancis, saya juga (pilihan kamu berkata) menetapkan UserCP saya dalam bahasa Perancis, dan saya cuba menulis mesej dalam bahasa arab dan Itali. Hasilnya menunjukkan dalam bahasa arab dan Itali tanpa menterjemahkan apa-apa. Ini adalah mengapa saya masih tidak faham. Ia seolah-olah tidak akan bekerja di forum saya.

    Juga, beritahu saya: addon bahasa (lihat screenshot) untuk BBCode (memilih atau tidak) apabila kita menggubah mesej dan jawapan Pantas juga, addon dalam versi 3.1.2 ini kerana saya masih tidak meningkatkan lagi dan saya tidak mempunyai di 3.1.1?
    Ia semua kerja kerana ia direka. Ini bermakna - arena akan menambah Lang BBCode hanya apabila anda telah menetapkan pengguna bahasa lalai dan hanya bahasa ini. Jika ia tidak sesuai, anda boleh memberitahu tidak menambah di dalam editor.

    Ke atas semua kes-kes yang lain, anda perlu untuk menambah lang BBCode manual. Jadi, anda menulis mesej dalam dua bahasa yang lain dan anda memberitahu arena bahawa mereka dalam bahasa Perancis, tetapi mereka yang tidak dan itu adalah mengapa mereka tidak diterjemahkan.

    Terjemahan mesej yang ditulis dalam bahasa lain hanya akan berlaku apabila lang BBCode ditambah. Jika tidak Google dikelirukan dan mengembalikan teks yang sama (ia adalah seperti anda pergi ke Bahasa Perancis Bahasa Inggeris dan memberinya teks dalam Bahasa Poland - dia hanya akan memberi anda kembali teks ini, kerana dia tidak akan memahaminya). Jadi menambah lang BBCode untuk mesej memberitahu arena yang penterjemah yang dia harus pergi untuk terjemahan.

    Juga, sila ambil perhatian bahawa pilihan kepada editor ditambah hanya jika pengguna telah menetapkan bahasa lalai yang forum default bahasa lain. Jika tidak, ia tidak masuk akal kerana ia bermakna pengguna yang menulis dalam bahasa forum dan ada tidak BBCode lang tambah. Oleh itu, sila ujian menukar bahasa lalai anda kepada lain-lain forum bahasa dan anda akan melihat pilihan yang akan muncul dalam editor anda

  2. #12

    Default

    Quote Originally Posted by vBET View Post
    Ia semua kerja kerana ia direka. Ini bermakna - arena akan menambah Lang BBCode hanya apabila anda telah menetapkan pengguna bahasa lalai dan hanya bahasa ini. Jika ia tidak sesuai, anda boleh memberitahu tidak menambah di dalam editor.

    Ke atas semua kes-kes yang lain, anda perlu untuk menambah lang BBCode manual. Jadi, anda menulis mesej dalam dua bahasa yang lain dan anda memberitahu arena bahawa mereka dalam bahasa Perancis, tetapi mereka yang tidak dan itu adalah mengapa mereka tidak diterjemahkan.

    Terjemahan mesej yang ditulis dalam bahasa lain hanya akan berlaku apabila lang BBCode ditambah. Jika tidak Google dikelirukan dan mengembalikan teks yang sama (ia adalah seperti anda pergi ke Bahasa Perancis Bahasa Inggeris dan memberinya teks dalam Bahasa Poland - dia hanya akan memberi anda kembali teks ini, kerana dia tidak akan memahaminya). Jadi menambah lang BBCode untuk mesej memberitahu arena yang penterjemah yang dia harus pergi untuk terjemahan.

