Ce texte est écrit en français et je devrais le voir en anglais.
Ce texte est écrit en français et je devrais le voir en anglais.
Je répète:
Ce texte est écrit en français et je devrais le voir en anglais.
Mengapa saya masih melihat teks dalam bahasa Perancis di atas apabila bahasa forum saya set ke Bahasa Inggeris di sini pada forum ini? Saya akan dapat melihat teks dalam bahasa Inggeris dengan bendera kecil tidak?
Last edited by Cybershaolin; 14-11-09 pada 18:10. Sebab: Typo
Mengenai soalan saya, ia lebih lanjut mengenai mengetahui jika BBCodes boleh ditambah secara automatik atau tidak? Saya mempunyai masalah untuk memahami konsep. Saya perhatikan dalam thread lain bahawa anda telah mengatakan bahawa BBCodes boleh ditambah secara manual atau secara automatik. Jadi, secara automatik tidak bermakna bahawa saya telah melihat bendera kecil dalam post # 1 dan # 2? Saya tidak maaf dan saya membaca catatan anda di sini: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html
Last edited by Cybershaolin; 14-11-09 pada 19:42.
Kerana anda tidak "beritahu bahawa ia adalah di PerancisDi sini anda mempunyai manual yang cepat dan mudah bagaimana untuk melakukan ini: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html
Dalam beberapa perkataan - anda boleh menetapkan bahasa lalai anda di CP Pengguna, atau manual menerangkan mesej oleh lang BBCode
Jika anda mahu, anda juga boleh mengedit mesej sebelumnya anda dan menambah ada ini BBCode, dan sihir yang akan berlaku![]()
lang BBCode ditambah secara automatik mengikut bahasa lalai pengguna. Jika ia tidak ditetapkan atau yang sama dengan bahasa forum, maka tiada apa yang ditetapkan.
Google mempunyai kemungkinan untuk mengiktiraf bahasa mengikut mesej, tetapi kerana sebab prestasi kita tidak melakukan ini juga kami tidak menyiasat ciri-ciri Google. Jika anda fikir ia boleh membantu, sila menulis mengenainya di sini Permintaan Ciri-ciri - vBulletin Enterprise Translator (vBET) - Kita sentiasa boleh menambah ciri-ciri itu dengan kemungkinan untuk mematikan dan![]()
Last edited by vBET; 14-11-09 pada 23:52.
Tetapi itu adalah masalah.
OK melihat, di sini pada forum anda sendiri, bahasa saya set ke Bahasa Inggeris ... jadi teks saya di posts # 1 dan # 2 (adalah adalah dalam bahasa Perancis) adalah berbeza daripada bahasa forum (userCP saya). Jadi, kenapa teks saya masih berada dalam Bahasa Perancis? Adakah anda mengatakan saya telah menambah BBCode secara manual? Kemudian jika ia kes itu, mengapa kamu bercakap tentang BBCode ditambah secara automatik?
Saya mungkin tidak memahami dengan betul tetapi saya tidak pergi ke link anda merujuk dan ini adalah cara I got it. Saya berfikir, ini adalah diuruskan secara automatik tanpa menulis BBCode itu sendiri.
Ya post # 1 dan # 2 di Perancis, tetapi anda memberitahu sistem bahawa ia adalah dalam Bahasa Inggeris. Thats adalah mengapa tidak diterjemahkan.
Anda mempunyai 2 cara mengendalikan mesej dalam bahasa yang berbeza.
1 terbenam dalam bahasa Pengguna default CP anda untuk profil anda. Dalam kes ini, vBET akan menganggap bahawa mesej anda dalam bahasa ini dan akan menambah lang BBCode secara automatik. Masih anda mempunyai kemungkinan untuk memberitahu vBET untuk tidak melakukan ini untuk mesej tertentu (pada editor untuk setiap mesej baru akan muncul pilihan tambahan untuk menambah BBCodes atau tidak - sebagai lalai ditetapkan ke Ya).
2 adalah untuk menambah secara manual.
Anda keliru kerana benda lain, sila membacanya sekali lagi dengan teliti ia ditulis:
"secara automatik menandakan mesej pengguna yang menetapkan bahasa lalai mereka yang lain daripada bahasa lalai forum"
Jika anda berfikir bahawa bahagian yang tidak jelas, sila titik dan kami akan membetulkannya untuk menjadikannya lebih jelas![]()
Ahhhhh! Sekarang saya menjadi kuat dan jelas. Itu adalah sebahagian yang saya tidak faham. Sekarang saya menukar bahasa saya untuk Perancis dalam Usercp dan menulis satu lagi mesej ujian dalam Bahasa Perancis. Ia berfungsi dengan sempurna di sini. Terima kasih kerana meluangkan masa untuk menerangkan kepada saya dengan cara yang mudah.
Tetapi pada forum saya sendiri, bahasa forum saya di Perancis, saya juga (pilihan kamu berkata) menetapkan UserCP saya dalam bahasa Perancis, dan saya cuba menulis mesej dalam bahasa arab dan Itali. Hasilnya menunjukkan dalam bahasa arab dan Itali tanpa menterjemahkan apa-apa. Ini adalah mengapa saya masih tidak faham. Ia seolah-olah tidak akan bekerja di forum saya.
Juga, beritahu saya: addon bahasa (lihat screenshot) untuk BBCode (memilih atau tidak) apabila kita menggubah mesej dan jawapan Pantas juga, addon dalam versi 3.1.2 ini kerana saya masih tidak meningkatkan lagi dan saya tidak mempunyai di 3.1.1?
Last edited by Cybershaolin; 15-11-09 pada 20:13.