Анкети на табелата NAT на оригиналниот јазик

[mosh]

Добредојдовте

Денес обновено на сценариото на верзија 3.3.1
Е следниот проблем со сајт:
- Кајгана јазик "PL"
- Чудно прашање:

SELECT translated FROM vbenterprisetranslator_cache_medium_pl WHERE originaltext='%26%2391%3BDownload%26%2393%3B+%26%2391%3BPC%26%2393%3B+Battlefield%3A+Bad+Company+2+%28Limited+Edition%29'

SELECT translated FROM vbenterprisetranslator_cache_short_pl WHERE originaltext='PS2-Fix'

и многу повеќе.
Јас разбирам дека некои од фрази за да се преведе, бидејќи системот детектира да бидат преведени ..
Но, зошто ова се случува на оригиналната страница

[vBET]

Ако некој пишува порака на друг јазик како што е определено со lang и langtitle BBCode-от е прикажување на страница во главниот јазикот што сакате да го видиме во мајчин јазик а не во јазикот на кој е напишана порака. Зошто се овие преводи