    Juga, sila ambil perhatian bahawa pilihan kepada editor ditambah hanya jika pengguna telah menetapkan bahasa lalai yang forum default bahasa lain. Jika tidak, ia tidak masuk akal kerana ia bermakna pengguna yang menulis dalam bahasa forum dan ada tidak BBCode lang tambah. Oleh itu, sila ujian menukar bahasa lalai anda kepada lain-lain forum bahasa dan anda akan melihat pilihan yang akan muncul dalam editor anda
    OK saya mendapat bahagian itu terlalu ... Hanya satu soalan:

    Apabila anda berkata demikian selepas ke # 6:
    Quote Originally Posted by vBET View Post
    lang BBCode ditambah secara automatik mengikut bahasa lalai pengguna. Jika ia tidak ditetapkan atau yang sama dengan bahasa forum, maka tiada apa yang ditetapkan.
    Mari kita memberi contoh:

    -Saya bahasa forum Perancis
    -Pengguna bahasa sendiri spanish tetapi tidak menetap di Usercp
    -Panduan menulis jawatan di Sepanyol

    Berikut adalah contoh dari tetapan di atas:

    Adakah itu bermakna jika pengguna yang tidak tidak ditetapkan adalah bahasa pengguna sendiri (beritahu berkata ia yang spanish, tetapi pada forum saya, forum itu akan menganggap ia akan menjadi Perancis sejak ia adalah sepatutnya untuk menggunakan bahasa forum apabila ia yang tidak ditetapkan) dan bahawa itu bahasa forum adalah Perancis ...? jika pengguna tersebut menulis di dalam Bahasa Sepanyol, kita akan sepatutnya untuk melihat BBCode dengan teks yang diterjemahkan dalam Bahasa Perancis. Adalah bahawa ia?

    Kerana, jika ia tidak kes itu dan teks di spanish tidak diterjemahkan pada semua dalam contoh ini, ini kembali kepada permintaan saya di sini: http://www.vbenterprisetranslator.co...-language.html :

    Quote Originally Posted by Cybershaolin View Post
    Produk yang benar-benar bagus. Terima kasih sekali lagi untuk hack ini.

    Saya perlu akan membantu atau mempunyai permintaan yang perlu dilakukan. Untuk pengguna baru di forum, OK kerana mereka mempunyai satu medan untuk memilih bahasa lalai mereka tetapi untuk semua pengguna yang sedia ada, tidak ada set nilai, ia hanya meletakkan "Tidak ditetapkan". Bolehkah anda memberi saya pertanyaan untuk melaksanakan perintah secara automatik meletakkan bahasa lalai dan bukan "Tidak ditetapkan" (dalam kes saya, ia Perancis untuk nilai lalai)? Ini adalah kerana walaupun anda meletakkan benang pada forum memberitahu kepada pengguna untuk mengubah suai maklumat mereka, kebanyakan dari mereka tidak akan membaca thread itu.

    Akan lebih baik jika saya boleh menukar ini secara automatik bagi pengguna yang sedia ada saya.

    Thanks.
    Quote Originally Posted by vBET View Post
    Adakah anda memahami apa yang saya maksudkan? Jika ini tidak mungkin melakukannya dengan permintaan, sekurang-kurangnya, ada harus menjadi satu pilihan dalam admincp untuk admin yang ingin menukar bahasa pengguna khusus kepada bahasa yang dikehendaki ...
    Last edited by Cybershaolin; 16-11-09 pada 06:23.

  3. #13
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Join Date
    Oktober 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Thats betul. Ia berfungsi dengan cara ini.

    Jadi menganggap anda ingin menambah kemungkinan untuk menetapkan bahasa lalai oleh pengguna CP Admin - hak?

  4. #14

    Default

    Quote Originally Posted by vBET View Post
    Thats betul. Ia berfungsi dengan cara ini.
    My last post sedikit panjang, maaf. Dalam petikan di atas anda, ini jawapan anda kepada soalan saya, saya bertanya di sini:
    Quote Originally Posted by Cybershaolin View Post

    Contoh:

    -Saya bahasa forum Perancis
    -Pengguna bahasa sendiri spanish tetapi pengguna tidak menetapkan dalam Usercp
    -Panduan menulis jawatan di Sepanyol
    Keputusan pos di forum akan di Perancis dengan BBCode dimasukkan?
    Lebih khusus lagi, ini jawapan kepada soalan yang terakhir anda?

    Quote Originally Posted by vBET View Post
    Jadi menganggap anda ingin menambah kemungkinan untuk menetapkan bahasa lalai oleh pengguna CP Admin - hak?
    Ya, yang akan menjadi besar. Selain itu, ia akan baik untuk menambah bahasa lalai yang dipilih oleh pengguna yang menunjukkan di halaman profil pengguna mereka apabila kita pergi memeriksa halaman mereka. Itu juga akan addon besar dalam perintah bagi admin untuk mengetahui tentang bahasa pengguna yang dipilih.

  5. #15
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Join Date
    Oktober 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Quote Originally Posted by Cybershaolin View Post
    My last post sedikit panjang, maaf. Dalam petikan di atas anda, ini jawapan anda kepada soalan saya, saya bertanya di sini:

    Lebih khusus lagi, ini jawapan kepada soalan yang terakhir anda?
    No Sila ambil perhatian bahawa arena sentiasa teks asal (sebenarnya posting kandungan disimpan hanya teks asal). Jadi, dalam pos senario ini akan kekal dalam asal (seperti biasa) dan BBCode tidak akan ditambah secara automatik, kerana pengguna tidak menetapkan bahasa lalai. Jadi pada akhir, ia tidak akan diterjemahkan, kerana ia dalam bahasa lain dan ia mengatakan bahawa ia adalah dalam bahasa lalai forum.
    Saya akan ditambah dalam senarai TODO secara automatik mengiktiraf bahasa (akan dikonfigurasikan kerana ini akan mempunyai kesan ke atas prestasi dan tidak semua orang akan keperluan ini).

    Quote Originally Posted by Cybershaolin View Post
    Ya, yang akan menjadi besar. Selain itu, ia akan baik untuk menambah bahasa lalai yang dipilih oleh pengguna yang menunjukkan di halaman profil pengguna mereka apabila kita pergi memeriksa halaman mereka. Itu juga akan addon besar dalam perintah bagi admin untuk mengetahui tentang bahasa pengguna yang dipilih.
    Ok. Ditambah dalam senarai TODO:
    - Benarkan untuk menetapkan bahasa lalai dari pengguna CP Admin
    - Show pengguna lalai bahasa dalam maklumat ahli.
    - Mengiktiraf mesej secara automatik selepas sebenar jika Google membolehkan untuk melakukan ini dengan curl (dikonfigurasikan + e-mel notis kepada pentadbir untuk memeriksa dalam hal jika Google membuat kesilapan).

    Adakah ia baik?

  6. #16

    Default

    Quote Originally Posted by vBET View Post
    No Sila ambil perhatian bahawa arena sentiasa teks asal (sebenarnya posting kandungan disimpan hanya teks asal). Jadi, dalam pos senario ini akan kekal dalam asal (seperti biasa) dan BBCode tidak akan ditambah secara automatik, kerana pengguna tidak menetapkan bahasa lalai. Jadi pada akhir, ia tidak akan diterjemahkan, kerana ia dalam bahasa lain dan ia mengatakan bahawa ia adalah dalam bahasa lalai forum.
    Saya akan ditambah dalam senarai TODO secara automatik mengiktiraf bahasa (akan dikonfigurasikan kerana ini akan mempunyai kesan ke atas prestasi dan tidak semua orang akan keperluan ini).
    Ia adalah logik dan ia mengikut apa yang saya telah mencuba. Ini adalah mengapa saya meminta terutamanya untuk semua pengguna yang sedia ada di forum saya, sebelum memasang hack ini. Ini tidak mempunyai kesan sebenar kepada pengguna baru yang mendaftar di forum kerana mereka perlu memilih bahasa lalai pada proses pendaftaran tetapi ia mempunyai beberapa kesan bagi pengguna lama yang tidak memilih mana-mana bahasa lalai. Jika orang-orang pengguna menulis dalam bahasa mereka sendiri, dan berbeza dari bahasa forum (tanpa memilih bahasa lalai, yang dalam kes ini akan kekal sama seperti bahasa forum lalai) tiada akan diterjemahkan (kecuali mereka menambah BBCode manual, tetapi mereka mesti tahu tentang itu ...). Ia sesuatu untuk memberitahu semua pengguna lama saya pergi dan menetapkan bahasa lalai mereka atau menambah BBCode secara manual tetapi ia sesuatu yang lain menganggap mereka akan.

    Ini dibersihkan daripada soalan saya. Terima kasih kerana menjelaskan bahawa. Ya, ia akan menjadi besar jika semua yang boleh dikesan secara automatik. Adakah anda pasti bahawa ini boleh dicapai?

    Quote Originally Posted by vBET View Post
    Ok. Ditambah dalam senarai TODO:
    - Benarkan untuk menetapkan bahasa lalai dari pengguna CP Admin
    - Show pengguna lalai bahasa dalam maklumat ahli.
    - Mengiktiraf mesej secara automatik selepas sebenar jika Google membolehkan untuk melakukan ini dengan curl (dikonfigurasikan + e-mel notis kepada pentadbir untuk memeriksa dalam hal jika Google membuat kesilapan).

    Adakah ia baik?
    Suara yang mantap. Ini akan membantu banyak. (Sekurang-kurangnya bagi saya).
    Last edited by Cybershaolin; 17-11-09 pada 03:31.

  7. #17
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Join Date
    Oktober 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Quote Originally Posted by Cybershaolin View Post
    IThis dibersihkan daripada soalan saya. Terima kasih kerana menjelaskan bahawa. Ya, ia akan menjadi besar jika semua yang boleh dikesan secara automatik. Adakah anda pasti bahawa ini boleh dicapai?
    Tiada Saya tidak pasti - Saya hanya perlu diingat bahawa Google boleh mengiktiraf bahasa, tetapi saya tidak memeriksa lagi tidak fungsi ini disediakan oleh curl API. Juga saya tidak tahu bagaimana ia akan bertindak untuk mesej yang benar-benar pendek. Atau apa jika Google tidak akan pasti. Atau bagaimana arena harus berkelakuan jika pengguna telah menetapkan bahasa lalai, tetapi Google memberitahu bahawa ia dalam bahasa yang lain (saya fikir ia akan menjadi dikonfigurasikan: amanah pengguna, amanah Google + menghantar e-mel pemberitahuan setiap kali apabila ia berlaku). Jadi ia adalah satu cabaran kecil di sini tetapi kita suka
    Last edited by vBET; 17-11-09 pada 21:25.

  8. #18

    Default

    Walau bagaimanapun, banyak masalah-masalah ini atau mempersoalkan akan dibersihkan oleh impementation ini di sini: http://www.vbenterprisetranslator.co...ot-do-yet.html

    Jadi, mungkin ia akan menjadi satu idea yang baik untuk tidak membuat perkara yang lebih rumit dan kekal dengan cara kerja sebenar, tetapi ia masih terpulang kepada anda untuk meneruskan atau tidak ...

  9. #19
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Join Date
    Oktober 2009
    Posts
    3,037

    Default

    OK - saya tahu sekarang bahawa Ia mungkin untuk mengiktiraf bahasa oleh curl. Juga bahawa Google tidak membuat kesilapan, tetapi begitu baik hati yang memberitahu bagaimana pasti dia kira-kira tekaan (0 - tidak sama sekali, 1 - 100%, semua di antara anda tahu apa).

    Jadi, pada masa ini cadangan saya untuk ciri ini adalah untuk menjadikan ia boleh dikonfigurasikan dengan pilihan:
    - Sentiasa amanah pengguna (terbaik untuk prestasi Google tidak ditanya apabila mesej baru akan datang, semua pilihan lain akan meminta Google tentang bahasa sebenar)
    - Sentiasa amanah Google (hasil Google selalu digunakan sebagai bahasa sebenar - tidak baik untuk mesej ringkas)
    - Amanah pengguna tetapi meminta Google (dalam kes itu jika terdapat perbezaan antara apa yang pengguna menandakan dan apa yang Google memberitahu pentadbir akan mendapat e-mel tentang hal itu)
    - Amanah Google apabila keputusan amanah layak (parameter lain akan memberitahu berapa pasti Google mesti menggunakan hasil - iaitu 0,3)

    Dan satu lagi perkara - Google tidak akan ditanya sama ada pengguna dalam mana-mana tempat mesej menetapkan lang BBCode manual.

    Apa yang anda fikir tentang perkara ini?
    Last edited by vBET; 20-11-09 pada 01:38.

  10. #20

    Default

    Idea yang baik.

Tags untuk Thread ini

Posting Permissions

  • Anda mungkin tidak membuka topik baru
  • Anda mungkin tidak post replies
  • Anda mungkin tidak pos lampiran
  • Anda mungkin tidak mengedit post anda
  •